Sta znaci na Engleskom АМЕРИЧКОГ ГРАЂАНСКОГ - prevod na Енглеском

• american civil
• U.S. civil

Примери коришћења Америчког грађанског на Српском и њихови преводи на Енглески

Америчког грађанског рата.
American Civil War.

Духови америчког грађанског рата, итд.
Ghosts of the American Civil War, etc.

Америчког грађанског рата.
The American Civil War.

Прича је смештена у време Америчког грађанског рата.
The Lie is set during the American Civil War.

М Америчког грађанског рата.
The American Civil War.

А то је било 1861. године за време америчког грађанског рата.
And that was in 1861 during the American Civil War.

За време Америчког грађанског рата био је главни град Конфедерације?
During the American Civil War, what city was the capital of the Confederacy?

Април 2011 обележава 150. годишњицу америчког грађанског рата.
April 2011 is the 150th anniversary of the US Civil War.

Пре америчког Грађанског рата искоришћавање робова на плантажама било је уобичајено за….
Before the American Civil war the use of slaves on plantations was typical in the….

Април 2011 обележава 150. годишњицу америчког грађанског рата.
April 2011 marks the 150th anniversary of the American Civil War.

Тхомас и Георге Цриттенден су били браћа која су били генерали током америчког грађанског рата.
Thomas and George Crittenden were brothers who were generals during the American Civil War.

Овај тенк тежине 30 тона је назван по генералу Америчког грађанског рата, Шерману.
Weighing 30 tonnes, this tank was named after Sherman, an American Civil War general.

Кодекс части америчког грађанског рата забранио је војницима да пуцају у мушкарце док су били наопачке.
An American Civil War code of honor forbade soldiers from shooting at men while they.

Само 58 одсто војника убијених у акцији током америчког грађанског рата позитивно су идентификоване.
Only 58 percent of the soldiers killed in action during the American Civil War were positively identified.

Схебанг изашла из америчког грађанског рата( 1861-1865) и прво значила колибу, шупу или склониште.
Shebang came out of the American Civil War(1861-1865) and first meant a hut, shed or shelter.

Десило се неколико важних догађаја који су довели до овог првог оружаног сукоба америчког грађанског рата.
Several important events occurred to lead to this first armed confrontation of the American Civil War.

Кодекс части америчког грађанског рата забранио је војницима да пуцају у мушкарце док су били наопачке.
An American Civil War code of honor forbade soldiers from shooting at men while they were pooping.

Данас има више црних мушкараца у затвору него што су били црни мушки робови пре америчког грађанског рата.
There are more black men in prison today than there were black male slaves before the American Civil War.

Верзија текста: Током америчког грађанског рата, војници Уније блокирали су снабдевање Конфедерацијом.
Text Version: During the American Civil War, the Union soldiers blocked supplies to the Confederacy.

Облик у једнини-„ Сједињене Државе је”- постао популаран након завршетака Америчког грађанског рата.
The singular form-e.g.,"the United States is"-became popular after the end of the American Civil War.

Након америчког грађанског рата, Тенеси се, као и друге јужне државе, мучио да пронађе изворе прихода.
After the American Civil War, Tennessee, like other Southern states, struggled to find sources of revenue.

Федерална влада је за време Америчког грађанског рата почела с издавањем новчаница, чија су подлога били шпански долари.
During the US Civil War the US Government first issued paper money backed by Spanish dollars.

Варијација на шифре рута је“ Унија шифри рута”, коришћена од стране“ снаге Уније” током Америчког грађанског рата.
A variation of the route cipher was the Union Route Cipher, used by Union forces during the American Civil War.

Ако сте нацртани током америчког грађанског рата, могли бисте платити некоме 300 долара за борбу на вашем месту.
If you were drafted during the American Civil War, you could pay someone $300 to fight in your place.

Манипулативна жена и мрзовољни мушкарац воде турбулентну романсу током периода америчког грађанског рата и обнове.
A manipulative woman and a roguish man conduct a turbulent romance during the American Civil War and Reconstruction periods.

Међутим, договор није постигнут, јер је ризик од Америчког грађанског рата био горући проблем у Вашингтону.[ 1][ 2].
However, no deal was reached, as the risk of an American Civil War was a more pressing concern in Washington.[6][7].

Током америчког грађанског рата, штампач у Нев Иорку у Упхам-у је оштетио економију Конфедерације и ометао његову способност да се бори против рата.
During the U.S. Civil War, New York printer$am Upham crippled the Confederacy's economy and hindered its ability to fight the war.

Emancipation Proclamation се састоји од два извршна наређења која је издао председник САД, Абрахам Линколн током Америчког грађанског рата.
The Emancipation Proclamation consists of two executive orders issued by President Abraham Lincoln during the American Civil War.

Током Америчког грађанског рата Конгрес Конфедерације, под председником Џеферсоном Дејвисом, жестоким противником укидања ропства, донео је закон којим је робовима дозвољено, у замену за слободу, да буду војници у јужњачкој армији.
During the U.S. Civil War, the Confederate Congress under President Jefferson Davis signed a bill allowing slaves to join the army in exchange for freedom.

Током Америчког грађанског рата Конгрес Конфедерације, под председником Џеферсоном Дејвисом, жестоким противником укидања ропства, донео је закон којим је робовима дозвољено, у замену за слободу, да буду војници у јужњачкој армији.
In 1865, during the U.S. Civil War, the Confederate Congress under President Jefferson Davis signed a bill allowing slaves to join the army in exchange for freedom.