Sta znaci na Engleskom ĆE SE NAVIĆI - prevod na Енглеском

• will get used

Примери коришћења Će se navići на Српском и њихови преводи на Енглески

Ona će se navići.
She will get used to it.

Tvoji mišići će se navići brzo.
Your muscles will tire quickly.

Samo će se navići da žive sa bolom i prazninom.
You will learn to survive and live around the pain and emptiness.

Tvoji mišići će se navići brzo.
The muscles will get used to it quickly.

Roditelji će se navići na tebe i ti ćeš se navići na njih.
Your folks will get used to you and you will get used to them.

Tvoji mišići će se navići brzo.
Your muscles will adapt to your workout quickly.

Ti će se navići na novu kulturu i početi da razumeju jezik.
You will get used to the new culture and start to understand the language.

Mislio sam da će se navići na to.
I thought he'd be used to it.

Ovo nisu psi koje će se navići na život u dvorištu, a ako budu primorani da tu žive u vreme velikih vrućina ili hladnih zima pas će imati problema sa zdravljem.
These are not dogs that will get used to living in the yard, and if they are forced to live there in times of hot or cold winters, the dog will have health problems.

Vaše telo je vrlo efikasno i ono će se navići na specifične vežbe veoma brzo.
Your body is very efficient and it will get used to specific exercises very quickly.

Kako li će se navići na toliko promena?
How will I cope with so much change?

Vaše telo je vrlo efikasno i ono će se navići na specifične vežbe veoma brzo.
Your body is highly adaptable and can quickly get used to a particular form of stress.

Kako li će se navići na toliko promena?
How will he adapt to that major change?

To će dozvoliti kraće vreme za gruming, pas će se navići da uživa u grumingu umesto da doživljava traumu.
This will provide less time for grooming, the dog will get used, and enjoy grooming instead of experiencing trauma.

Primaoci će se navići da ih zanemaruju.
Veterans have become accustomed to being ignored.

Ako imate otvoren um i nikada ne prestajete da učite, vaš mozak će se navići da želi više i nikada neće prestati da upija informacije.
If you open your mind and never stop learning, your brain will get used to wanting to know more and never stop that process.

Vremenom, vaš organizam će se navići na takvu satnicu i nakon toga vam budilnik neće biti ni potreban.
After while your body will become accustomed to the routine and you will no longer require a break alert.

Ako nagrađujete nekoga stalno za nešto što je uradio, on/ a će se navići na to, a nagrada će morati da se povećava da bi imalo efekta.
When you reward someone for something every time they do it, they get used to it, and so the reward has to keep increasing to have the same effect.

Posle nedelju dana, organizam će se navići- apetit će vam se smanjiti, san postati čvršći, a jutarnje raspoloženje biće vam mnogo bolje.
A week later, the body will get used to it, your appetite will be lower, your sleep will be better, and your mood in the morning will be better.

Ako često ponavljate, dete će se lako navići na to.
If you use it too often, baby will get used to it.

Ako često ponavljate, dete će se lako navići na to.
If you do it enough, your child will get used to it.

Tako će se pas navići na njega.
The dog will get used to it.

Deca će se brzo navići.
The kids will get used to it soon enough.

Niti ćemo se navići!
We will not get used to it!

Uskoro ću se navići.
I would soon get used to it.

Valjda ću se navići s vremenom.
I suppose I will get used to it with time.

Valjda ću se navići na ovakvo ponašanje.
I think I could get used to this behavior.

Ne znam kad ću se navići na to.
I don't know when I will get used to that.

Nisam verovao da ću se navići na devojčicu.
Never thought I'd get used to a girl.

Razgovarao sam sa svima, doktor mi je rekao da je to verovatno od operacije, da ću se navići i da će proći, da je telo pretrpelo traumu.
I talked to everybody, the doctor said it's most likely from the operation, that I will get used to it and it will go away, that the body suffered a trauma.