Sta znaci na Engleskom БАТЕРИЈА МОЖДА - prevod na Енглеском

• battery may
• battery could

Примери коришћења Батерија можда на Српском и њихови преводи на Енглески

Мислимо да је батерија можда неуспешна.
The battery may be failing.

Коначно, батерија можда више не ради исправно.
Lastly, the battery may no longer be working properly.

Мислимо да је батерија можда неуспешна.
We think the battery may have failed.

Ова батерија можда не садржи довољно пуњења за укључивање телефона.
This battery may not be holding enough charge to turn on your phone.

Мислимо да је батерија можда неуспешна.
The battery is probably failing.

Размишљајући да је батерија можда достигла крај свог животног века, почео сам да тражим замену на мрежи.
Thinking the battery could have reached the finish of its own life, I began searching on the web for a replacement.

Ако проблем и даље постоји, батерија можда има проблема.
If the problem persists, the battery may be dead.

Другим речима, батерија можда цури више сока брже него раније.
In other words, the battery may be leaking more juice faster than it did before.

Нема меморијског ефекта, батерија можда неће бити потпуно напуњена;
There is no memory effect, the battery may not be fully charged;

Разумијем да је батерија можда већ исушена, али је увијек остало мало струје.
I understand the battery may have already been drained but there's always little amount of electricity left.

Старија и деградирана батерија можда није разлог што је ваш иПхоне успорио.
Older and degraded battery may not be the reason your iPhone has slowed down.

Размишљајући да је батерија можда достигла крај свог животног века, почео сам да тражим замену на мрежи.
Thinking the battery might have reached the end of its life, I started searching online for a replacement.

Старија и деградирана батерија можда није разлог што је ваш иПхоне успорио.
A dead or discharged battery might be the reason why your car isn't starting.

Размишљајући да је батерија можда достигла крај свог животног века, почео сам да тражим замену на мрежи.
Thinking the battery may have reached the finish of its own life, I began searching on the internet to get a replacement.

Ако је неопходно, таква батерија можда неће бити потпуно напуњена, њен капацитет уопште неће бити угрожен.
If necessary, such a battery may not be fully charged, its capacity will not suffer at all.

Размишљајући да је батерија можда достигла крај свог животног века, почео сам да тражим замену на мрежи.
Considering that the battery may have reached the conclusion of its life, I began searching on the web to get a replacement.

Размишљајући да је батерија можда достигла крај свог животног века, почео сам да тражим замену на мрежи.
Considering that the battery may have reached the finish of its own life, I began searching on the internet for a replacement.

Иако је већина људи у реду с тим, они који се боре са проблемом одвода батерије можда неће бити од велике помоћи.
While most folks are okay with it, those struggling with battery drain issue may not find it very helpful.

Možda misliš da ti Bog puni baterije, možda ne misliš tako.
Maybe you think that your batteries are powered by God, maybe you don't.

Ваша стара батерија је можда већ разлог зашто се овај проблем догађа.
Your old battery may already be the reason why this issue is happening.

Коришћењем дијагностике у иОС-у открили смо да би можда батерија на вашем iPhone-у требала бити замењена.
When diagnosing iOS, we have detected that it is possible that the battery of your iPhone should be replaced.

Још један фактор који би требало да узмете у обзир је да је батерија телефона можда већ неисправна.
Another factor to consider is that the battery of your phone may already be faulty.

Ако се проблем настави, требали бисте покушати користити нову батерију јер је батерија телефона можда већ у квару.
If the issue persists then you should try getting a new battery as the problem could already be battery related.

Možda baterija.
Maybe the battery--.

Možda baterije.
Batteries, maybe.