Sta znaci na Engleskom ЯВОР - prevod na Енглеском

• yavir
• sycamore
• yavor
• javor

Примери коришћења Явор на Руском и њихови преводи на Енглески

Отель Белый явор.
Hotel White pine.

Храму Мира в Яворе уже более 350 лет.
The Church of Peace in Jawor is over 350 years old.

Пястовский замок в Яворе.
The Piasts' Castle in Jawor.

Явор" Краснополье" Сталь" Алчевск 5' 200 2: 2.
Yavir" Krasnopillja"Steel" Al 5' 200 2:0 2:0.

Железнодорожная станция- Явора.
Nearby railway station is Khaga.

Сталь" Алчевск" Явор" Краснополье 4' 000 2: 1 2.
Steel" Al"Yavir" Krasnopillja 4' 000 2:1 2:0.

Явор Алексиев, Институт рыночной экономики| Золотой вестник.
Yavor Aleksiev, Institute for Market Economics| Gold Newspaper No.

Младший брат Бахарова, Явор Бахаров, тоже актер.
Baharov's younger brother, Yavor Baharov, is also an actor.

Два из них- в Яворе и Свиднице- сохранились до наших дней.
Two of them exist until now- in Jawor and Świdnica.

Пьянович начал свою карьеру в« Явор», а затем перешел в ОФК.
Gałecki began his career at Gosław Jedłownik and Naprzód Czyżowice.

Его первая главная роль в кино была в фильме« Дзифт» режиссера Явора Гырдева.
His first major film role was in Zift directed by Javor Gardev.

Пястовский замок в Яворе- ждем расцвета этого объекта.
The Piasts' Castle in Jawor- we are waiting for the times of magnificence of this place.

Насажу в степи кипарис, явор и бук вместе.
I will set in the desert the cypress, the plane-tree, and the larch together;

Корпус- резонатор изготовлен из благородных сортов ели, красного дерева, явора и сосны.
Sound bodies made of finest spruce, mahogany, pine and sycamore maple.

Храм Мира в Яворе- это объект, который принадлежит Евангелической церкви Аугсбургского вероисповедания.
The Church of Peace in Jawor is the object belonging to the Evangelical-Augsburg Church.

По решению парламента ежедневная газета" Победа" издает также газету" Коха Яворе.
By a decision of Parliament, the daily newspaper Pobjeda is also publishing the newspaper Koha Javore.

Костел святого Мартина в Яворе- с картиной величайшего силезского живописца Михаэля Вильманна.
St Martin's Church in Jawor- with the picture by the greatest Silesian painter, Michael Willmann.

Город находится на речке Жепе, впадающей в Дрину, в долине между горами Явор и Деветак.
It lies on the small river Žepa that flows into the Drina river nearby, in a valley between the mountains Javor and Devetak.

С этой целью в 1998 году« Явор» был переведен в областной центр и переименовался в« Явор- Сумы».
With this purpose in 1998, Yavir was transferred to the regional center and renamed Yavir-Sumy.

Пантич дебютировал на профессиональном уровне в составе белградского« Рада» 29 мая 2011 года, в матче сербской СуперЛиги против« Явора» из Иваницы.
He made his professional debut for Rad on 29 May 2011, in Serbian SuperLiga match versus Javor Ivanjica.

Футболисты Партизана победили Явор 2- 1, в последнем матче седьмого тура Суперлиги Сербии.
The football club Partizan won over Javor with 2:1 in the last match of the 8th round in the Serbian national league.

В сезоне 1995/ 96« Явор» стартовал в первой лиге и на следующие 4 сезона стал ее крепким середняком.
In the 1995-96 season, Yavir entered the league and in the next 4 seasons became quite a strong mid-table team.

Слава Ливана придет к тебе, ель и явор, и с ними бук, чтобы украсить место святилища Моего.
The honour of Lebanon unto thee doth come, Fir, pine, and box together, To beautify the place of My sanctuary, And the place of My feet I make honourable.

Жилой комплекс Явор построен на месте ныне существующей базы отдыха Явор АД, г. Варна.
The residential complex Yavor will be built at the place of the existing recreational complex of Yavor AD, Varna city.

Кленовая древесина производится прежде всего из явора и клена обыкновенного, прочие европейские разновидности клена играют второстепенную роль.
The maple wood is mainly produced from sycamore and norway maple, all the other european maple species play a secondary role.

Мыслибож возле Явора расположен на стыке Силезской низменности и Качавского предгорья, находящегося уже в Судетах.
Mysliborz near Jawor is located on the border of the Lower Silesia Lowland and the Katshava Foothills already in the Sudetes.

Классическая отбивная из мяса, купленного на небольшом мясокомбинате в Яворе с картофелем, выращенным в нашем фермерском хозяйстве.
The classic kotlet schabowy(pork cutlet coated with breadcrumbs) from meat from the small butcher's in Jawor served with potatoes from our farmstead.

В Исайе, 41: 19, мы находим также:« Дам в пустыне кедр, акацию и мирт, и масличное дерево; насажу в степи кипарис, явор и бук вместе».
And thus in Isaiah 41:19,"In the wilderness I will set cedar, acacia, myrtle, and pine tree; I will place cypress, fir, and box tree together in a desert.

Отель Явор Палас- это 4- звездочный отель, расположенный всего в нескольких минутах ходьбы от пляжа и центра курорта с его магазинами, барами и ресторанами.
Yavor Palace is a 4-star hotel located just a short stroll away from the beach and the resort center with its shops, bars and restaurants.

Мясо нам поставляет небольшой мясокомбинат, находящийся вблизи Явора, гречневую крупу экологической хозяйство из Клодской котлины, а свеклу мы выращиваем сами.
Meat comes from the small butcher's near Jawor, grouts from the eco farmstead in the Kłodzko Valley, and beetroots from our vegetable garden.