Sta znaci na Engleskom АДОЛФУ ХИТЛЕРУ - prevod na Енглеском

• adolf hitler
• adolph hitler

Примери коришћења Адолфу хитлеру на Српском и њихови преводи на Енглески

Дао је прст Адолфу Хитлеру.
He gave the finger to Adolf Hitler.

То није успевало чак ни Адолфу Хитлеру.
And neither did Adolf Hitler.

Тако се може просечан Западни Европљанин односити према Адолфу Хитлеру.
So must any West European see Adolf Hitler.

Кунем се на верност Адолфу Хитлеру.
I pledge allegiance to Adolf Hitler.

Тако се може просечан Западни Европљанин односити према Адолфу Хитлеру.
Thus may the ordinary Western European look at Adolf Hitler.

Адолфу Хитлеру је било тек 12 година кад је први пут видио Wагнерову оперу.
Adolph Hitler was only twelve years old when he saw his first Wagner opera.

Вођи Немачког народа, канцелару Адолфу Хитлеру.
To the Führer of the German people, Chancellor Adolf Hitler.

Дрекслер је служио као ментор Адолфу Хитлеру током његових првих дана у политици.
Drexler served as mentor to Adolf Hitler during his early days in politics.

Тера те да се осећаш кривим што пишеш о Адолфу Хитлеру.
He's making you feel guilty about writing on Adolf Hitler.

Дрекслер је служио као ментор Адолфу Хитлеру током његових првих дана у политици.
Drexler mentored his successor in the NSDAP, Adolf Hitler, during his early years in politics.

Тако се може просечан Западни Европљанин односити према Адолфу Хитлеру.
Thus the ordinary Western European may look upon Adolf Hitler.

Постижу споразум у којем Фон Бек може да однесе срце Адолфу Хитлеру када Каи преузме контролу над Кином.
They reach an agreement in which Von Beck can take the Heart to Adolf Hitler when Kai seizes control of China.

Приликом придруживања легији, сваки војник би се заклео на личну оданост Адолфу Хитлеру.
When joining the legion, each soldier pledged personal loyalty to Adolf Hitler.

Године 1907. и 1908. младом Адолфу Хитлеру, који је дошао из Линца, два пута је одбијен пријем на часове цртања.
In 1907 and 1908, young Adolf Hitler, who had come from Linz, was twice denied admission to the drawing class.

Андрић стиже у Берлин и 19. априла предаје акредитиве канцелару Рајха- Адолфу Хитлеру.
Andrić arrived in Berlin on April 12, and on April 19 presented his credentials to the chancellor of the Reich- Adolph Hitler.

Нисам вриједан да свечано говорим о Адолфу Хитлеру, а ни његов живот и ђело не позивају на исказивање сентименталних осјећаја.
I am not worthy to speak loudly of Adolf Hitler, nor do his life and deeds call for sentimental arousal.

Око 80. 000 украјинских добровољаца из региона Галиције заклело се на верност Адолфу Хитлеру.
The unit comprised some 80,000 volunteers from the Ukrainian region of Galicia, who pledged allegiance to Adolf Hitler.

Три акварела која се приписују немачком нацистичком вођи Адолфу Хитлеру требало је да буду продата на аукцији у Берлину.
Three watercolour paintings attributed to the former German Nazi leader Adolf Hitler are being auctioned in Berlin.

Нешто загонетка, вон Браунхут је био јеврејски појединац који се наводно у великој мери дивио Адолфу Хитлеру.
Something of an enigma, von Braunhut was a Jewish individual who allegedly greatly admired Adolf Hitler.

Ако желимо да изразимо истину о Адолфу Хитлеру морамо изразити истинску љубав и бригу коју је он осећао према свом народу.
If we want to express the truth about Adolf Hitler we must express the genuine and selfless love and concern he felt for his own people.

Девојка са интелектуалним инвалидитетом урадила је оно што је полиција сматрала погрдним коментаром о Адолфу Хитлеру.
A girl with an intellectual disability had made what was considered by the police to be a derogatory comment about Adolf Hitler.

Са сваком годином која прође наш број расте док одржавамо живом идеју и ширимо међу нашим народом истину о Адолфу Хитлеру и његовом идеалистичком аријевском Покрету.
With every passing year our numbers grow as we keep alive and spread among our people the truth about Adolf Hitler and his idealistic and Aryan movement.

Након смрти председника Хинденбурга 2. августа 1934, сви официри и војници немачких оружаних снага су положили личну заклетву на верност Адолфу Хитлеру.
After the death of president Paul von Hindenburg on 2 August 1934 all soldiers were ordered to take a personal oath to Adolf Hitler.

Поздрав је усвојила Нацистичка партија тридесетих година 20. вијека како би доказали послушност лидеру партије, Адолфу Хитлеру, и славили њемачку нацију( касније њемачке ратне напоре).
It was adopted in the 1930s by the Nazi Party to signal obedience to the party's leader, Adolf Hitler, and to glorify the German nation(and later the German war effort).

Корпус је 1. децембра 1942. ушао у састав Вермахта и сви његови припадници су се морали заклети на вијерност њемачком фиреру Адолфу Хитлеру.
On 1 December 1942, the Corps was incorporated into the Wehrmacht and all its members were required to swear an oath to German leader Adolf Hitler.

До новембра 1942, аутономаши су толико били очајни због потребе за заштитом муслиманског становништва да су писали Адолфу Хитлеру тражећи од њега да анектира Босну и Херцеговину Трећем рајху.
By November 1942, the autonomists were desperate to protect the Muslim people and wrote to Adolf Hitler asking that he annex Bosnia and Herzegovina to the Reich.

Када је отишао, осамдесетчетворогодишњи Хамсун је рекао ађутанту да пренесе последњу поруку Вођи:„ Реци Адолфу Хитлеру: ми верујемо у тебе.“.
As he left, the 84 year-old Hamsun told an adjutant to pass on one last message to his Leader:„Tell Adolf Hitler: we believe in you.“.

Новчаним додатком се потврђује и гарантује њихова„ вјерност, оданост и послушност“ Адолфу Хитлеру према декрету из нацистичке ере који је још увек на снази 74 године након пада Трећег Рајха.
The allowance was to guarantee their“fidelity, loyalty, and obedience” to Adolf Hitler under a Nazi-era decree that still remains in force 74 years after the fall of the Third Reich.

Након смрти председника Хинденбурга 2. августа 1934, сви официри и војници немачких оружаних снага су положили личну заклетву на верност Адолфу Хитлеру.
After the death of President Paul von Hindenburg on 2 August 1934, all officers and soldiers of the German armed forces swore a personal oath of loyalty to Adolf Hitler.

Чланови Белих орлова су претили студентима и особљу универзитета пиштољима и ножевима, изболи неколико особа, узвикивали поздраве Адолфу Хитлеру и Бениту Мусолонију и узвикивали„ доле са Јеврејима!“.
The White Eagles members then threatened faculty and students with pistols and knives, stabbed some of them, hailed Adolf Hitler and Benito Mussolini as their heroes and shouted"down with the Jews!".