Sta znaci na Engleskom БЛОКИРАН ОД СТРАНЕ - prevod na Енглеском

• blocked by

Примери коришћења Блокиран од стране на Српском и њихови преводи на Енглески

Мој трансфер је блокиран од стране SMFA.
My transfer has been blocked by the SMFA.

Линк блокиран од стране администрације пројекта.
Link is blocked by the decision of the project administration.

МиСКЛ сервер не ради или је блокиран од стране заштитног зида!
A FTP server is not running or is blocked by a firewall!

Еке" није блокиран од стране било ког фиревалл у реалном… ОС домаћина.
Exe" is not blocked by any firewall in real… OS host.

Галаки Ноте 5 приказује" Прилагођени бинарни блокиран од стране ФРП Лоцк-а".
Galaxy Note 5 showing“Custom binary blocked by FRP Lock”.

Наш град је био блокиран од стране војске у току године дана и живот у њему је био прави ужас.
Our city has been blocked by the army for a year, and life there was a real shit.

Он и његова супруга стигли у Минхену у јулу, али његов избор је био блокиран од стране нациста.
He and his wife arrived in Munich in July but his appointment was blocked by the Nazis.

Његов сајт је био блокиран од стране федералне владе, због његовог успеха у лечењу рака.
His website was blocked by the federal government, because of his success in curing cancer.

Саудијска Арабија је настојала да обезбеди 24 авиона F-15F, али је тај уговор блокиран од стране америчког Конгреса.
Saudi Arabia sought to order 24 F-15Fs, but was blocked by U.S. Congress.

Наш град је био блокиран од стране војске у току године дана и живот у њему је био прави ужас.
Our city was blockaded by the army and for 1 year life in the city turned into total crap.

Искрено, нисам видео овако нешто, можете бити блокиран од стране фиревалл, рутер могуће да имате проблем.
Honestly I have not seen something like this, it may be blocked by your firewall, router also possible to have a problem.

Његов сајт је био блокиран од стране федералне владе, због његовог успеха у лечењу рака!
His website was blocked by the federal government, because of its enormous success in cancer treatment!

Саудијска Арабија је настојала да обезбеди 24 авиона F-15F, али је тај уговор блокиран од стране америчког Конгреса.
Saudi Arabia previously sought to buy up to 24 F-15Fs, a proposed single-seat variant, but was blocked by the U.S. Congress.

Највероватније апликација односно стреаминг сервер који је блокиран од стране заштитног зида оперативног система на ПЦ на којем је инсталиран софтвер.
The most likely application or better streaming server which is blocked by the firewall operating system on your PC where you installed the software.

Следећег дана Тунижанска федерација синдиката организује још један митинг у Гафси, који је такође блокиран од стране снага безбедности.
The following day the Tunisian Federation of Labour Unions held another rally in Gafsa which was also blocked by security forces.

Твиттер није доступна у Кини пошто је блокиран од стране владе, али људи и даље успевају да прикрију своју ИП адресу да би могли да приступе сајту микро-блоговање.
Twitter is not accessible in mainland China having been blocked by the government, but people still manage to cloak their IP address to be able to access the micro-blogging site.

Да експоненцијална гранична функција довољно ублажава низ, представља чињеница да произвољно високо-енергетски режим није блокиран од стране спроводних плоча.
An exponential cutoff function suffices to smooth the series, representing the fact that arbitrarily high-energy modes are not blocked by the conducting plates.

У међувремену, у Атлантском, брзорастућем горњем нивоу, Западни ветрови из Хедлијевог појаса, који би обично био блокиран од стране Вокер циркулације и не може да достигне такве интензитете.
Meanwhile in the Atlantic, high-level, fast-blowing Westerlies which would ordinarily be blocked by the Walker circulation and unable to reach such intensities.

У међувремену, у Атлантском, брзорастућем горњем нивоу, Западни ветрови из Хедлијевог појаса, који би обично био блокиран од стране Вокер циркулације и не може да достигне такве интензитете.
Meanwhile, in the Atlantic, fast-blowing upper level Westerlies of the Hadley cell form, which would ordinarily be blocked by the Walker circulation and unable to reach such intensities.

Злочини почињени од стране Асада ће бити трајна мрља у историји и црни жиг за Савет безбедности- који је стално блокиран од стране Русије како се не би помогло- рекла је Ники Хејли.
The atrocities committed by Assad will be a permanent stain on history and a black mark for this Council- which was blocked over and over by Russia from taking action to help,” Nikki Haley said.".

Blockedtext'=>' Ваше корисничко име или ИП адреса је блокирана од стране $1.
Blockedtext'=>'Your user name or IP address has been blocked by $1.

Моја понуда за позајмицу је блокирана од стране SMFA.
My loan offer has been blocked by the SMFA.

Taj potez je sada blokiran od strane Grcke.
This branch is now blocked by Russia.

Његова прва кандиддатура за папску позицију 1549. године, подржана од стране француског краља, била је блокирана од стране хабзбуршког цара.
His first candidacy for the papal position, in 1549, with the support of the French King, was blocked by the Habsburg Emperor.

Jesmo, ali naš kurs je blokiran od strane najgore svemirske anomalije na koju smo mogli da naiđemo.
Sure are, but our course is blocked by the worst kind of space anomaly we could've encountered.

Ova naredba kasnije je međutim blokirana od strane sudija Federalnog suda, a Bela kuća je saopštila da Tramp namerava da izda izmenjenu uredbu.
The order was later blocked by U.S. federal court judges, and the White House has said Trump was planning to issue a revised order.

Međutim, ako je blokiran od strane Firewall-a( Zaštitnog zida), ovaj metod ce lažno izveštavati da je port otvoren.
However, if a port is blocked by a firewall, this method will falsely report that the port is open.

Ukoliko Vaša IP adresa bude blokirana od strane našeg sistema zaštite, to znači da ste pokušali da nanesete štetu sajtu i u tom slučaju protiv Vas može biti podneta krivična prijava.
If your IP address is blocked by our security system, this means that you have attempted to inflict damages on the site, and in this case we can file a criminal complaint against you.

U Fejsbuku kažu da je ovaj sajt pokrenut kako bi pružio bolju uslugu svima onima koji ovoj društvenoj mreži već pristupaju preko Tora, ali su ponekad blokirani od strane svojih automatskih kontrola bezbednosti.
Facebook says it launched the site to better serve people who already access its services via Tor but are sometimes blocked by its automatic security controls.

U izveštaju se takođe tvrdi da su izraelske odbrambene snage udarile iz Libana, kružeći Beka dolinom i Balbekom, tako da ne bi bili blokirani od strane ruskih sistema odbrane koji štite sirijsku prestonicu od napada.
The report also claimed that the IDF struck from within Lebanon, circling the Beqaa Valley and Baalbek, so as not to be blocked by the Russian defense systems operating in the area.