Sta znaci na Engleskom ĆE BITI ZNAK - prevod na Енглеском

will be the sign
će biti znak
ће бити знак
ће знак
ће знак бити
shall be the sign
će biti znak
ће знак бити

Примери коришћења Će biti znak на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Tvoj poljubac će biti znak.
And your life will be a sign.
To će biti znak domu Izrailjevom.
This will be a sign to the house of Israel.
Ja, i šta će biti znak?
Who am I, and what shall be the sign?
I one će biti znak i čudo na tebi i na semenu tvom doveka.
They will be a sign and a wonder over you and your descendants for ever.
I pitaše:“ Kaži nam kada će sve to biti, i šta će biti znak.
And said,"Tell us, when will this happen, and what will be the sign?".
Šta će biti znak tvoje prisutnosti i svršetka ovog poretka?
What will be the sign of your coming and of the end of the age?"?
I Jezekija beše rekao: Šta će biti znak da ću otići u dom Gospodnji?
Hezekiah also had said,"What is the sign that I will go up to the house of Yahweh?"?
Šta će biti znak tvoje prisutnosti i svršetka ovog poretka?“ MAT.
What will be the sign of your presence and of the conclusion of the system of things?”- MATT.
I Jezekija beše rekao: Šta će biti znak da ću otići u dom Gospodnji?
Hezekiah also had said, What is the sign that I shall go up to the house of the LORD?
I šta će biti znak tvoga Dolaženja** i svršetka sveta?
And what is the sign of Thy presence and of the conclusion of the eon?
Zbog nesloge i sukoba koji nastaju u tami,jedinstvo Njegovog naroda će biti znak koji će ceo svet videti.
Because of the discord and conflict that arise in the darkness,the unity of His people will be a sign that the whole earth will see.
Ako istraju u tome, to će biti znak da se Srbija zaista konačno promenila.
If that happens it will be a sign that reconciliation has truly arrived at last.
Zato su ga pitali:„ Kaži nam kada će to biti, i šta će biti znak tvoje prisutnosti i svršetka ovog poretka?
They have asked him,“tell us, when will this be, and what will be the sign of your coming and of the end of the age?”?
Oni su upitali:„ Kakav će biti znak tvojega dolaska i kraja veka?“ Matej 24.
They said,"What will be the sign of Your coming, and of the end of the age?".
Zato su ga pitali:„ Kaži nam kada će to biti, i šta će biti znak tvoje prisutnosti i svršetka ovog poretka?
And they asked Him,'Tell us, when will these things be, and what will be the sign of your coming and the close of the age'?
Oni su upitali:„ Kakav će biti znak tvojega dolaska i kraja veka?“ Matej 24.
They also asked,"And what will be the sign of your coming and the end of the age?".
Zato su ga pitali:„ Kaži nam kada će to biti, i šta će biti znak tvoje prisutnosti i svršetka ovog poretka?
They inquired,"Tell us, when shall these things be? and what shall be the sign of thy coming, and of the end of the world."?
Oni su upitali:„ Kakav će biti znak tvojega dolaska i kraja veka?“ Matej 24.
So they asked,“What shall be the sign of thy presence, and of the end of the age?”.
Oni su upitali:„ Kakav će biti znak tvojega dolaska i kraja veka?“ Matej 24.
They also ask him,“What will be the sign of your coming and of the end of the age?”.
Oni su upitali:„ Kakav će biti znak tvojega dolaska i kraja veka?“ Matej 24.
They asked Him,”What shall be the sign of thy coming, and of the end of the world?”.
Oni su upitali:„ Kakav će biti znak tvojega dolaska i kraja veka?“ Matej 24.
They had asked,"And what shall be the sign of they coming, and of the end of the age?".
Oni su upitali:„ Kakav će biti znak tvojega dolaska i kraja veka?“ Matej 24.
They then inquire,"And what will be the sign of Your coming and of the end of the age?".
Oni su upitali:„ Kakav će biti znak tvojega dolaska i kraja veka?“ Matej 24.
Those questions were:"What shall be the sign of thy presence, and of the end of the age?".
Oni su upitali:„ Kakav će biti znak tvojega dolaska i kraja veka?“ Matej 24.
The disciples ask,"What will be the sign of your coming, and of the end of the age?".
Oni su upitali:„ Kakav će biti znak tvojega dolaska i kraja veka?“ Matej 24.
The disciples inquired,"What shall be the sign of thy coming, and of the end of the age?".
Oni su upitali:„ Kakav će biti znak tvojega dolaska i kraja veka?“ Matej 24.
They asked,“When will this happen, and what will be the sign of your coming and of the end of the age?”.
Oni su upitali:„ Kakav će biti znak tvojega dolaska i kraja veka?“ Matej 24.
They ask,“When will these things be?” and“What will be the sign of your coming and of the close of the age?”.
A Jezekija reče Isaiji: Šta će biti znak da će me Gospod isceliti i da ću do tri dana otići u dom Gospodnji?
Hezekiah said to Isaiah,"What shall be the sign that Yahweh will heal me, and that I shall go up to the house of Yahweh the third day?"?
A Jezekija reče Isaiji: Šta će biti znak da će me Gospod isceliti i da ću do tri dana otići u dom Gospodnji?
And Hezekiah said unto Isaiah, What shall be the sign that the LORD will heal me, and that I shall go up into the house of the LORD the third day?
Резултате: 29, Време: 0.0177

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески