Sta znaci na Engleskom ŠTA TI MISLIŠ DA SAM JA - prevod na Енглеском

• what do you think i am

Примери коришћења Šta ti misliš da sam ja на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta ti misliš da sam ja?
Who do you think I am?

Ne želim ni da pomislim na šta ti misliš da sam ja pomislio.
I don't even wanna think about what you think I think you did.

Šta ti misliš da sam ja?
What do you think I am,?

Hallo, šta ti misliš da sam ja…??!
Who do you think you are…?

Šta ti misliš da sam ja, životinja?
What am I, an animal?

Šta ti misliš da sam ja?
What, you think I'm some sort of…?

Šta ti misliš da sam ja, Šrek?
You think I'm some kind of ogre?

Šta ti misliš da sam ja? Kurva?
What do you think I am, a whore?

Šta ti misliš da sam ja… ti… ja….
What do you think you're… ooh.

Šta ti misliš da sam ja,' Rain Man'?
Who do you think I am, Rain Man?

Šta ti misliš da sam ja Ivl Kenivl?
Who do you think I am, Evel Knievel?

Šta ti misliš da sam ja, neka bitanga?
Who do you think I am, some sucker?

Šta ti misliš da sam ja radim ovde, a?
What do you think I'm doing here, huh?

Šta ti misliš da sam ja, fabrika novca?
What do you think I am, made of money?

Šta ti misliš da sam ja, tvoja trambulina?
What do you think I am, your trampoline?

Šta ti misliš da sam ja radio sve ovo vreme?
What do you think I've been doing all this time?

Šta ti misliš da sam ja govorim, Mick?
What the hell you think I've been talking about, Mick?

Šta ti misliš da sam ja? Neki bolesnik?
What d'you think I am, some kind of sicko or something?

Šta ti misliš da sam ja radio u proteklih sat vremena?
What do you think I've been doing for the past hour?

Šta ti misliš da sam ja neki ludak koji živi u šumi?
What do you think, I'm a crazy man living in the woods?

Šta ti misliš da sam ja? Prvo si uredio da kažem takve nepristojne stvari, a onda mi i pokazuješ te prostaluke.
Who do you think I am… to start with you made me say obscene things… and then you show me these obscene things.

Шта ти мислиш да сам ја?
What do you think I am?

Шта ти мислиш да сам ја, Пица Курва".
What do you think I am, Pizza Slut?".

Шта ти мислиш да сам ја, кретен или тако нешто?
What do you think I am, some kind of a jerk or something?

Шта ти мислиш да сам ја овде?
What do you think I'm here for?

Što ti misliš da sam ja,?
What do you think I am, a…?

Što ti misliš da sam ja?
Who do you think I am!

Kao što ti misliš da sam ja privlačna.
Just like you think I'm attractive.

Шта ти мислиш да сам ја нека твоја мала обожаватељка?
Do you think I'm some little groupie?