Sta znaci na Engleskom ĆE NADMAŠITI - prevod na Енглеском

• will surpass
• will exceed
• will overtake

Примери коришћења Će nadmašiti на Српском и њихови преводи на Енглески

Žene će nadmašiti muškarce.
Women Outweigh the Men.

U sledećih 10 godina, Kina će nadmašiti SAD.
In the next 10 years, China will surpass the U.S.

Će nadmašiti svoje najluđe snove.
He will exceed your wildest dreams.

Allied usluge će nadmašiti vaša očekivanja.
Molly's service to you will exceed your expectations.

Će nadmašiti svoje najluđe snove.
It will surpass your wildest dreams.

Allied usluge će nadmašiti vaša očekivanja.
Wideco's quality service will exceed your expectations.

Će nadmašiti svoje najluđe snove.
You will surpass your wildest dreams.

Allied usluge će nadmašiti vaša očekivanja.
The level of service Lawrence provides will exceed your expectations.

Split, Beograd, Ljubljana, Zagreb i Skoplje spremni su za koncerte koji će nadmašiti sve dosad viđeno.
Split, Belgrade, Ljubljana, Zagreb are ready for concerts that will surpass anything seen so far.

Prodaja će nadmašiti 140 miliona dolara ove godine.
This year's sales will exceed $120 million.

Mi vam pružamo kvalitet koji će nadmašiti vaša očekivanja.
We deliver quality that will surpass your expectations.

Učenik će nadmašiti učitelja kad ubije Fionu.
The student would surpass the teacher when he killed Fiona.

Mi vam pružamo kvalitet koji će nadmašiti vaša očekivanja.
We strive to give you an experience that will exceed your expectations.

Prodaja će nadmašiti 140 miliona dolara ove godine.
Revenue is forecast to exceed US$140 million this year.

Mi vam pružamo kvalitet koji će nadmašiti vaša očekivanja.
We desire to provide you with a quality of service that will exceed your expectations.

Oluja će nadmašiti 20 inča snega u gradu Njujorku.
This storm will surpass 20 inches of accumulation in New York City.

Mi vam pružamo kvalitet koji će nadmašiti vaša očekivanja.
We will provide you with quality workmanship that will surpass your expectations.

Zato što će nadmašiti EV od laskanje i on će spaz u svakom slučaju.
Because it will outperform the EV of flatting and he will spaz in anyway.

Budite otvoreni prema primanju novih stvari koje će nadmašiti vaša očekivanja, jer ste spremni za višu razinu.
Be open to receiving new possessions that exceed your expectations, as you are ready to be upgraded.

Računari će nadmašiti ljude s veštačkom inteligencijom za manje od 100 godina.
Computers will overtake humans with AI[artificial intelligence] at some point within the next 100 years.

Budite otvoreni prema primanju novih stvari koje će nadmašiti vaša očekivanja, jer ste spremni za višu razinu.
It is open to receive new possessions that exceed your expectations, because you are ready to be passed level.

Kineska ekonomija će nadmašiti američku do 2032. godine, navodi se u izveštaju londonskog Centra za ekonomska i poslovna istraživanja( CEBR).
China's economy will overtake America's by 2032, according to a report released in December by the Centre for Economics and Business Research, in London.

Budite otvoreni prema primanju novih stvari koje će nadmašiti vaša očekivanja, jer ste spremni za višu razinu.
Be open to receiving new possessions that exceed your expectations, as you are ready for an upgrade in your life.

Nove porudžbine verovatno će nadmašiti prošlogodišnji iznos od otprilike 6. 9 milijardi i, samim tim, biće značajno iznad cifre od oko 6. 1 milijarde evra koja je zabeležena u toku prehodnog kvartala.
New orders will probably exceed the prior-year figure of roughly €6.9 billion and, thereby, also be considerably above the previous-quarter figure of about €6.1 billion.

U trećem kvartalu, ne samo opseg, već i profit Sektoraindustrije verovatno će nadmašiti prošlogodišnje cifre.
In the third quarter, both volume and profit at the Industry Sector will probably surpass the prior-year figures.

Ako nastavi da raste ovim tempom, kopanje Bitkoina će nadmašiti današnju svetsku proizvodnju do februara 2012,“ navodi portal” Power Compare”.
If it keeps increasing at this rate, Bitcoin mining will consume the entire world's electricity by February 2020,” Power Compare reports.

Ruska agencija navodi da je Ušakov novinarima rekao da će rezultat sporazuma biti da Indija ima moderan sistem vazdušne odbrane, koji će nadmašiti parametre drugih zemalja sa sličnim sistemima.
Russian presidential aide Yuri Ushakov earlier told the media that as a result of the deal"India will have a modern air defense system boasting parameters that surpass those of similar systems of other countries.".

Pretraga na mobilnim uređajima će nadmašiti pretragu na desktopu u 2015. godini.
Mobile search will surpass desktop search sometime in 2014.

Napraviti prirodan šampon kod kuće, a pri tome ne opteretiti svoj kućni budžet, ne predstavlja nikakvu veliku obavezu za žene, ali korist od domaćeg šampona nekoliko puta će nadmašiti većinu njih kupljenih u prodavnici.
Make a natural shampoo at home, and with that you will not affect your home budget, this makes no great obligation for women but the benefits of the homemade shampoo will surpass the ones from most of the shampoos which are bought in the store.

Pretraga na mobilnim uređajima će nadmašiti pretragu na desktopu u 2015. godini.
They know that mobile search will surpass desktop search in 2015.