Sta znaci na Engleskom ŠTA JE DOZVOLJENO - prevod na Енглеском

• what is allowed
• what is permitted
• what's allowed
• what is permissible
• what is admissible

Примери коришћења Šta je dozvoljeno на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta je dozvoljeno?
What is allowed?

Ni ti ne znaš šta je dozvoljeno.
You don't know what's allowed!

Šta je dozvoljeno za jelo.
What is permissible to eat.

On je moj sin, ja govorim šta je dozvoljeno!
He's my son, I say what's allowed!

Šta je dozvoljeno uneti u avion?
What's allowed on a plane?

Nadgledanje zaposlenih u kompaniji- šta je dozvoljeno?
Workplace monitoring- what is permitted?

Šta je dozvoljeno dodavati na ovom forumu?
What is allowed on this board?

Trebalo bi da mi kažeš šta je dozvoljeno.
You're supposed to tell me what's allowed.

Šta je dozvoljeno, šta nije?.
What is allowed, what isn't?

Mnogi ljudi neće znati šta je dozvoljeno, a šta kažnjivo.
Many consumers do not know what is permitted and prohibited.

Šta je dozvoljeno, šta nije?.
What is permitted, what is not?

Ali sudija je taj odlučuje šta je dozvoljeno, a šta nedozvoljeno.
The judge decides what is admissible and what is inadmissible.

Šta je dozvoljeno a šta nije..
What is allowed and what isn't.

Ali sudija je taj odlučuje šta je dozvoljeno, a šta nedozvoljeno.
The trial judge decides what is admissible and what is not admissible..

Šta je dozvoljeno, šta nije?.
What is permissible, what is not?

Niko ko prvi put stupa u prostoriju sačinjenu od knjiga ne može instinktivno znati kako da se ponaša, šta se od njega očekuje, šta mu se nudi, šta je dozvoljeno.
No one stepping for the first time into a room made of books can know instinctively how to behave, what is expected, what is promised, what is allowed.

Šta je dozvoljeno, a šta zabranjeno?
But what's allowed and what is forbidden?

Reagujući na izjavu američkog izaslanika Metjua Palmera o riziku da Srbiji budu uvedene sankcije zbog kupovine ruske vojne opreme, ministar je za televiziju Hepi kazao da nema osnova za uvodjenje sankcija jer kako je naveo,„ nismo glupi da ne znamo šta je dozvoljeno“.
Commenting on US Special Representative Matthew Palmer's statement about the possible imposition of sanctions against Serbia over the procurement of Russian arms, Dačić told TV Happy that there is no ground for sanctions:“We are not stupid not to know what is allowed,” he said.

Šta je dozvoljeno, a šta zabranjeno?
What is allowed, what is forbidden?

Nikome medjutim nije sasvim jasno šta je dozvoljeno, a šta ne pa se mediji sa jedne i vlast sa druge strane snalaze u situaciji kompromisa.
It is not clear to anyone, however, what is permitted and what is not, as a result of which the media on one side and the authorities on the other are in a situation of compromise.

Šta je dozvoljeno, a šta zabranjeno?
What is permitted and what prohibited?

Tačno se zna šta je dozvoljeno, a šta nije što pomaže prihvatanju pravila u društvu.
You know exactly what is allowed and what is not, which helps to accept the rules in society.

Šta je dozvoljeno a šta nije da se nosi u prtljagu.
What is allowed/ not allowed in your cabin baggage.

Šta je dozvoljeno, a šta nije na eksternim sastancima?
What is allowed and what is not allowed during these meetings?

Шта је дозвољено током погоршања.
What is allowed during Spawning.

Шта је дозвољено и шта није у кремацији?
What is allowed and what is not at a cremation?

Шта је дозвољено и шта је забрањено.
What's Allowed and Prohibited.

Шта је дозвољено и шта није дозвољено у близини пса?
What is allowed and what is not allowed in the vicinity of a dog?

Шта је дозвољено и шта је забрањено?
What is permitted and prohibited?

Шта је дозвољено на мрежи?
What's allowed on the Internet?