Sta znaci na Engleskom БИТИ ТАКО - prevod na Енглеском

• be so
• be that way
• be the case
• being so
• is so
• be thereby
• be right
• be the same

Примери коришћења Бити тако на Српском и њихови преводи на Енглески

Девојке могу бити тако.
Girls can be so.

То може бити тако вруће.
Those can be so hot.

Па, не може бити тако.
Well, it can not be so.

И ја ћу бити тако фина.
And I will be so nice to you.

Са нама неће бити тако!
It won't be that way with us!

Ја-ја ћу бити тако тихо.
I-I will be so quiet.

Ове зиме неће бити тако.
This winter will not be the same.

Престани бити тако драматична.
Stop being so dramatic.

Како је урбано бити тако урбан….
Warren is so urban.

Али може бити тако различито!
But it can be so different!

Ама то не може бити тако одма'….
But it just can't be right away…".

Не морате бити тако непристојни.
You don't have to be so rude.

Очекујем да сутра неће бити тако.
I hope that won't be the case tomorrow.

Престани бити тако захтевна, жена.
Stop being so needy, woman.

Бити тако близу, на ивици победе.
Being so close, on the edge of winning.

Суза може бити тако мала да се….
The tear can be so small that….

Како руска меморија може бити тако кратка?
How can the Russian memory be so short?

Али она ће бити тако разочарани и.
But she will be so disappointed and.

Како руска меморија може бити тако кратка?
How can Americans have such short memories?

Да ли досађује бити тако праведан?
Does it get tiring being so righteous?

Хоће ли он бити тако једноставан било где?
Will he be so easy anywhere?

А Мојсије рече:" То не може бити тако.
Exo 8:26- But Moses replied,“That wouldn't be right.

Како престати бити тако критичан према другима.
Stop being so critical of others.

То ће бити тако хладна, те не зна, у Канади.
It will be so cold, thee knows, in Canada.

Не би требало бити тако груб према њему.
You shouldn't be so rude to him.

То ће бити тако згодно и штеди много времена.
It will be so convenient and saves a lot time.

Др Данкан може бити тако абразивна у кризи.
Dr. Duncan can be so abrasive in a crisis.

Али, срећом, то не мора бити тако.
But luckily that does not have to be that way.

Стварно морамо престати бити тако страшни за трудне људе.
I have to stop being so hard on people.

Надам се да грешим, да неће бити тако.
I hope I'm wrong, that it won't be that way.