Sta znaci na Engleskom Я ВЕДУ ПЕРЕГОВОРЫ - prevod na Енглеском

• i'm negotiating
• i am negotiating
• i'm in negotiations

Примери коришћења Я веду переговоры на Руском и њихови преводи на Енглески

Я веду переговоры.
I'm negotiating.

Лафайетт? Я веду переговоры?
Lafayette, do I negotiate?

Я веду переговоры лучше чем вы.
I negotiate better than you.

А то." Рэндж Тек" позвонили мне, услышав, что я веду переговоры с другой компанией.
That's right. Range Tech called me after they heard that I was negotiating with another company.

Я веду переговоры с компанией" Парамаунт"!
I'm in negotiations with Paramount!

Но если я стану разговорюговаривать с матросами, это будет подразумевать, что я веду переговоры с ними, милордмой Лорд".
But if I talk to the men it will imply that I am negotiating with them, my lord.".

Я веду переговоры о сроках его сдачи.
I'm negotiating the terms of his surrender.

Я веду переговоры на стороне моего клиента.
I'm negotiating on behalf of my client.

Я веду переговоры о многомиллионной сделке.
I am negotiating a multimillion dollar deal.

Я веду переговоры с" Вестин"- они заинтересовались.
I'm talking to Westin. They're interested.

Я веду переговоры с Мальборо и другими фирмами.
I'm in negotiations with Marlboro and other foreign companies.

Я веду переговоры о лицензионных отчислениях с Kabletown.
I'm negotiating NBC's licensing fees with Kabletown.

Я веду переговоры с молодым Лордом Дукассом на счет его урожая.
I'm negotiating with young Lord Ducasse for his harvest.

Я веду переговоры о продаже Чудо Причала и строительстве… элитного жилья!
I am in the midst of negotiations to sell Wonder Wharf and build… high-end condos!

Я веду переговоры только с политиками моего ранга, а не с государственными служащими.
I only negotiate on the same political level, not with a civil servant.

Я веду переговоры с больницей, где лечился м-р Брамс, для получения его карточки.
I have been negotiating with the hospital that treated Mr. Barnes to release his records.

В: Я веду переговоры с 5 спонсорами, и это занимает целую вечность?
Q: I am negotiating with 5 sponsors and it is taking forever, is there something wrong with the sponsors?

Я веду переговоры с теми, кто имеет власть согласиться или отказать, а у тебя этого нет. Ты тут не главный.
I only negotiate with people with the power to say yes or no, and you don't have that.

Я веду переговоры с акиматом города, прошу у них небольшое помещение, чтобы открыть общественную приемную для посетителей.
I am negotiating with the city akimat to open a public reception for the visitors.

Я веду переговоры с Тихоокеанским Холдингом, чтобы они забрали товары вашего клиента и возместили стоимость покупки.
I'm negotiating with Pacific Holdings to take back your client's merchandise and refund the purchase price.

Я вел переговоры моя зарплата пакет с менеджером отдела кадров.
I negotiated my salary package with the HR Manager.

Я вел переговоры с арендодателем.
I have been negotiating with your landlord.

Я вел переговоры с.
I negotiated with.

Я вел переговоры с советом директоров Басс Индастриз все утро.
I have been meeting with the board of Bass Industries all morning.

Позволь мне вести переговоры.
Let me handle the negotiations.

Позволь мне вести переговоры.
Mornay Let me do the talking.

Дай мне вести переговоры.
Let me do the talking.

Если вы позволите мне вести переговоры я гарантирую исполнение ваших требований.
If you allow me to conduct the negotiation I can guarantee your demands.

Заткнись и предоставь мне вести переговоры.
Shut up and let me do the talking.

Когда покупатель прибудет сюда, почему бы не мне вести переговоры? Для чего?
When the buyer gets here, why don't you let me do the talking.