Sta znaci na Engleskom БИВША СУПРУГА - prevod na Енглеском

• ex-wife
• former wife

Примери коришћења Бивша супруга на Српском и њихови преводи на Енглески

Ох, то је моја бивша супруга.
Oh, it's my ex-wife.

Његова бивша супруга је сада срећно удата.
His ex-wife is happily remarried.

Бивша супруга Шредера изјавила да Криму никада неће бити враћен Украјини.
Schroeder's ex-wife said that Crimea will never be back to Ukraine.

Брендова бивша супруга Кејти Пери 2011. године.
Brand's ex-wife Katy Perry in 2011.

Друга супруга Клугеа била је Мари Старр( нее Малцолм), бивша супруга оснивача АИГ-а Неила Старра.
Kluge's second wife was Mary Starr(née Malcolm), the former wife of AIG Founder Neil Starr.

Багдадијева бивша супруга жели да настави живот у Европи.
Baghdadi's ex-wife wants to move to Europe.

Бивша супруга Звереве тада је рекла новинарима да младић жели да побјегне од утјецаја звијезде оца.
The former wife of Zvereva then told reporters that the young man wants to get away from the influence of the star father.

Јохн Леннон је бивша супруга Синтија такође живи у Мајорки!
John Lennon's former wife Cynthia also lives in Majorca!

Јуна 2007. бивша супруга Ина Макарова је открила бронзану статуу Сегеја Бондарчука у његовом родном Јејску.
In June 2007, his ex-wife Inna Makarova unveiled a bronze statue of Bondarchuk in his native Yeysk.

Јохн Леннон је бивша супруга Синтија такође живи у Мајорки!
Cynthia Lennon, former wife of John Lennon, also lives in Majorca!

Јуна 2007. бивша супруга Ина Макарова је открила бронзану статуу Сегеја Бондарчука у његовом родном Јејску.
In 2007, his ex-wife Inna Makarova unveiled a bronze statue of Sergei Bondarchuk in his native Yeysk.

Америчка глумица Брооке Муеллер, бивша супруга глумца Цхарлие Схеен Тужио је клинику за коју је имао повјерења у лијечење.
US actress Brooke Mueller, former wife of actor Charlie Sheen, sued a clinic she trusted for treatment.

Моја бивша супруга била је Британка, ћерке имају британске пасоше, волимо Енглеску- она је отац наше државе.
My former wife was a Brit, my daughters have British passports, so we love England- it's the father of our country.

Са закашњењем од 298 дана Мали је пријавио да су он и његова бивша супруга власници или сувласници више објеката у неколико катастарских општина које је купио у периоду од 2003. до 2013.
Mali reported that he and his former wife were owners or co-owners or several facilities in several cadastral municipalities which he had purchased in the period between 2003 and 2013 with a delay of 298 days.

Крамбова бивша супруга Дана и бивше девојке Кети Гудел и Дајан Хенсон пружају додатни увид у његову личност.
Robert's ex-wife Dana and ex-girlfriends Kathy Goodell and Dian Hanson provide additional insights into his personality.

Бивша супруга вође Исламске државе( ИС) Абу Бакр ал-Багдадија, са којим има кћерку, изразила је жељу да живи у Европи,„ на слободи“.
STOCKHOLM- An ex-wife of Daesh leader Abu Bakr Al Baghdadi, with whom he had a daughter, wants to live in Europe"in freedom", she to.

Јексонова бивша супруга, Лиса Марие Преслеи, рекла је да јој је Мицхаел рекла да се плаши да ће завршити као њен отац Елвис Преслеи.
Jackson's former wife, Lisa Marie Presley, said Michael had told her he was afraid he would end up like Elvis Presley, her father.

Бивша супруга може примати бенефиције социјалног осигурања на основу евиденције о раду њеног бившег мужа ако испуњава одређене квалификације.
An ex-wife can receive Social Security benefits based on her ex-husband's work record if she meets certain qualifications.

Бивша супруга може примати накнаду ако је њен супруг преминуо, а она има 60 или 50 година и има инвалидитет, брак је трајао 10 година, а њена појединачна права су мања од користи које би добила под његовим радним картоном.
An ex-wife can receive benefits if her husband is deceased and she is age 60 or 50 and disabled, the marriage lasted 10 years, and her individual entitlements are less than the benefits she would receive under his work record.

И Дунцан бивша супруга, Луиз Трох, за кога је дошао у САД да разговара се поново заједно и поновни брак је писао из њеног карантина изолације да" Његова патња је готов. Моја породица је у дубоком тугом и болом, али смо га оставити у Божијим рукама.".
And Duncan's former wife, Louise Troh, for whom he came down to the US to discuss getting together again and remarriage had written from her quarantined isolation that“His suffering is over. My family is in deep sadness and grief, but we leave him in the hands of God.”.

Џин Хартли, бивша супруга Ларкиновог издавача Џорџа Хартлија( Марвел Прес), описала их је као„ пикантну мешавину лирике и незадовољства“,[ 2] мада антологичар Кит Тума пише да има више у Ларкиновом делу него што његова репутација грозног песимизма указује.[ 3].
They were described by Jean Hartley, the ex-wife of Larkin's publisher George Hartley(the Marvell Press), as a"piquant mixture of lyricism and discontent",[2] though anthologist Keith Tuma writes that there is more to Larkin's work than its reputation for dour pessimism suggests.[5].

Moja bivša supruga je valjda skupljala to.
My ex-wife must've collected it all.

Moja bivša supruga nije mogla.
My former wife couldn't.

Он-он битцхед о својој бившој супрузи много, сви алиментација он плаћа, али.
He-he bitched about his ex-wife a lot, all the alimony he was paying, but.

Moja bivša supruga ga je prodala i kupila polovno vozilo.
My ex-wife sold it to buy a used car.

I moja bivša supruga, predivna Lauroeighiya Samcake, koja nas je prerano napustila.
And my former wife, the beautiful Lauoreighiya Samcake, who left us much too soon.

Moje bivša supruga, dolazi u Midlton.
My ex-wife, she's coming to Middleton.

Vaša bivša supruga.
Your… former wife.

Bivše supruge i ćerka stale u odbranu Johnny Deppa.
Ex-wife and daughter stood up for johnny Depp.

Pa, bivša… Bivša supruga.
Well, ah, former… former wife.