Примери коришћења Било је мање на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Било је мање падова.
Значи, било је мање" радан" дан?
Било је мање људи.
Осим тога, било је мање од 5 грама по контејнеру.
Plus, it was less than 5 ounces per container.Било је мање драматично од тога.
It was less dramatic than that.Искуство у одмаралишту Цхиллак било је мање него пријатно.
The experience at CDG was less than enjoyable.И било је мање зла у свету.
When there was less evil in the world.Ношење овако храбре одеће било је мање у вези са изношењем изјаве и више о себи Кесхи.
Wearing such a bold suit was less about making a statement and more about Kesha herself.Било је мање него што сам очекивао, али ипак забавно.
It was less dramatic than we expected but still funny.Претпостављам да на крају схватио Било је мање забавно имати лош секс У комбију трезан.
I guess I ultimately figured out it was less fun to have bad sex in the back of a van sober.Било је мање од 50 дипломираних инжењера у САД пре 1865.
Репно перје било је мање асиметрично, такође у складу са данашњим птицама.
The tail feathers were less asymmetrical, again in line with the situation in modern birds and also had firm vanes.Било је мање ветра, али смо имали веома јаку сунчеву светлост и оштре сенке.
There was less wind, but we had very bright sunlight and harsh shadows.Пут на планини постао је равнији, било је мање стена и поново сам имао више ваздуха.
The road on the mountain became flatter, there were fewer rocks and I had more air again.Било је мање љубавне приче и више авантуристичке приче о превазилажењу ваших страхова.
It was less of a love story and more of an adventure story about getting over your fears.Цијене авиокомпанија биле су супер јефтине, а лет у Нев Иорк,разумљиво, било је мање од 100 долара.
The airline prices А све то заједно било је мање од врха најоштрије игле: последњи траг његове свести и последњи доказ постојања.
Yet all of this was less than the point of the sharpest needle-the last trace of consciousness and the last proof of his existence.Пошто је продаја Цхецкера смањена од једне године до следеће, било је мање новца за дизајн аутомобила који одговара времену.
As Checker's sales dwindled from one year to the next, there was less money available to design a car more suited for the times.Било је мање каснијих самурајских устанака, и класна разлика је сведена на само име, када су се самураји придружили новом друштву.
There were fewer subsequent samurai uprisings and the distinction became all but a name as the samurai joined the new society.Али након два сата од тога када сам само окренуо екран помоћу бочног дугмета, било је мање треперења него пре и после неког времена било је ок.
But after 2 hours from that when I just turn my screen using side button it was less flickering then before and after some time На арктичком снегу највише узорковања било је мање од 14. 000 по литри, али можда чак и застрашујуће у његовом контексту, имајући у виду северну удаљеност локације.
In Arctic snow, the highest sampling was less at 14,000 per liter, but perhaps even more horrifying in its context, given the northern remoteness of the location.Њихов коментар је да се осећам као да сам баш" заслужио" медаљу мог за завршну обраду, и да иакосам завршио, било је мање од једног остварења, јер сам ходио.
Their comment made me feel like I hadn't really“earned” my finisher's medal,and that even though I finished, it was less of an accomplishment because I walked.Било је мање напада Осовине на Малту од јуна, а потапања су порасла са 19% у јулу на 25% у септембру, када је Бенгази бомбардован и бродови преусмерени у Триполи;
There were fewer Axis attacks on Malta from June and sinkings increased from 19 percent in July, to 25 percent in September, when Benghazi Од 95 жена које су изабрале традиционални модел испоруке имало је потребну помоћ, док је само 20% оних који су се одлучили за алтернативну испоруку требала помоћ,а осим тога, у другој групи било је мање суза, практицирана је мања стопа наталитета. број епизиотомија, и време гурања током избацивања је смањено, што је било мање од 20 минута.
Of the 95 women who chose the traditional delivery model required assistance, while only 20% of those who opted for alternative delivery needed help and, in addition,in the latter group there were fewer tears, a lower birth rate У том тренутку, било је мање о трошковима које сам добила за мој труд и креативност, али узбуђење због тога што је неко други ценио моју перспективу толико да је купи.
At that point, it was less about the cost I received for my effort and creativity, but the excitement of someone else appreciating my perspective so much as to buy Било је мање напада Осовине на Малту од јуна, а потапања су порасла са 19% у јулу на 25% у септембру, када је Бенгази бомбардован и бродови преусмерени у Триполи;
There were fewer Axis attacks on Malta from June and the British increased the proportion of ships sunk from 19% in July, to 25% in September, when Benghazi До 1967, пише у том извештају, било је мање од 20 Афроамериканаца од око 12. 000 запослених у ЦИА и агенција је задржала праксу да не ангажује мањине од 1960-их до 1980-их.
By 1967, the report said, there were fewer than 20 African Americans out of some 12,000 non-clerical CIA employees, and the agency maintained the practice of not hiring minorities from the 1960s through the 1980s.Било је мање напада Осовине на Малту од јуна, а потапања су порасла са 19% у јулу на 25% у септембру, када је Бенгази бомбардован и бродови преусмерени у Триполи; снабдевање ваздушним путем у октобру било је незнатно.
There were fewer Axis attacks on Malta from June and ships sunk increased from 19 percent in July, to 25 percent in September, when Benghazi Трпељивост између Јевреја и Турака је било мање уобичајена него на арапским територијама.
Friction between Jews and Turks was less common than in the Arab territories.Растојање између два авиона је било мање од 20 метара.
The distance between the two armies was less than twenty feet.
