Примери коришћења Я сейчас смотрю на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я сейчас смотрю.
I'm looking now.На что я сейчас смотрю?
What am I looking at?Я сейчас смотрю на него!
I'm looking at him!А на что я сейчас смотрю?
Who am I looking at?Я сейчас смотрю.
I'm looking at you now.На что я сейчас смотрю?
What the hell am I looking at?Я сейчас смотрю на твою жену.
I'm looking at your wife.Угадай, на что я сейчас смотрю.
Guess what I'm looking at.Я сейчас смотрю прямо на него.
I'm looking right at him.Знаете на что я сейчас смотрю?
You know what I'm looking at right now?Я сейчас смотрю на следующую карту.
I'm looking at the next card now.Видела бы ты, на что я сейчас смотрю.
You oughta see what I'm lookin'at.Я сейчас смотрю на его фотографии.
I'm looking at the photos right now.На что, черт возьми, я сейчас смотрю?
What the hell am I looking at here?Я сейчас смотрю на него.
I'm looking at him now. He's sleeping.Ну, думаю я сейчас смотрю на член Тони.
Well, I guess I'm looking at Tony's cock.Я сейчас смотрю на известные псевдонимы.
I'm looking at known aliases right now.Знаете на что я сейчас смотрю? Это камера.
Y'know what I'm looking at right now, a cell.Я сейчас смотрю на огнестрельное ранение, да?
I'm looking at a gunshot wound, aren't I?Его нет, но угадай, на что я сейчас смотрю.
He's gone, but guess what we just looked in.Ну а я сейчас смотрю, как Стелла пишет диктант.
Well, now I'm looking at Stella transcribe dictation.Лоис, угадай, на что я сейчас смотрю?
Lois, do you have any idea what I'm looking at right now?И откуда я сейчас смотрю, интимное- среднее имя.
And from what I'm looking at, intimate is his middle name.Я извиняюсь, но чт… на что я сейчас смотрю?
I'm sorry, what-what am I looking at?Я сейчас смотрю на твое тело-- а в нем другой чувак.
I'm looking at your body right now-- With this other dude in it.Меня воротит, когда я сейчас смотрю на это.
Makes me cringe when I watch this now.Да. Я хочу объяснений того, на что я сейчас смотрю.
Yeah, I want you to explain to me what it is I'm looking at here.Я сейчас смотрю на целый клад твоего разнообразного оружия.
I am literally staring at a treasure trove full of your, uh, fancy little weapons.Они весьма ненадежны даже для ненаметанного глаза, я сейчас смотрю на них.
They are utterly insubstantial to even the untrained eye, and I'm looking at them.Я сейчас смотрю на ваш портрет, снятый камерами в дисциплинарной части базы Форт- Карсон.
I'm looking at an image of you from the disciplinary barracks at Fort Carson.
