Sta znaci na Engleskom АМБАСАДОРУ - prevod na Енглеском

• ambassador

Примери коришћења Амбасадору на Српском и њихови преводи на Енглески

Tema: Писмо шведском амбасадору.
Subject: Letter to the Ambassador.

Реци његовом амбасадору да хоћу да га видим.
Tell his ambassador I want to see him.

О чему су и саопштили амбасадору.
What was expressed to the Ambassador?

Кувајт наредио иранском амбасадору да напусти земљу.
READ Bahrain asked Iranian ambassador to leave country.

Мајклу Кирбију, амбасадору Сједињених Америчких Држава у Србији.
Michael Kirby, Ambassador of the United States to Serbia.

Ја, ја желим да бацам овај амбасадору Данг.
I-I want you to pitch this to Ambassador Dang.

Ренданг свом амбасадору може да обезбеди бентли“, додао је огорчено.
Rendang gives its ambassador a Bentley," he added bitterly.

Након тога САД су поништиле визу венецуеланском амбасадору Бернарду Алварезу.
The U.S. subsequently expelled Venezuela's ambassador, Bernardo Alvarez.

Честитам амбасадору Сајдику на именовању и желим му сваки успех.
I congratulate Ambassador Sajdik on his appointment and wish him every success.

Министар је пожелела амбасадору много успеха током мандата у Србији.
The Minister wished the Ambassador much success during his tenure in Serbia.

Амбасадору се обраћамо са Ваша екселенцијо или са Господине амбасадоре..
Ambassadors are addressed as Mr. Ambassador or Madame Ambassador..

Министар је пожелео амбасадору добродошлицу и успех у обављању дужности.
The Minister welcomed the Ambassador, wishing him success in performing his duties.

Амбасадору Бисенићу признање ће бити уручено на свечаности у Каиру 7. јануара 2017. године.
Ambassador Bisenic will be presented with this honour at a ceremony in Cairo, on 7 January 2017.

Руска страна изразила је амбасадору дубоку забринутост у вези са овим догађајем.
The Russian side expressed its deep concern to the ambassador over the incident.

Захвалио бих председнику Путину, министру одбране Шојгуу и амбасадору Боцан-Харченку на донацији.
I would like to thank President Putin, Minister of Defence Shoigu and Ambassador Botsan-Kharchenko for the donation.

Нећу дозволити ни једном амбасадору да се меша у програм мојих посета иностранству”.
I will not let any ambassador interfere with the program of my foreign trips.”.

Председник Врховног касационог суда г. Драгомир Милојевић, уручио је Захвалницу амбасадору Фабрицију на пленарној седници.
President of the Supreme Court of Cassation, Mr. Dragomir Milojević awarded the Certificate to ambassador Fabrizi during the plenary session.

Нећу дозволити ниједном амбасадору да се меша у програм мојих путовања у иностранству…“.
I will not let any ambassador interfere with the program of my foreign trips.”.

Министарство спољних послова уручило протестну ноту амбасадору Републике Хрватске у Београду уторак, 26. јул 2016.
The Ministry of Foreign Affairs presents a protest note to the Ambassador of the Republic of Croatia in Belgrade Tuesday, 26 July 2016.

Патријарх Иринеј је заблагодарио амбасадору Чепурину на пажњи исказаној овом посетом топло узвративши честиткама.
Patriarch Irinej thanked the Ambassador Chepurin for his attention and replied with warm greetings.

Министар спољних послова Републике Србије Иван Мркић уприличио је данас опроштајни ручак амбасадору Руске Федерације у Србији Александру Конузину.
Serbian Foreign Minister Ivan Mrkic hosted today a luncheon to say goodbye to the Ambassador of the Russian Federation to Serbia Aleksandr Konuzin.

У 0345, 30. априла, председник Форд наредио је амбасадору Мартину да заустави евакуацију страних држављана.
At 0345, 30 April, President Ford ordered Ambassador Martin to stop the evacuation of foreign nationals.

Захвалио бих се амбасадору Ђузепеу Манцу на његовом ангажману у привлачењу италијанских инвеститора у Србију.
I would also like to thank to the Ambassador Giuseppe Manca on his engagement to attract Italian investors in Serbia.

Министар Дачић захвалио је амбасадору на сарадњи и личном доприносу унапређењу односа.
Minister Dacic thanked the Ambassador for cooperation and his personal contribution to the promotion of relations between the two countries.

На крају богатог и динамичног двосатног програма, прикупљена средства амбасадор Индонезије је уручио амбасадору Јапана и представнику Црвеног крста Србије.
At the end of the rich and dynamic two-hour program, the ambassador of Indonesia handed the raised funds to the ambassador of Japan and a representative of the Red Cross of Serbia.

Министар Иван Мркић пожелео је амбасадору Конузину успех на новој функцији у Министарству за ванредне ситуације Руске Федерације.
Minister Mrkic wished Ambassador Konuzin success in the new post at the RF Ministry of Emergency Situations.

Министарство спољних послова уручило протестну ноту амбасадору Хрватске у Београду Гордану Маркотићу четвртак, 21. април 2016.
Ministry of Foreign Affairs presented a protest note to the Ambassador of Croatia in Belgrade, GordanMarkotic Thursday, 21 April 2016.

Иринеј заблагодарио је уваженом амбасадору на посети и његовим напорима на укрепљењу пријатељских односа између народа Француске и Србије.
The Serbian Patriarch thanked the Ambassador for the visit and his efforts to foster friendly relations between the peoples of France and Serbia.

Центар за хеленске студије и Црногорска асоцијација за нове технологије( MANT) упутили су амбасадору Хеленске републике у Црној Гори писмо са изразима саучешћа породицама погинулих и жеља за брзо….
Center for Hellenic Studies and Montenegrin Association for New Technologies(MANT) sent a letter to the ambassador of the Hellenic Republic to Montenegro expressing their condolences to the families….

Сви учесници изразили су захвалност амбасадору Гнедингеру на изузетном доприносу ИПРМ-у током протекле две године.
All participants expressed gratitude for Ambassador Gnaedinger's outstanding contribution to the IPRM over the past two years.