Sta znaci na Engleskom БИТИ ВРЕДНО - prevod na Енглеском

• be worth

Примери коришћења Бити вредно на Српском и њихови преводи на Енглески

Заиста ће бити вредно!
It will REALLY be worth it!

Поређење цена неће бити вредно.
It won't be worth comparing prices.

То ће бити вредно- поготово низ пут.
They will be worth it, all the way.

На крају ће свакако бити вредно тога!
In the end it will certainly be worth it!

Можете замислити шта копија може бити вредно.
You can imagine what a copy might be worth.

Али, на крају, то би могло бити вредно тога!
So, at that time, it may be worth it!

То ће бити вредно- поготово низ пут.
It will be worth it- especially down the road.

Чак ни поређење цена неће бити вредно.
Even a price comparison will not be worthwhile.

На крају, то ће бити вредно за вас обоје.
It will be worth it in the end for both of you.

Али, на крају, то би могло бити вредно тога!
But, at the end, it might be worth it!

Да ли мислите да ће бити вредно нешто постхумно?
Did you think they'd be worth something posthumously?

Добри делови: зашто би то могло бити вредно.
The good bits: why it might be worth it.

Али ће бити вредно бити стрпљив овде.
But it will be worth your while to be patient here.

Ћу га дати, и уверавам вас да ће бити вредно тога.
I will give it to you, and I assure you it will be worth it.

Нико не зна шта ће бити вредно 10 година унапред.
Nobody knows what an asset will be worth 10 years in advance.

Верујте ми, али кад кажем да ће то бити вредно на крају.
But trust me when I say it will be worth it in the end.

То једноставно не може бити вредно трошкова и погоршања.
This simply may not be worth the cost and aggravation involved.

Верујте ми, али кад кажем да ће то бити вредно на крају.
Trust me when I tell you that it will be worth it in the end.

Међутим, ово неће бити вредно ни на Амазону ни у апотеци.
However, this will not be worthwhile either at amazon or at the pharmacy.

Верујте ми, али кад кажем да ће то бити вредно на крају.
But believe me when I say it will be worth it in the long run.

Предности гипс картона јасно показују зашто то може бити вредно.
The advantages of plasterboard clearly show why it can be worthwhile.

Ствари које би мушкарци бити вредно уче о женском телу.
Things that men would be worth to learn about the female body.

Али свако јутро се пробудити савршеним обрвом може бити вредно тога.
But waking up every morning with perfect brows may totally be worth it.

А имајући то у виду, од њих ће бити вредно добити понуду за посао.
And with this in mind, it will be worth to get a job offer from them.

Међутим, то је популаран третман и може бити вредно покушати.
However, it is a popular treatment and may be worth a try.

Тако ће бити вредно погледати популарне компаније за запошљавање у УАЕ.
So, it will be worth it to have a look on popular hiring companies in UAE.

Ако је тако, ускоро неће бити вредно куповине конвенционалног чврстог диска.
If so, it will soon not be worth buying a conventional hard drive.

Живи у садашњости и да је тако лепо да ће бити вредно памћења.".
Live in the moment and make it so beautiful that it will be worth remembering.".

Алл оф тхе чешљање и прање ће све бити вредно тога када су ваши гњиде коначно отишао.
All of the combing and washing will all be worth it when the lice nits are finally gone.

Ако сте ниско на протеин или само подиже тешко, додатни калорија може бити вредно тога.
If you're low on protein or just lifted hard, the extra calories might be worth it.