Sta znaci na Engleskom ČUVANJE PODATAKA - prevod na Енглеском

• storing data
• data storage
• store information
• store data
• to keep data

Примери коришћења Čuvanje podataka на Српском и њихови преводи на Енглески

Potrebno je obezbediti sigurno čuvanje podataka.
They need to keep data secure.

Čuvanje podataka- Kada nam je neki fajl veoma bitan, mi uradimo bekap.
Data storage- when a file is very important to us, we do a backup.

Potrebno je obezbediti sigurno čuvanje podataka.
An obligation to keep data secure.

Čuvanje podataka na serveru bez kolačića bilo bi problematično, jer bi bilo jako teško dobiti podatke korisnika bez prijave( login) prilikom svake posete veb lokaciji.
Storing the data on the server without using cookies may result to bad user experience because it would be difficult to retrieve a user's information without requiring a login on each page visit to the website.

Usredsređeni smo na bezbedno i privatno čuvanje podataka.
We focus on secure and private data storage.

Ove tehnologije koristimo i za prikupljanje i čuvanje podataka kada učestvujete u uslugama, koje nudimo svojim partnerima.
I also use these technologies to collect and store information when you interact with services I offer.

Evernote je naročito zgodan za one koji ga već koriste za čuvanje podataka.
Evernote is very useful for people who already use it for data storage.

Ove tehnologije koristimo i za prikupljanje i čuvanje podataka kada učestvujete u uslugama, koje nudimo svojim partnerima.
We also use these technologies to collect and store information when you interact with services we offer to our partners.

Oprema vredna oko 800 hiljada evra koristiće se u istragama složenih krivičnih dela i za čuvanje podataka o kriminalcima.
The equipment, worth around 800,000 euros, will be used in the investigation of complex criminal acts and for storing data on criminals.

Imajte na umu da ako neke aplikacije koriste SD karticu za čuvanje podataka, te aplikacije možda neće raditi ispravno kada isključite SD karticu.
Please note that if any of your apps have used the SD card to store data, these apps may not work correctly when the card has been unmounted.

Samsung KNOX primenjuje koncept nazvan„ odeljak“(„ container”) koji je odvojeno okruženje za izvršenje programa za grupu prethodno proverenih aplikacija, za izvršenje i čuvanje podataka.
Samsung KNOX implements a concept called“container” that is a separate secure execution environment for a set of pre-screened applications to run and store data.

Korišćenjem sajta, dajete pristanak na bilo koji prenos, obradu ili čuvanje podataka izvan Vaše zemlje boravka i izvan EEA.
By using the Site, you consent to any transfer, processing or storing of information outside of your country of residence, and outside the EEA.

Čuvanje podataka na serveru bez kolačića bilo bi problematično, jer bi bilo jako teško dobiti podatke korisnika bez prijave( login) prilikom svake posete veb lokaciji.
Storing the data on the server without using cookies would also be problematic, as it would be difficult to retrieve the information of a particular user without requiring login at each visit to the website.

Onda smo računare umrežili i omogućili razmenu podataka, ali je primarno mesto za čuvanje podataka i dalje bio naš računar.
Then we networked computers and enabled exchange of data, but the first place to store data continues to be our computer.

Čuvanje podataka koji predstavljaju poslovnu tajnu 3. 1 Podaci koji se smatraju poslovnom tajnom se moraju čuvati i obezbediti tako da ne budu dostupni licima kojima nisu potrebne ili licima koja njima ne bi trebalo da raspolažu.
Storing data which represents a trade secret 3.1 Information to be considered a trade secret must be kept secure and not to be accessible to persons who do not need them or persons who should not have them.

Digitalni mikročip može da se koristi za mnoge funkcije koje se obično obavljaju u Skandinaviji mobilnim telefonom, kao što su otvaranje i otključavanje vrata, plaćanje roba i usluga i čuvanje podataka.
From that moment onwards, the digital microchip may be used for many features commonly performed in Scandinavia using mobile phones, such as opening and unlocking doors, paying for goods and services, and storing data.

Nebezbedno čuvanje podataka je samo jedna od brojnih ranjivosti koje su pronašli stručnjaci za bezbednost nakon što su uradili bezbednosnu procenu velikog broja mobilnih aplikacija za iPhone i Android.
Insecure data storage is just one of a number of vulnerabilities that a security company's researchers said they have found after conducting security assessments of a number of mobile applications for both iPhones and and Google Android devices.

Obaveza prijavljivanja ličnih transakcija 4 Kodeksom ponašanja kod obavljanja ličnih transakcija definisana su sledeća pitanja: obaveza prijavljivanja ličnih transakcija, ograničenja i zabrane zaključenja ličnih transakcija, provera ličnih transakcija i čuvanje podataka.
The procedure for reporting personal transactions Code of Conduct in performing personal transactions defined the following questions: The obligation to report personal transactions, Application procedures, Restrictions and bans in the conclusion of personal transactions, Checking of transactions and personal data storage.

Čuvanje podataka koji predstavljaju poslovnu tajnu 3. 1 Podaci koji se smatraju poslovnom tajnom se moraju čuvati i obezbediti tako da ne budu dostupni licima kojima nisu potrebne ili licima koja njima ne bi trebalo da raspolažu, a moraju da budu dostupni samo i isključivo licima koja su za to ovlašćena i kojima su ti podaci neophodni za obavljanje redovnih poslovnih operacija.
Storing data which represents a trade secret 3.1 Information to be considered a trade secret must be kept secure and not to be accessible to persons who do not need them or persons who should not have them, must be available only and exclusively to persons who are auhroized and persons for whom that data is needed in order to undertake regular business tasks.

Šta je to što ovaj način čuvanja podataka čini tako traženim?
What makes its data storage so secure?

Изаберите чување података и опрема фолдер, ако је потребно.
Select the data storage and attachments folder if necessary.

Пренос плус тренутно и прилагодљиво чување података Посебне карактеристике.
Transfer plus immediate and customizable data storage Special features.

Форматирање је поступак којим је диск спреман за чување података.
Formatting is the process by which a disk is ready for data storage.

Zakonska obaveza čuvanja podataka.
Violation of obligation to preserve data.

Zakonska obaveza čuvanja podataka.
Obligation to preserve data.

ТруеЦрипт, стварају шифроване контејнере за чување података на хард или стицк- видео туториал.
TrueCrypt, create encrypted containers for safekeeping data on hard or stick- video tutorial.

Чување података за будуће гледање, дељење, модификација, штампање или веб публикација.
Saving data for future viewing, sharing, modification, printing or web publication.

Чување података на диску било је могуће, укључујући мрежне дискове, преносиви медијум, итд.
Saving data to any drive is possible, including network drives, removable media, etc.

Karakteristike укључујући: наставити принт од распада тачке, паусе и чување података, Ауто нивелисање, итд.
Features including: resume print from break-point, pause and save data, auto leveling, etc.

Прегледајте наше најновије функције прегледача и чување података током претраживања интернета.
Preview our latest browser features and save data while browsing the internet.