Sta znaci na Engleskom БЛАГИ ЕФЕКАТ - prevod na Енглеском

• mild effect
• gentle effect

Примери коришћења Благи ефекат на Српском и њихови преводи на Енглески

Може имати благи ефекат загревања.
They may have positive heat values.

Благи ефекат састојака за чишћење.
Gentle effect of cleansing ingredients.

Неутрална пХ даје благи ефекат на свим слојевима коже.
Neutral pH provides a gentle effect on all skin layers.

Због малог садржаја амонијака у бојама, он има благи ефекат на косу.
Due to the low content of ammonia in the paint, it has a gentle effect on the hair.

Са моделима, постоји благи ефекат као код бебе, тако да су бебе заспане.
With the models, there is a soothing effect as with the baby carriage and so babies sleepy.

Ове траке су такође веома ефикасне, а потрошачи наглашавају врло благи ефекат.
These strips are also very effective, with consumers emphasizing a very mild effect.

Лек има благи ефекат на цревуи помаже да се реши проблем опстипације код одојчади.
The drug has a mild effect on the intestineand helps to solve the problem of constipation in infants.

Лосиони су погодни за све типове коже( али и даље имају благи ефекат сушења).
Lotions are suitable for all skin types(but they still have a slight drying effect).

Маске обезбеђују више благи ефекат, тако да је најбоље да покренете апликацију никотинске киселине на путу за косу маске.
Masks provide a more benign effect, so it is best to start using nicotinic acid with a course of hair masks.

Адренокортикотропни хормон утиче на активност надбубрежног кортекса, а такође има и благи ефекат на сексуалне хормоне.
Adrenocorticotropic hormone affectsThe activity of the adrenal cortex, and also has a slight effect on sex hormones.

У поређењу, на пример, са алкохолом, биљке имају благи ефекат на кожу, што их чини корисним за било који тип коже.
In comparison, for example, with alcohol herbs have a more gentle effect on the skin, which makes their use for any skin type.

Хомеопатски лекови имају благи ефекат, веома ефикасна( у тежим случајевима, ефекат је приметан већ након 10 минута), у комбинацији са лековима терапијом.
Homeopathic medicines have a mild effect, very effective(in severe cases, the effect is noticeable already after 10 minutes), combined with medication therapy.

Оптимално одабрани састав омогућава благи ефекат на тело, што се не може рећи за једињења која садрже хормоне.
Optimum picked up structure allows to make soft impact on an organism that it is impossible to tell about gormonosoderzhashchy structures.

Таблете Афобазола се могу узимати одмах у пуној дози, уместо да се постепено повећавају, јер имају благи ефекат, због чега нема потребе да се организам„ навикне“ на лек.
Afobazole tablets can be taken immediately in full dosage, rather than increasing it gradually, since they have a mild effect, as a result of which there is no need for time for the organism to“get used” to the drug.

Због присуства калијумових соли, пире од мркве има благи ефекат на желудац и црева, па га је вредно кухати за децу са необрађеним пробавним процесима.
Due to the presence of potassium salts, carrot puree has a mild effect on the stomach and intestines, so it is worth cooking it for children with unformed digestive processes.

Јасна предност боје је његов благи ефекат, јер током поступка нису све освјетљене косе, већ само појединачне жице, смањује ниво агресивног излагања бојама.
Clear advantage of a kolorirovaniye is its sparing action as during procedure there is a clarification not of all hair but only separate locks, reduces the level of aggressive influence of paint.

Афобазол има веома благ ефекат у поређењу са бензодиазепинима, не изазива развој зависности од дроге и не изазива синдром након прекида.
Afobazol has a very mild effect compared with benzodiazepines, does not cause the development of drug dependence and does not provoke the syndrome after discontinuation.

Препоручује се за примену у природи вируса ангине, јер има благ ефекат, ниску токсичност и алергеност.
It is recommended for use in angina virus nature, because it has a mild effect, low toxicity and allergenicity.

Потенција се повећава, либидо, због благог ефекта на хормоне мушкараца.
Potency, libido increases, thanks to the mild effect on the hormonal background of a man.

Уљасто пшенично уље је познато по благом ефекту коже.
Carrot Seed Essential Oil is known for its positive effect on skin.

Mnogi naučnici smatraju da magnetno polje planete služi kao štit za atmosferu, koji odbija čestice solarnih vetrova oko planete u nekoj vrsti blagog efekta sile polja koja je u vezi sa električnim nabojem tih čestica.
Many scientists think that a magnetic field of a planet serves as a shield for the atmosphere, deflecting solar wind particles around the planet in a bit of a force field-type effect having to do with electric charge of those particles.

Ово пиће има благи диуретички ефекат.
This drink has a mild diuretic effect.

Због садржаја сорбитола, сируп може имати благи лаксативни ефекат.
Due to the content of sorbitol, the syrup can have mild laxative effect.

Катран је садржан у таквој количини да сапун има благи терапеутски ефекат.
The tar in it is contained in such an amount that the soap has a gentle therapeutic effect.

А то је због чињенице да активне компоненте лекова имају благи терапеутски ефекат.
And this is due to the fact that the active components of the drug have a slight therapeutic effect.

Обезбеђујући благи диуретски ефекат, бруснице помажу да се ухвате у коштац са отицањем и задржавањем течности.
Providing a mild diuretic effect, cranberries help to cope with swelling and fluid retention.

Сок и свеже бобице имају благи диуретски ефекат, захваљујући чему се убрзава излучивање соли и патогена.
Juice and fresh berries have a slight diuretic effect, thanks to which the excretion of salts and pathogens is accelerated.

Исто тако, липа има благи цхолеретиц ефекат, који је неопходан у случају патологије јетре/ жучне кесе.
And also, linden has a slight choleretic effect, which is necessary in case of pathologies of the liver/ gallbladder.

У исхрану укључити храну богату калијумом, која смањује васкуларни тонус и магнезијум, који такође има благи диуретски ефекат.
Include in the diet foods rich in potassium, which reduces vascular tone and magnesium, which also has a slight diuretic effect.