Примери коришћења Баш срећан на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Он је баш срећан.
They are happy, well.Арвид је био баш срећан.
Није баш срећан сад.
He's really not happy now.Ортак, нећеш да будеш баш срећан.
Не изгледа баш срећан због тога.
Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
срећан живот
срећан крај
срећан рођендан
срећан божић
срећан човек
срећан брак
срећан дан
срећно детињство
срећан број
срећни парови
Више
Знам нешто што ти не знаш, ато је да си ти баш срећан.
I know something you don't know,and that's that you're lucky.Интернет није баш срећан због тога.
The Internet isn't very happy about it.Погледаће за који минут, и биће баш срећан.
He will look at it properly in a minute. And then he will be really pleased.Интернет није баш срећан због тога.
The internet was none too happy about it.Гувернер није баш срећан, али ће да искључе струју као што си и захтевао на целом острву.
The governor's not very happy, but you will have… a power cut as requested all over the island.Интернет није баш срећан због тога.
Бостон и Лос Анђелес су изабрани, Али становници не постоје очигледно није баш срећан, Што је видљиво у многим протестима.
Boston and Los Angeles have been chosen, but residents there are clearly not very happy, as evident by many protests.Интернет није баш срећан због тога.
The Internet wouldn't be too happy about that.Током свог суђења, према америчком обавештајном службенику и психологу капетану Густаве Гилберту, када је интервјуисао,Геринг је био" дефанзиван, дефлациониран и не баш срећан током окончања суђења.
During his trial, according to American intelligence officer and psychologist Captain Gustave Gilbert, when he interviewed him, Göring was“defensive anddeflated and not very happy over the turn the trial was taking.Том већ зна да нисам баш срећан због тога.
Tom already knows I'm not very happy about it.Али бих био баш срећан ако је био дечак.
But I would have been just as happy if it was a boy.Ако се време настави идобијете осећај да ваш пријатељ није баш срећан за вас, онда морате да разговарате о томе.
If time goes on andyou get the sense that your friend is not really happy for you, then you have to discuss it.Њен живот није био баш срећан, тако да сви њени књига има срећан крај.
Her life was not very happy, so all her books have a Изузетно прилагодљив, баш срећан што живи у стану као што су у кући.
Highly adaptable, just as happy living in town Изузетно прилагодљив, баш срећан што живи у стану као што су у кући.
Highly adaptable, just as happy living in an apartment Пре, када сам био сам или не баш срећан као и сада, не би било смисла направити такву песму.
Before, when I was single or just not as happy as I am now, it wouldn't have made sense to do a song like this.Није била баш срећно дете.
He was not a very happy child.Тако је, нисам имао баш срећно детињство.
You see, I didn't have a very happy childhood.Тако је, нисам имао баш срећно детињство.
I didn't have a very happy childhood.Неки људи су баш срећни.
Some people are really happy.Неки људи су баш срећни.
Елена није била баш срећна данас.
