Sta znaci na Engleskom ŽIVOTNOM CIKLUSU - prevod na Енглеском

• life cycle
• lifecycle

Примери коришћења Životnom ciklusu на Српском и њихови преводи на Енглески

To je težak period u životnom ciklusu.
It is a difficult moment in the life cycle.

Za više informacija o životnom ciklusu podrške za ove verzije sistema Office posetite lokaciju Veb stranica životnog ciklusa Microsoft podrške.
For more information about the Support Lifecycle for these Office versions, visit the Microsoft Support lifecycle web page.

Mogu saznati i nešto o životnom ciklusu leptira.
Visitors also learn about the butterfly life cycle.

Ova stvorenja su tako pasivna, cesto ih ubijaju druge vrste u veoma ranom životnom ciklusu.
These creatures are so passive, they're often killed by other species very early in their life cycle.

Mogu saznati i nešto o životnom ciklusu leptira.
We are also learning about the life cycle of butterflies.

Osim za ishranu jaja, krpelju je krv potrebna za napredovanje u svakoj fazi u nizu u njegovom životnom ciklusu.
Except for eggs, ticks need a blood meal to progress to each stage of their life cycle.

Zato Vodolije teže da osete udeo u životnom ciklusu i u stanju su da urade bilo šta da bi se on održao.
That is why the Aquarius tend to feel the part in the life cycle and they are willing to do anything to preserve it.

Osim za ishranu jaja, krpelju je krv potrebna za napredovanje u svakoj fazi u nizu u njegovom životnom ciklusu.
Except for the eggs, ticks require a blood meal to progress to each stage in their life cycle.

To podrazumeva da se prikupi dovoljno informacija o životnom ciklusu i dinamici prenosa, koji su nam na raspolaganju u vreme kada se programira iskorjenjivanje.
This implies that sufficient information on the life cycle and transmission dynamics is available at the time an eradication initiative is programmed.

Osim za ishranu jaja, krpelju je krv potrebna za napredovanje u svakoj fazi u nizu u njegovom životnom ciklusu.
After hatching from the egg, the tick must take a blood meal to complete each stage in its lifecycle.

To je momenat kada ljudi misle o tome ko su, o svom mestu u društvu i svojoj ulozi u životnom ciklusu prema toradžanskoj kosmologiji.
It's a moment when people think about who they are, their place in society, and their role in the life cycle in accordance with Torajan cosmology.

Niti mi znamo zašto ovi fagi koriste uracil umesto timina, a to može igrati ključnu ulogu u životnom ciklusu ovih virusa.
Nor do we know why these phages use uracil instead of thymine, but it may play an essential role in the life cycle of these viruses.

Korisnička podrška Posle kvalitetno urađene implementacije SAP rešenja, veoma važna stavka u životnom ciklusu bilo kojeg software-a je kvalitetna korisnička podrška.
After a well-done implementation of SAP solutions, a very important point in the life cycle of any software is a good quality of customer support.

Nastavićemo sa inovacijama i učiniti da naš silicijum bude aktivan učesnik u životnom ciklusu odbrane od opasnosti.”.
We will continue to innovate and make our silicon an active participant in the threat defense lifecycle.

Možete da imate u vidu najsveobuhvatniju strategiju prevencije pretnji, ali neuspeh u nekom trenutku u životnom ciklusu vašeg sistema je neizbežan.
You can have in place the most comprehensive prevention strategy possible, but failure is inevitable at some point in your system's lifecycle.

Животни циклус апликације наставља да усмерава кретање облака.
Application life cycle keeps on directing cloud movement.

Процена животног циклуса.
Life cycle considerations.

Životni ciklus kombinuje 5 godina glavne podrške i 5 godina proširene podrške.
The lifecycle combines 5 years of Mainstream Support and 5 years of Extended Support.

Животни циклус техничког система.
The life cycle of the technical system.

Управљање животним циклусом апликација( АЛМ).
Application Lifecycle Management(AIM).

Управљање животног циклуса.
Managing the life cycle.

Kako će funkcionisati životni ciklus za. NET Core?
How will the lifecycle for. NET Core work?

Даљи ток животног циклуса није познат.
Full life cycle not known.

Упознати ITSMa приступ вођен животним циклусом услуга и основних 5 фаза овог модела.
ITIL's service-driven lifecycle approach and the five key stages of this model.

Životni ciklus te stvari je nevjerojatno ubrzan.
This thing's life cycle is unbelievably accelerated.

Карактеризирајте управљање животним циклусом апликација.
Characterize Application Lifecycle Management.

У овом тренутку у животном циклусу истезања, они се називају стриае рубра.
At this point in the life cycle of a stretch mark, they are called striae rubra.

Две области модула управљају животним циклусом услуга и сервисним способностима.
The two areas of the modules manage Service Lifecycle and Service Capability.

Kontrola životnog ciklusa deljenih fajlova.
Controlling the life cycle of shared files.

Апликације Управљање животним циклусом апликација.
Application Lifecycle Management.