Sta znaci na Engleskom ČOKOLADNI KOLAČ - prevod na Енглеском

• chocolate cake
• brownie

Примери коришћења Čokoladni kolač на Српском и њихови преводи на Енглески

Odakle ti čokoladni kolač?
How'd you get chocolate cake?

Čokoladni kolač sa višnjama.
Chocolate cake with cherries.

Čak sam napravila i čokoladni kolač.
I also made a chocolate cake.

Čokoladni kolač je uvek rešenje.
Chocolate cake is always a win.

Čak sam napravila i čokoladni kolač.
I even made a chocolate cake.

Čokoladni kolač je uvek rešenje.
Chocolate cake is a common solution.

Šta kažete za ovaj brzi čokoladni kolač?
What about that chocolate cake?

Čokoladni kolač je uvek rešenje!
Chocolate cake is always the answer!

Šta kažete za ovaj brzi čokoladni kolač?
How about my Chocolate Cake Roll?

Čokoladni kolač i špageti, Ma?
Chuckles Chocolate cake and spaghetti, ma?

Našla sam se u onoj situaciji“ probaj da ne misliš na čokoladni kolač”.
It's like saying,“Don't think about chocolate cake.”.

Čokoladni kolač nikad nije bilo lakše napraviti nego sada.
A chocolate cake has never been easier to make.

Taj prijatan i topao osećaj kada okusite bakin čokoladni kolač-?
That warm, fuzzy feeling you get when you taste Grandma's chocolate cake?

Fini kremasti čokoladni kolač čini mnogo mnogim ljudima.
A nice, creamy chocolate cake does a lot for a lot of people.

Nakon toga su ih upitali kolika je šansa da bi sada pojeli čokoladni kolač ili voćnu salatu.
Both groups were then asked to choose between eating a fruit salad or a chocolate cake.

Prava briga o sebi nije( samo) kupka ili čokoladni kolač- to je svesno stvaranje života od kojeg nam nije potrebno stalno bežanje.
True self-care is not just salt baths and chocolate cake, it is making the choice to build a life you don't need to regularly escape from.

Imam prekrasnu šunku pečenu s medom, zapečeni krumpir, domaće mahune i njemački čokoladni kolač.
I got a beautiful honey-baked ham, scalloped potatoes, homemade green beans and German chocolate cake.

Budimo iskreni, fini kremasti čokoladni kolač čini mnogo mnogim ljudima.
Let's face it, a nice creamy chocolate cake does a lot for a lot of people.

Jedan od ovonedeljnih menija za ručak, poslužen predstavnicima kompanija kao što su BP, Goldman Saks i Fejsbuk, uključuje supu od bundeve, musaku od brokolije, orahe, dimljenu alvu i čokoladni kolač.
One of this week's lunch menus, served to representatives from companies such as BP, Goldman Sachs and Facebook includes pumpkin soup, broccoli mousse with nuts, smoked halloumi and chocolate cake.

Otišao bih u prodavnicu da kupim kafu i čokoladni kolač, poslao bih film u San Francisko i verovali ili ne- dva dana kasnije našao bih ga ispred ulaznih vrata, što je bilo mnogo bolje u poređenju sa vožnjom kroz Holivud.
I'd go to the general store for a cup of coffee and a brownie, I'd ship my film to San Francisco, and lo and behold, two days later, it would end up on my front door, which was way better than having to fight the traffic of Hollywood.

A da bih objasnila koliko je ovo besmisleno, znajte da je moj prijatelj naručio čokoladni kolač koji je koštao 1, 9 funti….
To show just how ridiculous this is, my friend ordered a slice of chocolate cake which was £1.90.

Šta biste rekli kada bismo vam otkrili da je moguće pripremiti savršen čokoladni kolač bez pečenja, spreman za 15…?
What if I told you that you could have a decadently delicious chocolate cake prepared and baked in 5 minutes?

A da bih objasnila koliko je ovo besmisleno, znajte da je moj prijatelj naručio čokoladni kolač koji je koštao 1, 9 funti….
To show just how ridiculous this is, my friend ordered a slice of chocolate cake which was £1.90," she added.

Чоколадни колач без јаја и путера, рецепт са фотографијама.
Chocolate cake without eggs and butter, recipe with photos.

Немачки чоколадни колач није њемачки и није имао никакве везе са земљом.
German Chocolate Cake isn't German and had nothing to do with the country.

Немачки чоколадни колач није њемачки и није имао никакве везе са земљом.
German chocolate cake isn't from Germany and has absolutely nothing to do with the country.

Омиљена храна: авокадо, мајонез сендвич, кратки коктел, чоколадни колач са фудге и павлаком.
Favorite Food: avocado, mayonnaise sandwich, prawn cocktail, chocolate cake with fudge and cream.

Уместо тога, ускоро се назвало" Немачки чоколадни колач", помажући да се произведе мит који је измишљен у Немачкој.
Instead, it soon was called“German Chocolate Cake,” helping give rise to the myth that it was invented in Germany.

Можда најпознатија је Сахер-торта, чоколадни колач пуњењен са мармеладом од кајсија, који се традиционално једе са шлагом.
Perhaps the most famous is the Sachertorte, a chocolate cake with apricot jam filling, traditionally eaten with whipped cream.

Чоколадни колач без јаја и маслаца је посебно укусан у свеже припремљеној форми, онда је ово заиста чудо.
Chocolate cake without eggs and butter is especially delicious in a freshly prepared form, then this is truly a real miracle.