Sta znaci na Engleskom ČOVEKA KOJI ZNA - prevod na Енглеском

Примери коришћења Čoveka koji zna на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Zato smo našli čoveka koji zna.
So we asked a man who knows.
Znam čoveka koji zna čoveka..
We know a man who knows a man..
Pominješ Hrista, u fazonu, znaš čoveka koji zna čoveka?.
Did you just name drop Jesus Christ like you know a guy who knows a guy?.
Znam čoveka koji zna čoveka..
We know a guy who knows a guy..
Zahvaljujući okolnostima on je, rekli bismo,bez napora prešao onu ne uvek pitomu granicu koja vodi od zanata do umetnosti, od čoveka koji zna do ličnosti koja iako ume, najpre se uvek pita kako?
Thanks to the circumstances,we would say that he, without any effort, crossed the not-always-tame boundary that leads from craft to art; from a man who knows- to a person who, although can do, fistly, always asks how?
Znam čoveka koji zna čoveka koji zna čoveka..
I know a guy who knows a guy who knows a guy..
Ne možeš nadgovoriti čoveka koji zna o čemu priča.
You can't outtalk a man who knows what he's talking about.
Lovimo čoveka koji zna kako da preživi, i da koristi teren.
We've been hunting a man who knows how to live off the land and use the terrain.
Mi stvarno nemam- Trebamo čoveka koji zna kako da udari.
We don't really have- We need a man who knows how to pound.
Znam čoveka koji zna čoveka, a čovek koji sedi pored tog čoveka je tvoj čovek..
I do know a guy who knows a guy, and the guy sitting next to that guy is your guy..
Uzmimo za primer čoveka koji zna mnogo toga.
We know a guy who knows a lot about them.
Pohitavši kao čovek koji zna šta ima da radi.
He undresses rapidly like a man who knows what he is going to do.
Zato što si ti čovek koji zna svoj posao“.
You look like a man who knows his business.”.
Ja sam čovek koji zna kako ste ga potrošili.
I'm a man who knows how you've spent it.
To je čovek koji zna da je uhvaćen.
That's a man who knows he's been captured.
Konačno čovek koji zna šta je običaj!
Finally a man who knows how to be the man!.
Pohitavši kao čovek koji zna šta ima da radi.
Quickly like a man who knows what he has got to do.
MALNAR: Čovek koji zna da putuje, umetnik je.
MALNAR: A man who knows how to travel, the artist is.
Čovek koji zna za vrednost duha.
A man who knows about the value of spirit.
Zato što si ti čovek koji zna svoj posao“.
You are a man who knows his business well.".
Čovek koji zna zašto, uvek će mu biti šef.
A man who knows why will always be his boss.”.
Ja sam čovek koji zna.
I'm a man who knows.
Samo sam čovek koji zna šta želi.
I'm just a man who knows what he wants.
Vredan mladi čovek koji zna šta želi.
That is a nice young man who knows what he wants.
Čovek koji zna kako, uvek će imati posao.
The man who knows how will always have work.
Volim ljude koji znaju sebe.
I like a man who knows his mind.
Cjenim ljude koji znaju svoja prava.
I appreciate a man who knows his rights.
O, volim ljude koji znaju šta žele.
Oh, I love a man who knows what he wants.
Зрела за човека који зна како да изведем жену у њима.
Ripe for a man who knows how to bring out the woman in them.
Волим човека који зна да се обуче.
I love a man who knows how to dress.
Резултате: 30, Време: 0.0193

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески