Sta znaci na Engleskom АУТОНОМНОГ УНИВЕРЗИТЕТА - prevod na Енглеском

• autonomous university

Примери коришћења Аутономног универзитета на Српском и њихови преводи на Енглески

Аутономног универзитета у Мадриду.
The Autonomous University of Madrid.

Националног аутономног универзитета Мексику.
The National Autonomous University of Mexico.

Аутономног универзитета Нуево Леон.
The Autonomous University of Nuevo Leon.

Национално аутономног универзитета у Мексику.
The National Autonomous University of Mexico.

Аутономног универзитета Цхапинго( х).
The Autonomous University of Chapingo( UACh).

Националног аутономног универзитета Мексику УНАМ.
The National Autonomous University of Mexico UNAM.

Стручњаци са Аутономног универзитета Цхапинго( УАЦх) узели су биљку галпхимиа и на основу тога су могли развити биљну формулу за лијечење несанице, стреса и муке, чија је карактеристика да се опушта, али не изазива поспаност.
Experts from the Autonomous University of Chapingo(UACh) took the galphimia plant and, based on it, they were able to develop an herbal formula for the treatment of insomnia, stress and anguish, whose characteristic is that it relaxes but does not cause drowsiness.

Студија шпанског Аутономног универзитета у Барселони показује да благо физичко дјеловање чисти гас и ублажава надимање.
A study from Spain's Autonomous University of Barcelona suggests that mild physical activity clears gas and alleviates bloating.

Националном Аутономне Универзитета Мексику.
The National Autonomous University of Mexico.

Он је постао аутономна универзитет у 1974.
It became an autonomous university in 1974.

Националн Аутономни Универзитет.
The National Autonomous University.

Национални аутономни универзитет у Мексику.
The National Autonomous University of Mexico.

Аутономни универзитет у Мадриду основан је 1968. године.
Autonomous University of Madrid was founded in 1968.

Националн Аутономни Универзитет Мексика.
The National Autonomous University of Mexico.

Национални аутономни универзитет Мексику.
The National Autonomous University of Mexico.

Национални аутономни универзитет Мексика шп.
National Autonomous University of Mexico. p.

Ако желите да студирате за свој предмет у Националном Аутономне Универзитета у Мексику, то ће бити сјајан живот са пуно забаве у земљи.
If you wish to study for your course in the National Autonomous University of Mexico, it will be a brilliant life with much entertainment in the country as well.

Држао је предавања о савременој поезији на Националном аутономном универзитету Мексика и радио као директор Одељења за лепе уметности.
He lectured in modern poetry at the National Autonomous University of Mexico and served as the director of the Department of Fine Arts.

Координацију универзитет: Аутономна Универзитет у Мадриду Интер са 27 европских универзитета и 14 шпанских универзитета..
Coordinating university: Autonomous University of Madrid Inter with 27 European universities and 14 Spanish universities..

Електрична стимулација ће бити" најефикаснији" третман за менталне болести, наводи неурознанственик и професор на Аутономном универзитету у Барселони( УАБ) Игнацио Моргадо.
The electrical stimulation will be the"most effective" treatment for mental illness, according to the neuroscientist and professor at the Autonomous University of Barcelona(UAB) Ignacio Morgado.

Након школовања, уписао се на Presidency College, тада придружени колеџ Универзитета у Калкути, а сада аутономни универзитет, где је добио диплому економије 1981.
After his schooling, he took admission at Presidency College, then an affiliated college of the University of Calcutta and now an autonomous university, where he completed his BSc(H) degree in economics in 1981.

Када се Фром преселио у Мексико Сити 1950., постао је професор на УНАМ(„ Национални Аутономни Универзитет Мексика“) и основао психоаналитички одел у медицинској школи.
When Fromm moved to Mexico City in 1950, he became a professor at the National Autonomous University[?] in Mexico and established a psychoanalytic section at the medical school there.

Меланија је одрасла у Мексико Ситију, где је завршила основно образовање на Националном аутономном универзитету у Мексику.
Alvarez grew up in Mexico City, where she completed her undergraduate education at the National Autonomous University of Mexico.

Века, али је реорганизован у 1970 као 13 аутономни универзитети после студентских протеста француског маја.
Nd half of the 12th century, but was reorganised in 1970 as 13 autonomous universities after the student protests of the French May.

Почасни докторат, Vrije Universiteit у Бриселу, Белгија 2007 Почасни докторат, Université libre у Бриселу, Белгија 2010 Почасни докторат, Народни аутономни универзитет у Мексику, Мексико 2011 Награда Стиг Дагерман Стил писања Навал ел Садави је на завидном нивоу, а нека њена дела објављена су и на интернету.
Honorary Doctorate, Vrije Universiteit Brussel, Belgium 2007 Honorary Doctorate, Université libre de Bruxelles, Belgium 2010 Honorary Doctorate, National Autonomous University of Mexico, Mexico 2011 Stig Dagerman Prize Saadawi has written prolifically, placing some of her works online.

Францисцо Родригуез Сантос, неуропсихолог и професор на Аутономном универзитету у Мадриду, препоручује да се током породичног и друштвеног окупљања избегавају питања која могу изазвати напетост или изазвати контроверзе.
Francisco Rodríguez Santos, neuropsychologist and professor at the Autonomous University of Madrid, recommends that during the family and social gatherings those issues that may generate tension or raise controversy be avoided.

Историјска Универзитет у Паризу први пут појавила у другој половини 12. века, али је реорганизован у 1970 као 13 аутономни универзитети после студентских протеста француског маја. Након месеци сукоба између студената и власти на Универзитету у Паризу Нантер, администрација угаси тај универзитет на мај 2.
The historic University of Paris first appeared in the second half of the 12th century, but was reorganised in 1970 as 13 autonomous universities after the student protests of the French May.

Историјска Универзитет у Паризу први пут појавила у другој половини 12. века, али је реорганизован у 1970 као 13 аутономни универзитети после студентских протеста француског маја.
The historic University of Paris(French: Université de Paris) first appeared in the second half of the 12th century, but was reorganized in 1970 as 13 autonomous universities after the student protests of the French May.

Др Јенни Моик, главни аутор студије и професор психологије на Аутономном универзитету у Барселони, објаснила је да су претходна истраживања показала да је инвалидност коју ствара бол у леђима директно повезана са осећањима као што су страх и катастрофизам, кажу, да су они пацијенти који су драматизовали своју ситуацију претрпели више ограничавајућег бола.
Dr. Jenny Moix, lead author of the study and professor of psychology at the Autonomous University of Barcelona, explained that previous research had found that the disability generated by back pain was directly associated with feelings such as fear and catastrophism, is say, that those patients who dramatized their situation, suffered a more limiting pain.

Ноелиа Ривера, дерматолог на Аутономном универзитету у Барселони, рекла је да када се то десило са првим пацијентом, тим је мислио да би то могао бити изолован случај, али када су тражили фотографије других пацијената који су показали боју косе пре него што су почели су са лечењем, приметили су тренд.
Dr. Noelia Rivera, a dermatologist at Autonomous University of Barcelona, said that when it happened with the first patient, the team thought it could be an isolated case, but when they asked for photos of the other patients that showed their hair color before they began the drug treatment, they noticed a trend.