Sta znaci na Engleskom ĆE BITI KRAJ - prevod na Енглеском

• will be the end of
• would be the end of
• shall be the end of
• will be the outcome of
• d be the end of
• it is going to end

Примери коришћења Će biti kraj на Српском и њихови преводи на Енглески

Kakav li će biti kraj.
What will be the end.

To će biti kraj civilizacije.
Will be the end of civilization.

Ja ne znam kakav će biti kraj.
I don't know what the end will be.

Ovo će biti kraj, kunem se.
That will be the end, I promise.

Kada ovde umrem, to će biti kraj.
When I die that will be the end.

Novembar će biti kraj slučaja.
January 5 is the end.

Prosto se udaj za mene, to će biti kraj.
They married, that's the end of it.

Novembar će biti kraj slučaja.
December 5 is the end.

Jednostavno će reći:„ Ne“ i tu će biti kraj.
They'd say no and that would be the end of that.

To će biti kraj anonimnosti….
It will be the end of anonymity….

Ako ne uspemo, to će biti kraj čovečanstva.
If we fail, that will be the end of humanity.

To će biti kraj vašoj patnji.
That is the end of your suffering.

I rekoh: Gospodaru moj, kakav će biti kraj tome?
And I say, My lord, what shall be the end of these things?

To će biti kraj moje karijere!”.
It would be the end of my career.”.

Neko će se zaljubiti, i to će biti kraj.
That we fall in love with somebody and that is the end.

Inače, to će biti kraj za tebe!
Else, it will be the end of you!

Mi ćemo se venčati, i to će biti kraj.
I will soon be married and that will be the end of.

To će biti kraj tvojih muka.".
It would be the end of your misery.”.

I rekoh: Gospodaru moj, kakav će biti kraj tome?
So I said,“My lord, what will be the outcome of these events?”?

Šta će biti kraj priče?
What will be the end of the story?

Prihvatanjem ovih stanja ću samo više potonuti i to će biti kraj mene”.
And I accept this, I will just sink more and it will be the end of me.

To će biti kraj moje karijere!”.
It will be the end of your career.'.

Ako je to tačno, to će biti kraj progresu.
If that were true, it'd be the end of progress.

Ovo će biti kraj visokog obrazovanja.
That will be the end of education there.

I ja čuh ali ne razumeh; i rekoh: Gospodaru moj, kakav će biti kraj tome?
I heard but did not understand, so I said,“My master, what will be the outcome of these things?”?

Tada će biti kraj sveta!!!”!
That would be the end of the world!!

I ja čuh ali ne razumeh; i rekoh: Gospodaru moj, kakav će biti kraj tome?
And I heard, but I understood not: then said I, O my Lord, what shall be the end of these things?

I to će biti kraj našim dobrim namerama.
And that'd be the end of our good intentions.

I ja čuh ali ne razumeh; i rekoh: Gospodaru moj, kakav će biti kraj tome?
Now I myself heard, but I did not understand, and I said,"My lord, what will be the outcome of these things?"?

I to će biti kraj stvaranja zaliha.
And, I think it's the end of the supply.