Sta znaci na Engleskom ČEKALO - prevod na Енглеском

• waiting for
• awaiting

Примери коришћења Čekalo на Српском и њихови преводи на Енглески

Ono je čekalo na njega.
It has been waiting.

To me je tek čekalo.
This was just me venting.

Sve je čekalo da nešto počne.
Everyone was waiting for things to begin.

A more ih je čekalo.
A boat was waiting for them.

Posle ručka čekalo nas je iznenadjenje!
After lunch we are in for a surprise!

Mnoštvo ljudi ga je čekalo.
Many people was waiting for it.

Mesto me je čekalo samog.
It was waiting for me alone.

Mnoštvo ljudi ga je čekalo.
Many people were waiting for him.

Nešto je uvek čekalo da se desi.
Something is always waiting to happen.

Ovde me ništa nije čekalo.
Nothing had been waiting for me here.

Samoubistvo je čekalo da bude izvršeno.
He was a suicide waiting to happen.

Mnoštvo ljudi ga je čekalo.
A lot of people were waiting for him.

U hotelu nas je čekalo iznenađenje.
A surprise was waiting for us in the hotel.

No, čekalo ju je nešto mnogo teže.
However, something much bigger was awaiting her.

Dvoje ljudi čekalo je.
Two people are waiting for.

Plašila se onoga što ju je tu čekalo.
She got terrified of what was waiting for her there.

Na ulazu ga je čekalo pismo.
On his desk a letter was waiting for him.

Plašila se onoga što ju je tu čekalo.
Part of her feared what was waiting for her out there.

Nešto ju je čekalo u tom kovčegu.
Something was waiting for him inside that store.

Kad se vratio kući, na krevetu ga je čekalo pismo.
When he got home there was a letter waiting for him.

Troje ljudi ga je čekalo na stanici tamo.
There were three people waiting for him in the room.

Nikad ne bih ni zamislila šta me je čekalo, majko.
I could never imagine what was waiting for me, mother.

Narednog jutra čekalo me je veliko iznenađenje.
The next morning, I was in for a big surprise.

Čekalo ga je suđenje po optužnici za ubistvo.
He was awaiting arraignment on charges relating to the slaying.

Znala sam šta me je čekalo te noći.
And I knew what was waiting for me that night.

A do tamo me je čekalo još mnogo promena i prilagođavanja.
From there it was just a lot of waiting and adjusting.

Dvanaest hiljada Rasta ga je čekalo na aerodromu.
Several thousand supporters were waiting for him at the airport.

To je čekalo na vas, čekalo na ovaj momenat.
It's been waiting for you, waiting for this moment.

Neprijatno iznenađenje čekalo ga je na povratku kući.
There was even a surprise waiting when she returned home.

Dok se u akademskim krugovima vode diskusije o najboljem pristupu, u Kini se nije čekalo.
While academics have puzzled over best practices, China hasn't waited around.