Sta znaci na Engleskom БИТИ НЕОПХОДАН - prevod na Енглеском

• be necessary
• be indispensable
• be needed
• be required

Примери коришћења Бити неопходан на Српском и њихови преводи на Енглески

Наставник ће увек бити неопходан.
Teacher's will always be needed.

Квадратни сто ће бити неопходан у малом стану.
A square table will be indispensable in a small apartment.

Наставник ће увек бити неопходан.
Teachers will no doubt always be necessary.

Овај алат ће бити неопходан за разне поправке и грађевинске радове.
This tool will be indispensable for various repair and construction works.

У" лијен" врту ће такође бити неопходан флокс.
In the"lazy" garden will also be indispensable phlox.

Прво, покрет може бити неопходан и не мора бити скуп.
First, moving may be necessary, and it doesn't have to be expensive.

Због природе чишћења зуба пса, општа анестезија ће бити неопходан.
Due to the nature of cleaning a dog's teeth, general anesthesia will be necessary.

Овај уређај ће такође бити неопходан у припреми воћног коктела са ледом.
This device will also be indispensable in the preparation of a fruit cocktail with ice.

Уклањање животињске длаке( ако имате љубимца, овај програм ће бити неопходан);
Removing animal hair(if you have a shedding pet, this program will be indispensable);

Тако ће домаћи хлеб без квасца бити неопходан у исхрани здраве хране.
Thus, the homemade bread without yeast will be indispensable in the diet of a healthy diet.

Комад намештаја може бити неопходан у неким случајевима када је то потребно.
The piece of furniture may be indispensable in some cases when it is required.

Међутим, неки стручњаци сада кажу да редовни преглед можда неће бити неопходан до краја вашег живота.
But some experts now say that regular screening may not be necessary for the rest of your life.

Потпис на потврди о уплати може бити неопходан или не, у зависности од околности.
A signature on a deposit slip may or may not be required, depending upon the circumstance.

Дакле, овај лек ће бити неопходан и можете се осећати млађе и много удобније у вашој кожи.
So this remedy will be indispensable and you can feel younger and much more comfortable in your skin.

Уређај са батеријским напајањем такође може бити неопходан ако се струја често прекида у просторији.
A battery-powered device may also be necessary if the power is often cut off in the room.

Главни ресет може бити неопходан да би се то трајно поправило, или ће барем одбацити ту могућност.
A master reset may be necessary to fix it permanently, or at least, it will rule out that possibility.

У зависности од дужине и густине косе може бити неопходан различити број структура, у просеку се обавезује на 40 г( мл).
Depending on length and density of hair the different number of structure can be necessary, on average all undertakes on 40 g(ml).

У зависности од конкретне употребе, компромис једног од ових захтева може бити неопходан у циљу побољшања другог захтева.
Depending on the specific application, a compromise of one of these requirements may be necessary in order to improve another requirement.

Додатни део гвожђа- већ у" пилулама"- може бити неопходан за вегетаријанца са значајним губитком крви( укључујући и критичне дане), током трудноће.
Additional portion of iron- in tablets- may be required for a vegetarian with significant blood loss(including during critical days), during pregnancy.

Звучна изолација зидова окренутих споља је пројекат који може бити неопходан да би се блокирала бука или друге сметње.
Soundproofing an exterior facing wall is a project that may be necessary to block out street noise or other distractions.

Међутим, иако то можда неће бити неопходан постављати сваки дан пронаћи успјех на свом блогу, постоји много разлога зашто бисте желели да постављате сваки дан.
However, while it might not be necessary to post every day to find success on your blog, there are many reasons why you might want to post every day.

Анти-естроген као што је кломифен цитрат или тамоксифен цитрат може бити неопходан да би се спречили естрогенски нежељени ефекти ако се јављају.
An anti-estrogen such as clomiphene citrate or tamoxifen citrate may be necessary to prevent estrogenic side effects if they occur.

Сличан савез је побиједио Жан-Мари Ле Пена из Националног фронта у другом кругу француских предјседничких избора 2002. године, и може бити неопходан опет да се побиједи његова ћерка 2017. године.
A similar alliance defeated the National Front's Jean-Marie Le Pen in the run-off for France's presidency in 2002, and may be needed again to beat his daughter in 2017.

Како преноси„ Ројтерс“, он је објаснио да ће„ можда отпис неких од европских кредита Грчкој бити неопходан да би се дуг земље свео на прихватљив ниво“, док је„ у истом даху одбацио такав корак“.
As reported by Reuters news service, he explainedthat“a write-off of some of Europe's loans to Greece might be needed to get the country's debt to a manageable level,” while he“in the same breath ruled out such a step.”.

Ако одустанете, отпуштате или напустите због трговинског спора, телефонски разговор може бити неопходан да би се прикупило више информација о природи проблема.
If you quit, were fired or left because of a trade dispute, a phone interview may be necessary to gather more information about the nature of the issue.

Холестерол је неопходан за живот.
Cholesterol is needed for life.

Може бити неопходна индивидуализација сужења.
Individualization of tapering may be necessary.

Дефиниција овулације може бити неопходна из неколико разлога.
Lead extraction may be necessary for a handful of reasons.

Триптофан је неопходан за производњу ниацина.
Tryptophan is necessary for the production of niacin.

Доктора, који је неопходан за одржавање адекватног нивоа глукозе.
Doctor, which is essential to maintain adequate glucose levels.