Примери коришћења Žao što ne mogu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Jako mi je žao što ne mogu još da ostanem.
I'm sorry I cannot stay any longer.Zainteresovana sam za brigu, onih u komi,tako da mi je žao što ne mogu da pomognem pacijentu.
Tako mi je žao što ne mogu da te pozovem unutra.
I'm so sorry I can't ask you in.Pozdravite ga u moje ime irecite mu da mi je žao što ne mogu da se vidim s njim.
Bilo mi je žao što ne mogu da joj pomognem.
Људи такође преводе
Kroz jecaje sam pokušala daMu kažem da mi je žao što ne mogu da prestanem da plačem.
Bilo mi je žao što ne mogu da joj pomognem.
Ja sam ta koja te ne zaslužuje isamo mi je žao što ne mogu da radim sve te stvari za tebe.
I'm the one who is undeserving, andI'm just sorry that I can't do all those things for you.Meni je žao što ne mogu biti ono što želiš.
I'm sorry I can't be what you want me to be.Uvek mi je bilo žao što ne mogu da radim.
Veoma mi je žao što ne mogu da budem tu sa vama, ali izašao sam iz bolnice i želim da idem kući da provedem vreme sa svojom ženom i decom.
I'm sorry I couldn't be there with you, but Uvek mi je bilo žao što ne mogu da radim.
But I always regretted not being able to do that.Samo mi je žao što ne mogu da ti kažem šta je u pitanju.
I'm sorry that I can't tell you what ALS is.Verujte mi, grofice, jako mi je žao što ne mogu ispuniti vašu molbu.
Believe me, I'm very sorry I cannot fulfil your request.Meni je žao što ne mogu ovde da ti donesem hranu, nije dozvoljeno.
But Stvarno mi je jako žao što ne mogu da se borim 24. oktobra.
I'm really very sorry that I can't fight on Oct. 24.Iskreno mi je žao što ne mogu da odgovorim na mnoge druge iskrene odzive koji nažalost moraju ostati bez odgovora.
Stvarno mi je jako žao što ne mogu da se borim 24. oktobra.
Takođe mi je žao što ne mogu da ostanem sa tobom, ali ostavio sam ti kafu da te razbudi i 10 dolara da uzmeš taksi do kuće.
I'm also sorry I can't stay with you now but here is a coffee to perk you up later and $10 to make sure you get a taxi home.Stvarno mi je žao što ne mogu da ti pomognem.
I'm really sorry I can't help you.Sada mi je žao što ne mogu da se setim na koju utakmicu je otiša….
I tako mi je žao što ne mogu da vam pomognem.
And I'm so sorry I couldn't help you.Sada mi je žao što ne mogu da se setim na koju utakmicu je otiša….
Veoma mi je žao što ne mogu biti sa Vama.
I'm just sorry I couldn't be there with you.Baš mi je žao što ne mogu da prisustvujem celom predavanju.
Tako mi je žao što ne mogu biti tamo.~ Znam.
I'm so sorry I can't be there.- Jako mi je žao što ne mogu koagulirati s tobom.
So, sorry if I can't coagulate with you.Ja sam jako žao što ne mogu odgovoriti na vaše pitanje.
I'm very sorry that I can't answer your question.Veoma mi je žao što ne mogu da vam pomognem, ali me obavestite o.
I'm very sorry I can't help you, but Mnogo mi je žao što ne mogu da te povedem sa sobom, a ne smem ni da te ostavim ovde.
