Sta znaci na Engleskom ĆE RUSI - prevod na Енглеском

• russians will
• russians would

Примери коришћења Će rusi на Српском и њихови преводи на Енглески

Naravno da će Rusi uspeti.
The Rus will succeed.

Gde će Rusi za prvomajske praznike?
Where will Russians go for the New Year holidays?

Naravno da će Rusi uspeti.
Well, Russians certainly do.

Eksperti i neki političari, uključujući ministra ekonomije Mlađana Dinkića iz G17 Plus, kritikovali su sporazum zbog izuzetno niske cene koju će Rusi platiti za NIS.
Experts and some politicians, including Economy Minister Mladjan Dinkic of G17 Plus, have criticised the deal over the exceptionally low price the Russians would pay for NIS.

Podići će rusi plate.
The Russian taxpayers will pay.

Kako je rekao, sve je bilo" šala" koju će Rusi razumeti.
He said it was a'joke' that Russians will understand.

Podići će rusi plate.
Russian pilots will increase the salary.

Da, zato što će Rusi moći efikasnije da koriste svoje Tu-22M3 i ne, zato što to u suštini ne menja regionalnu ravnotežu moći niti omogućava Rusima da projektuju svoje snage u Siriju.
Yes and no. Yes because it will now make it possible for the Russians to use their Tu-22M3 in a much more effective way and no because this improvement does not fundamentally change the regional balance of power or allow the Russian to project their forces into Syria.

Naravno da će Rusi uspeti.
Of course, the Russians get it.

Druga posledica je ta da će Rusi, uvek u nadi da budu deo Zapada zadržavajući nacionalni suverenitet, što nije dozvoljeno ni jednoj članici EU ili NATO-a, u ovom povlačenju američkog vođstva videti obnovljenu nadu za pridruživanje Evropi.
A second consequence is that the Russians, ever hopeful to be part of the West while retaining national sovereignty, which no member of the EU or NATO is permitted to do, will see in the reported withdrawal of American leadership renewed hopes of joining Europe.

Naravno da će Rusi uspeti.
The Russians certainly will.

Očekujem da će Rusi raditi i protiv sporazuma Beograda i Prištine.
I except Russians to work against agreement between Belgrade and Pristina.

Zanima me samo što će Rusi poduzeti.
I thought about what Russians would do.

Veruju da će Rusi biti značajni kupci.
It states Russians are becoming significant buyers.

Zanima me samo što će Rusi poduzeti.
I wonder what the Russians would really do.

Siguran sam da će Rusi pokušati ponovo, ali bez vaše pomoći linije neće izdržati.
I'm sure the Russians will try it again, But without your help, the line won't hold.

Pretpostavljam da to nije nešto što će Rusi biti voljni da ispune.
That's not necessarily something that the Russians are prepared.

Ja mislim da će Rusi postupati uzdržano.
Russians are believed to hold approx.

Štaviše, Tramp je upozorio FBI nekoliko nedelja nakon što je obezbedio republikansku nominaciju da će Rusi pokušati da se umešaju u njegovu kampanju.
What's more, Trump was warned by the FBI in the weeks after he secured the Republican nomination that Russians would try and infiltrate his campaign.

Takođe očekujem da će Rusi ovih dana izgubiti prve živote u Siriji“.
I also expect that, in coming days, the Russians will begin to suffer casualties in Syria.

Moramo nešto učiniti da se držimo zajedno, zato što možeš biti prilično sigurna da će Rusi iza scene raditi da to torpeduju”( Džferi Pjat).
And I think we got to do something to make it stick together because you can be sure that if it does start to gain altitude the Russians will be working behind the scenes to torpedo it.".

Prema rečima novinara, NATO ne bi trebalo da sumnja da će Rusi, čiji je patriotizam porastao,“ pritisnuti dugme“ da bi odbranili svoju domovinu.
According to the journalist, NATO should have no doubts that the Russians, whose patriotism has increased against the backdrop of confrontation with the West, will“press the button” to defend their homeland.

Moramo nešto učiniti da se držimo zajedno, zato što možeš biti prilično sigurna da će Rusi iza scene raditi da to torpeduju”( Džferi Pjat).
We've got to do something to make it stick together, because you can be pretty sure that if it does start to gain altitude the Russians will be working behind the scenes to try to torpedo it,“ Pyatt replies.

Tražio je da mu kaže kada će Rusi napraviti atomsku bombu.
He asked him to guess when the russians Would develop their own atomic bomb.

Ovo je njihova poslednja šansa i poslednja nada da će Rusi ponovo uništiti svoju imperiju.
This is their last chance and final hope that Russians will once again destroy their own empire.

Kada su se pojavile prve glasine o ruskoj intervenciji, mnogi su rekli da će Rusi osloboditi Siriju, izazvati NATO i poraziti ID.
When the first rumors of an impending Russian intervention began flooding the blogosphere many were tempted to say that the Russians were about to liberate Syria, challenge NATO and defeat Daesh.

Tadić takođe veruje da je dokument koji je potpisao sa ruskim kolegom dovoljna garancija da će Rusi graditi gasovod koji bi mogao potpuno da promeni srpsku ekonomiju.
Tadic also believes the document he signed with his Russian counterpart was guarantee enough that the Russians will build a gas pipeline that could completely change Serbia's economy.

Mali Indus će brzo naučiti ono što su Britanci naučili početkom veka, i što će Rusi naučiti krajem osamdesetih: Avganistanci su nezavisan narod.
The Hindi kid would soon learn what the British learned earlier in the century, and what the Russians would eventually learn by the late 1980's: that Afghans are an independent people.

Šta si mislio, da će rus da čeka?
And what makes you think the USSR would have waited?

Koliko će Rusa bankrotirati?
How many Yukoners will go bankrupt?