Sta znaci na Engleskom БЕРУ - prevod na Енглеском

• harvest
• pick
• beru
• harvested
• picking

Примери коришћења Беру на Српском и њихови преводи на Енглески

Опишите детаљније како се јаја беру.
Please describe in more detail how eggs are harvested.

Три породице беру плодове свог тешког рада.
Three families harvest fruits of their hard labor.

Па, Беру, одувек су говорили да смо бљештав пар!
Well, Beru, people always said we were a hot couple!

Миротворци, који сеју у миру, беру плод праведности.
Peacemakers who sow peace reap a harvest of justice.

Кад смо код плавог млека, могу ли да се посужим твојим тоалетом, Беру.
And speaking of blue milk, could I use your bathroom, Beru?

Чињеница је да представници сомова чисте наочаре и камење, беру по земљи, једу остатке.
The fact is that representatives of catfish clean glasses and stones, pick at the ground, eat up the remnants.

Млади грашак, грахорице су типичне ране зечеве биљке које се лако узгајају и беру.
Young peas, vetch are typical early rabbit herbs that are easy to grow and harvest.

Да би се постигла максимална концентрација шећера, љетњи становници беру грожђе након првог мраза.
To achieve the maximum concentration of sugar, summer residents harvest grapes after the first frost.

Желимо да неки људи остану код куће и беру бобице, а желимо да други оду и улове мастодонта.
We want people to stay home and pick the berries and we want people who are going to go out and hunt the mastodon.

Руски, ирански, амерички и кинески произвођачи узимају, на пример, беру икру током 2. или 3. зеленог стадиона.
Russian, Iranian, American and Chinese producers, for example, harvest roe during the 2nd or 3rd, so called green stadium.

Цветови и листови су најбољи беру када су први пупољци се појављују и само Цодонопсис почне да цвета. У.
The flowers and leaves are best harvested when the first buds appear and only codonopsis starts to bloom. In.

Да би успешно гљива лов, мора не само да правилно беру печурке, али и да правилно покупи опрему….
In order for mushroom hunting to be successful, it is necessary not only to properly harvest mushrooms, but also to pick up the right equipment.

Волим како сатима беру маслачке у дворишту и праве леп букетић за сто за вечеру за Дан захвалности.
I love the way that they will spend hours picking dandelions in the backyard and putting them into a nice centerpiece for Thanksgiving dinner.

Уз повољне временске прилике( топло љето, без снажних хладних снапса), и мрежа бркова пусти јагоде, када још беру бобице.
With favorable weather(warm summer, no strong cold snaps), and a network of whiskers let strawberries, when still picking berries.

На острву Кефалонија у различитим црквама маја сваке године, жене са острва беру љиљане и стављају их на икону Пресвете Богородице.
Also on the island of Kefalonia at a different church on May of each year, women of the island pick lilies and place them on the icon of the Virgin Mary.

Уз кафу, банане су главни извоз Костарике, а на две плантаже у подручју можете видети како се плод узгаја и беру.
Along with coffee, bananas are Costa Rica's main export, and at the two plantations in the area you can see how the fruit is grown and harvested.

Огрлица дормер се састоји од једног предњих и два бочна кецеља, беру у складу са датим димензијама он а радни користећи чекић и вретено-бар.
Collar dormer consists of one front and two side aprons, harvested in accordance with the specified dimensions on a workbench using a mallet and mandrel-bar.

Ако идете у шуму- на пикник или беру печурке, одећа треба да буде згодан, удобан и, ако је могуће, треба да вас штити од уједа инсеката.
If you're going into the woods- on a picnic or pick mushrooms, the clothes should be convenient, comfortable and, if possible, should protect you from insect bites.

Прва,„ Беру”(„ Узимам” на руском), садржи преко 1000 трговаца и нуди куповину више категорија производа, од кућних апарата до козметике.
The first one, Beru(“I take it” in Russian), features over 1,000 retailers, and offers purchases from multiple categories, that range from household goods to cosmetics.

Наши кооперанти из својих породичних воћњака беру најлепше воће из наших крајева, а ЗАДРУГА по најсавременијим методама суши и пакује производе без додавања вештачких арома и адитива.
Our subcontractors harvest the finest fruits from their family orchards, and ZADRUGA uses the most modern methods to dry and pack products without adding artificial flavors and additives.

Није сваки соковник таква функција, али овај универзални модел је одличан помагач не само за аматерског вртлара, већ и за фармера, гдје се производи беру у врло великим количинама.
Far from every juicer boasts such a function, but this universal model is a great helper not only for an amateur gardener, but also for a farmer, where products are harvested in very large volumes.

На пример, у кукурузном појасу Сједињених Држава, комбајни беру кукуруз, и системи за прскање дистрибуирају велике количине inseкticidа, herbicidа и fungicidа, чиме се омогућавају виши приноси него што би било могуће користећи технике са мањим улагањем капитала.
As an example, in the United States' corn belt, combine harvesters pick the corn, and sprayers spray large amounts of insecticides, herbicides and fungicides, producing a higher yield than is possible using less capital-intensive techniques.

Пишући критику за Хистори Екстра- интернетску страницу магазина Би-Би-Си Хистори- написала је:" Филм оштро и снажно открива све о робовласништву- од робова који беру памук док певају у пољима па све до звука бича који им се обрушава на леђа.
Reviewing the film for History Extra, the website of BBC History Magazine, she said:"The film starkly and powerfully unveiled the sights and sounds of enslavement- from slaves picking cotton as they sang in the fields, to the crack of the lash down people's backs.

Други приступ, који се зове екстракција фоликуларне јединице( ФУЕ), обично захтева обрезивање подручја донаторског подручја како би најефикасније видјеле како длаке излазе из површине главе, али оставља већину косе неоштећене тако да су обрађене површине није видио када се коса вратила“, каже Веслеи, који напомиње да се само један од сваких три до пет донор фоликула беру са ФУЕ.
The second approach, called follicular unit extraction(FUE), usually requires trimming regions of the donor area so as to most effectively see how the hairs exit the scalp surface, but it leaves the majority of the hair intact so that the harvested areas are not seen once the hair grows back,” says Wesley, who notes that only one out of every three to five donor follicles are harvested with FUE.

Чај бере током" Трећег испирањем" имају богату смак. 4.
Tea harvested during the"Third flush" have a rich smak.4.

Користи се свеже и бере за зиму у облику џема.
It is used fresh and harvested for the winter in the form of jam.

Žene beru jestive biljke.
Women pick edible grass.

Свербигу чак и бере за зиму, то може бити кисели, кисели, кисело, сушено.
Sverbigu even harvested for the winter, it can be pickled, pickled, sour, dried.

Сваки бере воће даје 100 бонус поена.
Each harvested fruit gives 100 bonus points.

Склопите бере сувишних детаља двоструког унутар зрна линије шавовима, усклађивањем кришке. Проутиузхте.
Fold the harvested frills double the grain lines seams inside, aligning slices. Proutyuzhte.