Sta znaci na Engleskom ĆE BITI OTVOREN - prevod na Енглеском

• will be open
• will be opened
• will be inaugurated

Примери коришћења Će biti otvoren на Српском и њихови преводи на Енглески

Tibet će biti otvoren 11.
The church will be open 11-1.

Ostalim danima bazen će biti otvoren.
The swimming pool will be open in season.

Konkurs će biti otvoren do 10. novembra.
The contest is open till November 10.

Ostalim danima bazen će biti otvoren.
The swimming pool will be open afterwards.

Konkurs će biti otvoren do 10. novembra.
The contest is open till 10th November.

U prvoj nedelji rada muzej će biti otvoren 24/ 7.
During the first exhibition, the Museum was open 24/7.

Konkurs će biti otvoren tri meseca.
The contest will be open for about three months.

Uveče u 19, 00 sati sastanak će biti otvoren uz svečani.
At 1900 hours, the meeting will be opened with a.

Centar će biti otvoren za prve posetioce u maju.
It will be open for our 1st guests in May.

Tokom restauracije Koloseum će biti otvoren za turiste.
The rest of the year, Colosseum is open for visitors.

Konkurs će biti otvoren do 1. februara 2015. godine.
The contest is open until 1 February 2015.

Cena ulaznice biće 300 dinara, a muzej će biti otvoren svakog dana osim ponedeljkom.
Entrance tickets are $10 Mops, and the museum is open everyday except Mondays.

Hamam će biti otvoren za posetioce sledeće godine.
The Hammam will be open to visitors next year.

Nacionalna avio kompanija„ Air Serbia“ raspisala je konkurs za prijem novih članova kabinske posade koji će biti otvoren do 31. januara 2020. godine.
Air Serbia announced a call for new cabin crew members, which will be open until 31 January, 2020.

Javni poziv će biti otvoren 15 dana.
The invitation will be open for 15 days.

Ljubitelji engleske literature i porcelana moći će da posete XII Sajam knjiga i porcelana koji će biti otvoren u Domu Vojske od srede, 28….
Lovers of English literature and porcelain will be able to visit the XII Book Fair and Porcelain, which will be opened at the Army House from Wednesday, March 28th and will last until Sunday.

Za medije će biti otvoren prvi deo sastanka.
Portions of the first practice will be open to the press.

U skladu sa strateškim prioritetima komesara Moedaša, program Horizont 2020 će biti otvoren za inovacije i nauku ali i otvoren prema svetu.
In line with Commissioner Moedas' strategic priorities, Horizon 2020 will be open to innovation, open to science, and open to the world.

Konkurs će biti otvoren do 7. oktobra ove godine.
The competition is open until 7 October of this year.

Ukupna vrednost vaučera koji će biti podeljeni je 48 miliona dinara, a poziv će biti otvoren do utroška tog novca iz republičkog budžeta.
The total value of the vouchers to be distributed is 48 million dinars, and the call will be opened until the money from the republican budget has been spent.

Sajam će biti otvoren za javnost 5. i 6. jula.
The opera will be open to the public on September 5 and 6.

Da bi obezbedio robu svim zemljama, JYSK je investirao u proširenje distributivnog centra u Uldumu u Danskoj, a juna 2019. u Bugarskoj će biti otvoren potpuno nov distributivni centar.
In order to secure goods to all countries, JYSK has invested in the expansion of the distribution center in Uldum, Denmark, and a brand new distribution center will be inaugurated in Bulgaria in June 2019.

Ikvanbuk će biti otvoren za sve, a ne samo za muslimane.
The mosque is open to everybody, not just Muslims.

Da bi obezbedio robu svim zemljama, JYSK je investirao u proširenje distributivnog centra u Uldumu u Danskoj, a juna 2019. u Bugarskoj će biti otvoren potpuno nov distributivni centar.
In order to secure goods to all countries, Jysk has invested in the expansion of the company's distribution centre in Uldum, Denmark, and a new distribution centre will be inaugurated in Bulgaria next June.

Poziv će biti otvoren dok postoje obezbeđena sredstva.
The application will be open while funds are available.

Uveče u 19, 00 sati sastanak će biti otvoren uz svečani koktel u holu pomenutog hotela.
At 1900 hours, the meeting will be opened with a festive cocktail in the hall of the mentioned hotel.

Put će biti otvoren pred tobom da se oslobodiš poniženja i teškoća.
The way will be opened before you to disentangle yourself from embarrassment and difficulty.

Sajam etno hrane i pića će biti otvoren u subotu, 26. novembra. Izvor: Vranjske iKoordinaciono telo.
The Fair of Ethnic Food and Drinks will be opened on Saturday, November 26. Source: Vranje News and Coordination Body.

Poziv će biti otvoren do popune predviđenih kapaciteta mentora i eksperata. Izvor: rc. gradjanske. org i Koordinaciono telo.
The call will be open until the full capacity of mentors and experts is filled. Source: rc. gradjanske. organd Coordination Body.

Pojas Gaze će biti otvoren za promet robe i radnika u Izrael i Egipat.
All borders of Gaza will be open for movement of workers to Egypt and Israel.