Sta znaci na Engleskom БЕНД ЈЕ НАСТУПАО - prevod na Енглеском

band performed
metallica played

Примери коришћења Бенд је наступао на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
У јулу исте године бенд је наступао на Белеф фестивалу.
In July of the same year, the band performed at the BELEF festival.
Бенд је наступао локално неколико пута и подељен је 2008. године.[ 5].
The band performed locally on several occasions and split in 2008.[7].
Исте године 29. јуна бенд је наступао као предргупа на повратничком концерту Партибрејкерса на стадиону Ташмајдан.
On June 29, the band performed as the opening band on Partibrejkers comeback concert held at Tašmajdan Stadium.
Убрзо је свирала ван Југославије а до 1998. њен бенд је наступао око 100 пута годишње и појављивао се редовно на домаћој телевизији.
By 1998, her band was doing 100 shows annually and appearing regularly on Yugoslavian television.
Године бенд је наступао за трупе у Перзијском заљеву и рекао да је добио луксузно искуство.
In 2003, the band performed for the troops in the Persian Gulf and said they got the luxury experience.
Combinations with other parts of speech
Употреба са прилозима
После успеха сингла, бенд је почео често извођење у београдским клубовима, амарта 1999. године бенд је наступао као отворени чин за Обојени програм.
Following the success of the single, the band started performing frequently at Belgrade clubs andOn March 1999, the band performed as an opening act for Obojeni Program.
Током 1994. бенд је наступао на фестивалу у италијанском граду Ровиго, поводом прикупљања средстава за обнову градске библиотеке у Сарајеву.
During 1994, the band performed at a festival held in the Italian town Rovigo, organized to raise funds for restoring the Sarajevo city library.
Бенд је наступао трећу годину за редом у Animation-Comic-Game Hong Kong конвенцији и одржали су свој први соло лајв концерт у Хонг Конгу, који се распродао.
The band performed for the third consecutive year at the Animation-Comic-Game Hong Kong convention and held their first one-man live concert in Hong Kong, which sold out.
Бенд је наступао на свом до тада највећем концерту на фестивалу Монстерс оф рок 17. августа 1985. године са бендовима Бон Џови и Рет у Енглеској, где су наступали пред 70. 000 људи.
Metallica played its largest show at the Monsters of Rock festival at Donington Park, England, on August 17, 1985, with Bon Jovi and Ratt, playing to 70,000 people.
Бенд је наступао на свом до тада највећем концерту на фестивалу Монстерс оф рок 17. августа 1985. године са бендовима Бон Џови и Рет у Енглеској, где су наступали пред 70. 000 људи.
Metallica played its largest show at the Monsters of Rock festival on August 17, 1985, with Bon Jovi and Ratt at Donington Park in England, playing in front of 70,000 people.
Бенд је наступао у 30 земаља,[ 1] укључујући Мексико, Француску, Естонију, Кину, Португал, Летонију, Литванију, Словачку, Пољску, Немачку, Холандију, Аустрију, Финску, Белгију, Норвешку, Индију, Сједињене Државе, Велика Британија, Италија, Данска, Иран и Јапан.[ 2].
The band has performed in 30 countries,[3] including Mexico, France, Estonia, China, Portugal, Latvia, Lithuania, Slovakia, Poland, Germany, The Netherlands, Austria, Finland, Belgium, Norway, India, the United States, the UK, Italy, Denmark, Iran and Japan.[4].
Године 1981. бенд је наступао са ријечком групом Параф у београдском Студентском културном центру, пре него што су Росић и Арсенијевић одлучили да формирају бенд Berliner Strasse са идејом различитих вокалиста који певају на различитим језицима, али на концертима је само Петар Ћирило Илић могао да пева на немачком језику и постао је због тога пуноправни члан.
In 1981, the band performed as an opening act for the Rijeka band Paraf at the Belgrade SKC, before which Rosić and Arsenijević decided to form an ad hoc band Berliner Strasse with the idea of various vocalists singing in different languages, but for the concert keeping only Petar"Ćirilo" Ilić who could speak and sing in German language, afterward becoming a full-time member.
У почетком бенд је углавном наступао у београдским клубовима Простор и Клубу студената технике.
In the beginning, the band performed mostly at the Belgrade club Prostor and Klub Studenata Tehnike.
Због политичке ситуације у земљи, бенд није наступао уживо, али су писали текстове за свој деби албум.
Due to the political situation in the country, the band did not perform live, but they wrote material for their debut album.
Bendovi su nastupali na koncertnoj bini.
The bands would play the concert space.
Bend je nastupao na' Live 8' koncertu na kome su izveli do tada nepoznatu pesmu' Everybody Wants the Same Thing'.
The band were also invited to perform at Live 8 with a set that included previously unheard song"Everybody Wants the Same Thing".
A ja nagađam da je vlasnik kluba zato tako zaboravan koji bend je nastupao.
And I'm guessing that's why our club owner was so forgetful about the band he'd booked.
Неколико бендова који су наступали у пицерији такође се суочило са узнемиравањем.
Several bands who had performed at the pizzeria also faced harassment.
Bend je nastupao na festivalu„ Australian Soundwave Festival“ 2015. godine, koji je trajao dva vikenda.
Exodus performed at the Australian Soundwave Festival 2015, which was held across two weekends.
Бенд је такође наступао у Словенији и Грчкој.
The band also toured Slovenia and Greece.
Бенд је такође наступао на главној бини као део Даунлоад фестивала 2015. године.
The band also performed on the main stage as part of Download Festival 2015.
Бенд је често наступао у београдском СКЦ-у( Студентски Културни Центар), појавио се на последњем БООМ фестивалу у Новом Саду и Зајечарској гитаријади.
The band often performed at Belgrade's SKC(Studentski Kulturni Centar a.k.a. SKC or Students Cultural Centre), appeared on the last BOOM festival in Novi Sad and Zaječar Guitar festival.
Бенд је такодје наступао на фестивалу Егзиту 2003. године, и на првом фестивалу Rijeka су отворили фестивал, Otokultivator на острву Vis и Ljubljana Trnfest у Француској Prešern club.
The band also performed at the Future Shock stage at the 2003 Exit festival, the first Rijeka Open Fest, Otokultivator festival at the isle Vis and the Ljubljana Trnfest held at the France Prešern club.
Наредне године бенд је често наступао у Студентском културном центру Београда, где су 9. и 10. априла, где су му се на концерту придружили Срђан Тодоровић на бубњевима и чланови Електричног оргазма и Партибрејерски, као гости.
During the following year, the band often performed at the Belgrade's SKC where, on April 9 and 10, with an expanded lineup featuring percussion and saxophone and Srđan Todorović on drums, were joined as guests by Električni Orgazam and Partibrejkers members.
Bend je puno nastupao po Meksiku, Venezueli.
The band toured a lot in Mexico… and also in Venezuela.
Резултате: 25, Време: 0.0308

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески