Sta znaci na Engleskom ČISTOĆI - prevod na Енглеском

• cleanliness
• purity
• clarity
• clean

Примери коришћења Čistoći на Српском и њихови преводи на Енглески

Možemo li više da se brinemo o čistoći?
Could we stop caring about cleanliness?

Živeti u balansu i čistoći je najviše dobro za vas i za zemlju.
Living in balance and purity is the highest good for you and the earth.

Dozvolite da mi preuzmemo brigu o čistoći vašeg doma.
We care about the cleanliness of your home.

Naglasak budizma na čistoći samo je pojačao ono što je Japan već odavno primenjivao.
So Buddhism's emphasis on cleanliness merely reinforced what the Japanese already practised.

Dozvolite da mi preuzmemo brigu o čistoći vašeg doma?
Need help taking care of the cleanliness of your home?

U čistoći i svetosti, povezan sa Bogom, i voljen od Boga, On je počeo tamo gde je i prvi Adam.
In purity and holiness, connected with God and beloved of God, He began where the first Adam began.

Dozvolite da mi preuzmemo brigu o čistoći vašeg doma.
Let someone else worry about the cleanliness of your home.

Zapažanja potrošača o čistoći i higijeni kod kuće i van nje- Čistoća kod kuće je mnogo više od brisanja prašine.
Consumers' perceptions of cleanliness and hygiene in and outside the home- Cleanliness at home is more just getting rid of dust.

Koristan skup praktičnih saveta i informacija o intimnoj nezi i čistoći.
A handy round-up of useful tips and info about intimate care and cleanliness.

Zbog toga sam stekla potpuno drugačiju percepciju o čistoći, a nekoliko nedelja kasnije držala sam govor na mom univerzitetu i napravila sam grešku za 1 000.
So I started having this different perspective on cleanliness and a few weeks later, I held a talk at my university, and I made a mistake by 1,000.

Slično je i sa Božjim karakterom koji tako sija u svojoj čistoći da sažiže svako zlo.
The character of God so blazes in its purity that it consumes all evil.

Po celom izgledu, po miru i čistoći, to je bio drugi svet, na hiljadu milja odavde, a ipak u samom susedstvu Avlije i nevidljivo vezana sa njom.
Its whole appearance, its calm and cleanliness, made it seem another world, thousands of miles away, and yet it was right next to the Courtyard, invisibly connected with it.

Pod njegovim nogama bilo je nešto kao podnožje od safira, po čistoći nalik samim nebesima.
Under His feet there appeared the likeness of a pavement of sapphire, like the very sky for purity.

Proces od tri meseca hodanja jedno drugom u susret. Veoma jednostavno, svedeno i izuzetno u svojoj čistoći.
The 3 months process of walking… towards each other… very simple, really pared down, and extraordinary in its clarity.

Onako, da se sačuva jedan autentični izgled mesta i da se povede računa o čistoći jer, zatrpani smo đubretom.
So like, to preserve an authentic look of the town and to take care of the cleanliness because we are covered in trash.

Ankete pokazuju da većina građana pridaje veliki značaj poboljšanju stanja u kojem se nalaze ulice i čistoći grada.
Polls show that most residents place a high priority on improving the condition of the streets and the city's cleanliness.

U petak Evropska komisija je predložila da investira 2, 7 milijardi evra u 152 ključna transportna projekta, koji će pomoći konkurentnosti, čistoći i mobilnosti Evrope, piše New Europe.
The European Commission is proposing to invest US$3 billion(€2.7 billion) in 152 key transport projects that support competitive, clean and connected mobility in Europe.

Ako hoćemo da ispravno iskoristimo svu svetlost i mogućnosti koje su nam date, moramo predstaviti istinu u njenoj čistoći.
If we would make a right use of all the light and opportunities that have been granted to us, we must represent the truth in its purity.

U petak Evropska komisija je predložila da investira 2, 7 milijardi evra u 152 ključna transportna projekta, koji će pomoći konkurentnosti, čistoći i mobilnosti Evrope, piše New Europe.
On June 23rd, 2017 the European Commission proposed to invest €2.7 billion in 152 key transport projects that support competitive, clean and connected mobility in Europe.

Jedan od njih, koji je izrekao Duško Korać, komentarišući bugarsku skakačicu uvis Vanelinu Venevu, glasi:" Čistoća sportistkinje se ogleda u čistoći njenog lica.
One of them had to do with the Bulgarian high-jumper Vanelina Veneva, and went as follows:"The purity of a sportswoman is mirrored in the purity of her face.

Zatim smo pokušali da shvatimo, koristeći kompjutersko modeliranje, šta oči mogu da vide na različtim dubinama, rastojanjima, svetlosnim uslovima i čistoći vode u okeanu.
The next thing we did was to understand, using complex computer modeling, what that eye can see at different depths, distances, light conditions, and water clarity in the ocean.

Tamo gde je čistoća, tamo je i mir.
Where there is purity there shall be peace.

Tamo gde je čistoća, tamo je i mir.
Where there is purity, there is peace.

Hrana, čistoća i malo nevaljao.
Food, cleanliness and a little bit of naughty.

I čistoća muzike čini da je čujete vrlo efektivno.
And the purity of the music makes you hear it very effectively.

Ovo bi moglo biti u vezi čistoće.
This could be about cleanliness.

Da, to je jedan faktor, ali drugi je izuzetna čistoća vode.
One is aeration and the other is very clean water.

Ljubav i čistoća su osobine koje On najviše vrednuje.
Love and purity are the attributes He prizes most.

Koliko će se jasno vide donji deo štapa zavisi od čistoće vode.
How far you can see underwater depends on the water's clarity.

Jako sam zadovoljan čistoćom apartmana.
I was very satisfied with the cleanliness of room.