Sta znaci na Engleskom ЭТУ КОНЦЕПЦИЮ - prevod na Енглеском

• this concept
• this vision
• this framework
• this notion
• this perspective
• this idea

Примери коришћења Эту концепцию на Руском и њихови преводи на Енглески

Я верю в эту концепцию.
I believe in that vision.

Латвия поддерживает эту концепцию.
Latvia supports that concept.

Мы должны применить эту концепцию к новой реальности.
We have to apply this concept to new realities.

Рисунок выше иллюстрирует эту концепцию.
The image above illustrates this concept.

И эту концепцию тоже следует повторить в нашем докладе.
This concept, too, should be reiterated in our report.

Возможно тебе стоит пересмотреть эту концепцию.
Maybe you should revisit that concept.

Мы называем эту концепцию стандарт естественного загрязнения.
We call this concept the natural contamination standard.

Национальные суды признают эту концепцию.
National courts have acknowledged this concept.

Мы полагаем, что эту концепцию можно было бы включить в данную статью.
We envisage this concept could be included here.

Приведенная ниже диаграмма иллюстрирует эту концепцию.
The following diagram illustrates this concept.

Эту концепцию мы хотели бы поставить на службу человечеству.
It is a vision we wish to place at the service of humanity.

Как мне думается, нам нужно сберечь эту концепцию.
I think that we need to preserve that concept.

Как только вы поймете эту концепцию, ничто не сможет остановить вас.
Once you understand this concept, nothing can stop you.

Немецкая компания sones реализует эту концепцию в своем GraphDB.
The German company sones implements this concept in its GraphDB.

Между тем наполнить эту концепцию реальным содержанием не так просто.
However, moving this concept into practice is not easy.

Поэтому мы должны переопределить эту концепцию в глобальных масштабах.
We must therefore re-define this concept in global terms.

В более поздних делах Международный Суд подтвердил эту концепцию.
In later cases, the International Court has reaffirmed this idea.

Сэр, распространите ли вы эту концепцию на физическую собственность?
Sir, will you extend this concept to the physical property?

Как представляется, правительства не реализуют эту концепцию на практике.
Governments do not seem to apply this concept in practice.

Поэтому международному сообществу следует пересмотреть эту концепцию.
The international community should therefore reassess that concept.

Эту концепцию мы в 2015 году применили во всех областях деятельности НИС.
We applied this concept in 2015 in all the NIS's business areas.

Было предложено отразить эту концепцию в пересмотренном тексте.
It was suggested that that concept should be reflected in the revised text.

У меня появилась возможность представить эту концепцию в моей корпорации.
I have an opportunity coming up to present this concept in my corporation.

Некоторые называют эту концепцию центральными принципами или критериями.
Some have called this vision one of central principles or criteria.

Нам по-прежнему необходимо наполнить эту концепцию реальным содержанием и весом.
We still need to give that concept real content and weight.

Эту концепцию нельзя рассматривать как субститут постоянного мирного соглашения.
That concept cannot be seen as a substitute for a permanent peace agreement.

Дизайнеры взяли эту концепцию за основу и создали необычные вазы- медузы Jellyfish.
The designers took this concept as a basis and created unusual Jellyfish vases.

На Всемирном саммите 2005 года главы государств и правительств одобрили эту концепцию.
At the 2005 World Summit, heads of State or Government endorsed that vision.

Было бы нецелесообразно рассматривать эту концепцию в контексте оказания помощи в случае бедствия.
It would not be helpful to introduce that concept into the area of disaster relief.

Скорейшее заключение соглашения о всеобъемлющем запрещении испытаний подкрепит эту концепцию.
An early agreement on a comprehensive test ban would enhance that concept.