Примери коришћења Би понудио на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Или ако ће тражити јајета, он би понудио му шкорпиона?
Ова веб страница користи сопствене иколачиће трећих страна како би понудио бољу услугу.
This website uses its own andthird-party cookies to offer a better service.Наш професионални тим ће увек ићи у миље како би понудио своју помоћ и подршку.
A professional team will always go the extra mile to offer their help and support.Јужни Кјушу би понудио поприште за организовање и драгоцену ваздухопловну базу за операцију Коронет.
Када је скинуо доле на своје Калвине како би понудио навијачима животни савет.
When she stripped down Током Августовског пуча 1991,Ахромејев се вратио са одмора у Сочију како би понудио помоћ вођама пуча.
During the AugustCoupof1991,Akhromeyev returned from a vacation in Sochi to offer his assistance Будући кружни сударач би понудио изванредне прилике за индустрију, помажући да се помере границе технологија.
A future circular collider would offer extraordinary opportunities for industry, helping to push the limits of technology further.Служба Националног парка ради са неколико непрофитних организација како би понудио програме боравка за малу накнаду.
The National Park Service works with a few nonprofits to offer residency programs for a small fee.СоФи је основан како би понудио иновативни приступ рјешавању овог проблема користећи моћ друштвених заједница да трансформишу индустрију.
SoFi was founded to offer an innovative approach Гстаад се придружио и региону Јунгфрау,Аделбоден-Ленк и Меиринген-Хаслиберг, како би понудио комбиновану сезону ТОП4 сезоне.
Gstaad has also joined with the Jungfrau Region, Adelboden-Lenk,and Meiringen-Hasliberg to offer a combined TOP4 season pass.Perdana University сарађује са Краљевским колеџом хирурга у Ирској( РЦСИ) како би понудио петогодишњи Европски медицински дипломски програм у Малезији.
Perdana University is collaborating with the Royal College of Surgeons in Ireland(RCSI) to offer the 5-year European Medical Degree Programme entirely in Malaysia.У идеалном свету ваш колеџ локалне заједнице би понудио највећу штедњу школарине, а такође ће се и сјећати са школама чији алумни највише новца остварују након дипломирања.
In an ideal world, your local community college would offer the biggest tuition savings and also happen to intersect with schools whose alumni make the most money after graduating.Универзитет у Нев Иорку у Прагу ради у партнерству са Универзитетом у Болтону како би понудио акредитовани програм Мастер оф Лавс( ЛЛ.М).
The University of New York in Prague works in partnership with the University of Bolton to offer an accredited Master of Laws(LL. M) program.Овај упечатљиви( и слободан за улазак)комплекс отворен је у 2012. години како би понудио простор за жртве колумбијског оружаног сукоба да се забаве и достигну своје сећање.
This striking(and free-to-enter)complex opened in 2012 to offer a space for victims of Colombia's armed conflict Монитор срчане фреквенце ради као и оне који се користе за праћење средњих домета, аХуавеи га користи како би понудио процену ВО2, као и процену времена учења и времена опоравка.
The heart rate monitor performs as well as ones on mid-range trackers andHuawei uses it to offer a VO2 max estimate, as well as training effect and recovery time estimates.Неколико месеци након лансирања,Фитбит је надоградио апликацију како би понудио Алта ХР кориснике Цардио Фитнесс Сцоре, карактеристику која је раније била доступна само на Цхарге 2 и Блазе.
A few months after launching,Fitbit upgraded the app to offer Alta HR users Cardio Fitness Score, a feature that had previously only been available on the Charge 2 and Blaze.Почетком 1974. године, холивудски телевизијски ифилмски продуцент Руперт Хитзиг дошао је у наш дом у Хидден Хиллс-у како би понудио формални приједлог за телевизијски филм заснован на“ Повратак на Земљу”.
In early 1974, a Hollywood television andmovie producer, Rupert Hitzig, came Осим тога, 96% запослених родитеља мисли да би радили за компанију која нуди флексибилан рад као дио пакета бенефиција, а74% мисли да би били спремни прихватити другачији посао ако би понудио различите радне локације.
Of working parents say that they would work for an employer that provides flexible working as part of a benefits package and74% say they are willing to take on a different job if it offered a range of working locations.The University of Law( УЛав)са задовољством објављује нови аранжман са Универзитетом у Ливерпоолу како би понудио редовне курсеве правне праксе и дипломске студије у области права у граду.
The University of Law(ULaw)is pleased Бивши узбудљивији и бржи,Омнисенд је забележио дефинитивно место у индустрији маркетинга е-трговине, тако што је маркетинг е-поште учинио корак даље како би понудио персонализовани контакт са купцима е-трговине.
Former exciting up and comer,Omnisend has carved a definitive place in the eCommerce marketing industry by taking email marketing a step further to offer personalized contact with eCommerce shoppers.Курс Мастер" Водосвест, свесност, знање иуправљање" рођен је како би понудио холистичку обуку на високом нивоу о питању вода и водних ресурса, са фокусом на развој робусне културе на води и на основу два главна аспекта која су представљена свјесношћу и широко распрострањеним и инклузивним приступом води као главном извору живота.
The Master' Course in"Water Awareness, Consciousness, Knowledge andManagement" was born to offer a high-level holistic training on the issue of water and water resources, with a focus on the development of a robust culture on water and based on the two main aspects that are represented by the awareness and widespread and inclusive approach Ако сте већ исплатили своје дугове и уложили у племените метале,онда се можда питате да ли постоји нигдје другдје можете ставити свој новац који би понудио пристојну шансу за поврат инвестиције уз релативно низак ризик.
If you have already paid off your debts and invested in precious metals,then you may be wondering if there is anywhere else you can put your money that would offer a decent chance of a return on your investment at a relatively low risk.Никада није било времена дамајка размисли или да се посаветује с неким ко би јој понудио помоћ или алтернативу.
There was never time for the mother to reflect orto consult with anyone who could offer her help or an alternative.Краљ Роберт Баратион, Недов дугогодишњи пријатељ,путује у Зимоврел како би му понудио положај и предложио брак између његовог прворођеног сина Џофрија и Недове старије кћерке Сансе.
King Robert Baratheon, Ned's longtime friend,travels Доступан у хеатхер-сивој боји, у боји угља иу дубоком црном,иде са свим својим стиловима како би им понудио….
Available in heather gray, in charcoal color and in deep black,it goes with all your styles to offer them a….Магистар уметности у стратешкој комуникацији комбинира наставне програме иресурсе Колеџа за комуникацију и уметност како би студентима понудио академски изазовне курсеве који пружају увид и практичне стратегије за успех у свету који се брзо мења.
The Master of Arts in Strategic Communication combines the curricula andresources of the College of Communication and the Arts to offer students academically challenging courses that provide insight and practical strategies Акоса је понудио ове савете за спречавање мрља од црвеног вина.
Кејт отац ми је понудио посао у својој компанији.
Kate's father offered me a job in his company.Ко је плаћеницима понудио новац и зашто?
Who offered the mercenaries money and why?Он је понудио своју верзију, а компанија Улефоне.
He offered his own version, and the company Ulefone.
