Sta znaci na Engleskom БИТИ ЈАВНО - prevod na Енглеском

• be publicly
• be public
• being publicly

Примери коришћења Бити јавно на Српском и њихови преводи на Енглески

Отварање неће бити јавно.
Opening will not be public.

Неће бити јавно објављена.
Will not be publicly disclosed.

Ове фотографије ће бити јавно доступне.
These photos will be public.

Они неће бити јавно доступни.
They will not be publicly available.

Пресуда ће у сваком случају бити јавно објављена.
Judgement in any case shall be publicly announced.

Листа неће бити јавно објављена.
The list will not be made public.

Финансирање инфраструктуре може бити јавно или приватно.
Infrastructure may be publicly or privately owned.

Ваша IP адреса ће бити јавно видљива ако направите неку измену.
Your IP address will be publicly visible if you make any edits.

Имејл адреса и број телефона неће бити јавно приказивани.
Home addresses and phone numbers will not be made public.

Председник не цени бити јавно јак наоружани, Нити ја радим.
The president doesn't appreciate being publicly strong-armed, and neither do I.

Имејл адреса и број телефона неће бити јавно приказивани.
The email address and phone number will not be made public.

Хтео сам да знам шта начин то мора да уради за мој Блогу бити јавно.
I wanted to know what settings it must do for my blogu be public.

Финансирање инфраструктуре може бити јавно или приватно.
The financing of infrastructure can either be public or private.

Фотографије ће бити јавно представљен на Париском Изложба фотографија у Лос Анђелесу.
Photos will be publicly presented at the Paris Photo exhibition in Los Angeles.

Имејл адреса и број телефона неће бити јавно приказивани.
Your email address and phone number will NOT be publicly displayed.

Ваше корисничко име ће бити јавно видљиво, тако да вас молимо да будете пажљиви о коришћењу вашег стварног имена као корисничко име.
Your username will be publicly visible, thus please do not use your email address as your Username.

Имејл адреса и број телефона неће бити јавно приказивани.
Your e-mail address and telephone number will never be publicly visible.

Ваше корисничко име ће бити јавно видљиво, тако да вас молимо да будете пажљиви о коришћењу вашег стварног имена као корисничко име.
Your username will be publicly visible, so please think carefully before you use your real name as your username.".

Од сада, сваку поруку, састанак, телефонски позив, сви ће бити јавно, познато. Никад избрисано.
From now on, every message, meeting, phone call, all will be public, knowable, never erased.

Ваше корисничко име ће бити јавно видљиво, тако да вас молимо да будете пажљиви о коришћењу вашег стварног имена као корисничко име.
Your username will be publicly visible, so please be careful about using your real name as your username.

Приликом креирања скупа података они ће специфицирати да ли ће скуп података бити јавно или приватно коришћени.
When they create a dataset they will specify whether the dataset will be publicly or privately used.

Међутим, ако доприносите анонимно, ваши доприноси ће бити јавно приписани IP адреси повезаној са уређајем.
However, if you contribute without signing in, your contribution will be publicly attributed to the IP address associated with your device.

Сваки садржај који ви додате или нека измена коју учините на веб локацији Викимедије ће бити јавно и трајно доступна.
Any content you add or any change that you make to the Wiktenauer will be publicly and permanently available.

Директне емаил адресе и бројеви телефона неће бити јавно приказан на сајту, осим ако изричито је унео у свој профил.
Direct email addresses and telephone numbers will not be publicly displayed on the site unless you specifically include it on your profile.

Подаци из регистра ће бити јавно доступни преко званичне интернет странице Агенције, која се води двојезично- на српском и енглеском језику.
The data from the register will be publicly available through the official website of the Agency, which will be bilingual- in Serbian and English language.

Међутим, ако доприносите без да сте пријављени, ваши доприноси ће бити јавно приписани ИП адреси повезаној са вашим уређајем.
However, if you contribute without signing in, your contribution will be publicly attributed to the IP address associated with your device.

Ваше корисничко име ће бити јавно видљиво, тако да вас молимо да будете пажљиви о коришћењу вашег стварног имена као корисничко име.
Your username will be publicly visible, so please be careful about using your real name as your username if you don't wish to display your real name publicly..

Имајте на уму да ћемо морати да потврдимо да имате овлашћење да избришете рачун, а активност која је настала пре брисања ће нас остати складиштити и може бити јавно доступна.
Please note that we will need to verify that you have the authority to delete the Account, and activity generated prior to deletion will remain stored by us and may be publicly accessible.

Циљ студијског програма је реализација уметничког пројекта који ће бити јавно презентован а треба да представља иновативан допринос развоју Примењених уметности и дизајна.
The objective of the study program is a realization of an art project which will be publicly presented and should represent an innovative contribution to development of Applied Arts and Design.

Председник Србије Томислав Николић је јавно саопштио у фебруару да ће ови захтеви ускоро бити јавно објављени од стране органа ЕУ, као званични услови за чланство Србије у ЕУ, наводи Радио-телевизија Србије.
Serbian President Tomislav Nikolic has publicly announced that these demands will soon be publicly declared by EU authorities as the official conditions for Serbia's membership in the Union, according to Radio Television of Serbia.