Примери коришћења Će se desiti kada на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Šta će se desiti kada prestanem?
Taj čovek… znao je šta će se desiti kada bude uhvaćen.
He knew what would happen if they got caught.Šta će se desiti kada otpočne rat?
What will happen when the war begins?Taj čovek… znao je šta će se desiti kada bude uhvaćen.
Plus, he knew what would happen if he got caught.Šta će se desiti kada ostvarim cilj?
What happens when I achieve my goal?
Људи такође преводе
Nisam razmišljao o tome šta će se desiti kada sam to uradio.
I didn't think about what might happen when I did.Šta će se desiti kada omatoriš?
What's gonna happen when you're real old?Da li ste se ikada zapitali: Šta će se desiti kada nestane Sunce?
Have you ever wondered what would happen if the sun disappeared?Šta će se desiti kada se vrate?
What will happen when they return?Fokusiraj se na sve lepe stvari koje će se desiti kada obaviš neki zadatak.
Focus on the positive things that will happen once you have your own business.Šta će se desiti kada mi postanemo članica?
What happens when I become a member?Taj čovek… znao je šta će se desiti kada bude uhvaćen.
He knew what he was doing and what would happen if he got caught.To će se desiti kada se Isus pojavi na.
Things happen when Jesus shows up.Plašiš se šta će se desiti kada muzika stane.
You can imagine what will happen when the music stops.Šta će se desiti kada bude upoznala misterioznog gospodina?
What would happen if she met a very special horse?Taj čovek… znao je šta će se desiti kada bude uhvaćen.
And that man was very, very aware of what would happen if he was caught.Šta će se desiti kada to što želimo nabavimo?
But what happens when we do get what we want?If a safety car is deemed to be required for the beginning of a race due to wet weather,a normal standing start will occur once the track is deemed safe to race.Dve stvari će se desiti kada to uradite.
Two things happen when you do.Od 2017-te, kada se smatra da je sigurnosno vozilo potrebno za početak trke u vlažnim uslovima,normalan start će se desiti kada staza bude bezbedna za trkanje.
If a safety car is deemed to be required for the beginning of a race due to wet weather,a normal standing start will occur once the track is deemed safe to race.Dve stvari će se desiti kada to uradite.
Two things happen when they do that.Šta će se desiti kada sazna da sam ga lagala proteklih 10 godina?
What's gonna happen when he finds out I've Dve stvari će se desiti kada to uradite.
Two things will happen when you do this.Šta će se desiti kada se gospodar vrati?
What will happen when the Lord returns?Ali šta će se desiti kada dete odraste?
But what will happen when the baby grows up?Šta će se desiti kada budemo imali pravu krizu?
What happens when there's a genuine crisis?Stvari koje će se desiti kada počnete da VERUJETE u sebe. .
Here are eight things that happen when you start to believe in yourself.Šta će se desiti kada to što želimo nabavimo?
What happens when we finally get what we want?Šta će se desiti kada počnete slušati svoje srce?
What happens when you listen to your heart?Šta će se desiti kada se promena desi?
What happens when change 
