Sta znaci na Engleskom ŠTA JE PRIHVATLJIVO - prevod na Енглеском

Примери коришћења Šta je prihvatljivo на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Šta je prihvatljivo a šta nije..
What's acceptable and what isn't.
Ko ste vi da kažete Bogu, šta je prihvatljivo?
Who are you to tell God what is acceptable?
Šta je prihvatljivo a šta nije..
What's acceptable and what's not.
Kako u tim slučajevima možemo utvrditi šta je prihvatljivo i ugodno Bogu?
How would we evaluate what is acceptable or pleasing to God?
Šta je prihvatljivo a šta nije;.
What is acceptable and what is not acceptable;.
Zato treba da budeš načisto sa tim šta je prihvatljivo a šta nije..
So you need to agree on what's acceptable and what isn't.
Šta je prihvatljivo, a šta ne, menja se tokom vremena.
What is acceptable and what is not has varied over time.
I mi odrasli imamo određene granice koje nam pokazuju šta je prihvatljivo, a šta ne.
Even as adults we have boundaries around what's acceptable and what's not.
Šta je prihvatljivo, a šta ne, menja se tokom vremena.
What is acceptable and what is not changes with the times.
U raznim delovima sveta ljudi imaju različita gledišta o tome šta je prihvatljivo kada je reč o odevanju.
Across the world people have different views on what is acceptable commerce.
Utvrdite šta je prihvatljivo za potrebe vaše organizacije i pametno odaberite.
Determine what is acceptable for your organization's needs and choose wisely.
Današnji svet prepun je saveta o tome šta je prihvatljivo i moderno na javnoj sceni.
Today's world is full of bits of advice on what is acceptable and modern in the public scene.
Od suštinskog je značaja dapredsednik od samog početka pokaže snagu, da pokaže šta je prihvatljivo a šta nije..
And it's essential for a President to show strengthfrom the very beginning, to make it very clear what is acceptable and not acceptable..
Verovanja o tome šta je prihvatljivo a šta tabu određuju naše ponašanje.
These influence beliefs about what is acceptable and what is taboo.
To je uloga koju imaju sudovi- da nam kažu šta je prihvatljivo, a šta ne.“.
Laws are norm-setting; they tell us what is acceptable and what is not acceptable..
Morate ih naučiti šta je prihvatljivo i dozvoljeno ponašanje u njihovoj zajedničkoj interakciji.
You are the one who will teach them what is acceptable behaviour in relationships.
Socijalne norme jesu pravila oko kojih se većina ljudi slaže i ona definišu šta je prihvatljivo ponašanje za ljude u grupama.
Social norms are the rules that most people agree define what is acceptable behavior for people in groups.
Još kao mali naučili smo šta je prihvatljivo našim roditeljima a šta je zabranjeno.
As children, we learn from our parents what is acceptable behavior and what is not.
Šta je ispravno, šta ne, šta je nasilje,šta je ekstremno, šta je prihvatljivo, šta su vrednosti.
What is right, what is wrong, what is violence,what is extreme, what is acceptable, what are values.
One definišu šta je prihvatljivo a šta nije u njihovom ponašanju prema vama.
You need to tell others what is acceptable and what is not acceptable in the way they treat you.
Ako želimo da definišemo tržište,da utvrdimo šta je prihvatljivo, a šta nije, onda ono što nam treba nije veća primena zakona o konkurenciji.
If we want to define the market,to set out what's acceptable and what isn't, then what we need is not more competition enforcement.
Odgovornost vlasnika je da da nauči svog psa šta je prihvatljivo a šta ne ali da u isto vreme poštuje i pravo psa na njegovu teritoriju i privatnost.
Owners have a responsibility to teach their dog what is acceptable and what is not in the alien environment of the human home.
Шта је прихватљиво за дјецу.
What is acceptable for children.
Будите сигурни да редовно разговарате о томе шта је прихватљиво и шта је неприхватљиво.
Be sure you have regular conversations about what is acceptable and what is unacceptable.
Ali šta nije prihvatljivo?
But what is not acceptable?
Ono što je prihvatljivo i šta nije prihvatljivo ponašanje.
What is and what is not acceptable behavior.
Sada znam šta je i šta nije prihvatljivo u odnosu.
I now know what is and what is not acceptable in a relationship.
Такође помаже да се установи шта је прихватљиво понашање, а шта није када су младићи довољно млади, иако ће их увек с времена на време тестирати.
It also helps establish what is acceptable behaviour and what is not when puppies are young enough although they will always test these from time to time.
Само ви одлучујете шта је прихватљиво, а шта није, у односу на вас и ваш живот.
Only you decide what is acceptable and what is not, in relation to you and your life.
Штенци морају бити научени основним правилима и шта је прихватљиво понашање, а шта није..
Puppies need to be taught the ground rules and what is acceptable behaviour and what is not.
Резултате: 30, Време: 0.0255

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески