Sta znaci na Engleskom БИТИ ВИДЉИВО - prevod na Енглеском

• be visible
• be evident
• be seen

Примери коришћења Бити видљиво на Српском и њихови преводи на Енглески

Оно мора све време бити видљиво.
It should be visible all the time.

То ће бити видљиво кроз пукотине.
That would be visible in the shot.

Оно мора све време бити видљиво.
Does it have to be visible all the time?

Ово може чак и бити видљиво у лицу.
This can even be visible in the face.

Мало ће бити видљиво у првих 12 недеља.
Not much will be visible in the first 12 weeks.

Помрачење неће бити видљиво из Европе.
No eclipse will be visible in Europe.

На 3Д ултразвуку, кретање фетуса ће бити видљиво.
On the 3D ultrasound, fetal movement will be visible.

Поред корекције здравља, побољшање ће бити видљиво на кожи, ноктима и коси.
In addition to correcting your health, the improvement will be visible on the skin, nails and hair.

Лице саговорника би увек требало бити видљиво.
The face of the interlocutor should always be visible.

Библија такође говори о другим знацима који ће бити видљиво у" опасним временима" у Другом Тимотеју 3.
The Bible also speaks of other signs which will be evident in“perilous times” in Second Timothy 3.

Црвенило на кожи које се појави у овом случају једноставно неће бити видљиво.
The redness that appears in this case on the skin simply will not be visible.

Без лажне утисак, али може бити видљиво како је бескорисно је ово туторијал за вас….
Without a false impression, but as can be evident how useless is this tutorial for you….

Од сваког корисника се захтева да изабере име при регистрацији и оно тада може бити видљиво од стране других корисника сајта.
Each user is required to choose a name on registering and this can then be seen by others using the site.

Са таквом расветом, кретање риба ће бити видљиво, а становници вештачког рибњака ће се осећати пријатно.
With such lighting, the movement of fish will be visible, and the inhabitants of the artificial home pond will feel comfortable.

У том случају свеће треба да буду очигледне- њихово тело треба бити видљиво голим оком, а да се не приближавају распореду.
The candles should be obvious- their body must be seen“naked eye” without the approximation graph.

Па, ако ваша коса личи на Суе-ову коврџаву косу, стилски реп неће вам одговарати- то једноставно неће бити видљиво међу кравама.
Well, if your hair resembles Sue's curly hair, a stylish tail will not suit you- it just will not be visible among the curls.

У том случају свеће треба да буду очигледне- њихово тело треба бити видљиво голим оком, а да се не приближавају распореду.
In this case, the candles should be obvious- their body should be visible with the naked eye without approaching the schedule.

Међутим, према програмерима, постоји шанса да су датотеке скривенережим блица може бити видљиво кроз друге програме.
However, according to the developers, there's a chance that the files hidden with flash mode might be visible through other programs.

Делимично помрачење Сунца- Најбоље ће моћи да се види изнад Антарктика, али ће бити видљиво и у јужноафричким земљама.
Partial Solar Eclipse- This crescent-shaped partial solar eclipse will be peak over Antarctica, though it will be visible to those living in southern African countries as well.

Домаћица неће морати да се сагне и потражи потребне ствари у мрачном ормару, јер ће све бити видљиво у правом тренутку.
The hostess will not have to bend down and look for the necessary things in a dark closet, since everything will be visible at the right moment.

Повезивањем једног или више радара на систем, све што се налази на радару унутар опсега радара ће бити видљиво на екрану у реалном времену.
By connecting one or multiple radars to the system, anything on the water within the radar(s) range will be visible on-screen in real time.

Резултат ће бити видљив након шест месеци.
The final result will be visible after six months.

Информације достављене ГПРО могу бити видљиве на ГПРО сајту.
Information submitted to GPRO may be visible on the GPRO website.

Пуцачке звезде ће бити видљиве током ноћног неба.
The shooting stars will be visible all over the night sky.

Резултат ће бити видљив већ следећег дана.
Yesterday's result will be visible the following day.

Први резултати ће бити видљиви већ седам дана касније.
The first results will be visible already seven days later.

Они ће бити видљиви када је лист увуче на врху прекривачи или ћебад.
They will be visible when the sheet was retracted on top bedspreads or blankets.

Резултат ће бити видљив након шест месеци.
The results will be visible after six months.

Оне могу бити видљиве са Земље и без помоћи телескопа.
They can be visible from Earth without the aid of a telescope.

Савијачи ових страница не смију бити видљиви на предњој страни слова.
The folds of these pages must not be visible at the front in the lettering.