Примери коришћења Бог се противи на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Бог се противи гордима….
God resist the proud.А даје већу благодат; стога каже: Бог се противи гордима.
He gives more grace and God is opposed to the proud.Бог се противи гордима….
God opposes the proud.Стога каже:„ Бог се противи гордима, а смиренима даје благодат.”.
Therefore, it says:“God resists the proud, but gives grace to the humble.Бог се противи гордима….
God opposed the proud.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
Употреба са глаголима
Зато он каже:" Бог се противи арогантан, али он даје благодат скромни.".
And so he says,“God opposes the arrogant but gives grace to the humble.”.Бог се противи гордима….
God resists the proud….Зато он каже:" Бог се противи арогантан, али он даје благодат скромни.".
Therefore He says: God resists the proud, but He gives grace to the humble.Бог се противи охолима.
God opposes the haughty.Јер је написано:„ Бог се противи гордима, а смиренима даје благодат“ Јак.
As the scripture reads,“God resists the proud, but gives grace to the humble.”.Бог се противи гордима, а смиренима даје благодат 1 Петр.
God is opposed to the proud, but gives grace to the humble," 1 Pet.А даје већу благодат;стога каже:„ Бог се противи гордима, а смиренима даје благодат.”.
But He gives more grace,therefore He says:“God resists the proud, But gives grace to the humble.”.Он је с Тобом јер си смиренија од свих разумних бића,јер„ Бог се противи гордима, а смиренима даје благодат“ Јак.
All of you be submissive to one another, and be clothed with humility,for‘God resists the proud, but gives grace to the humble.'”.Јер је у Светом Писму речено:„ Бог се гордима противи, а смиренима даје благодат“.
As the scripture reads,“God resists the proud, but gives grace to the humble.”.Јер казано је:“ Бог се гордима противи, а смиренима даје благодат“ Јак.
This is why it says:“God opposes the proud, but gives grace to the humble.“.Зашто се противе Богу?
Why complain to God?И ми се противимо Богу кријући се. .
Да ли се Бог противи задовољству?
Is God opposed to pleasure?Да ли се Бог противи задовољству?
Isn't God against pleasure?Да ли се Бог противи задовољству?
Does God Experience Pleasure?А када се Бог противи, ко ће се одржати?
If God will mark sin, who Какво се добро може наћи код оног коме се Бог противи?
What possible good can come from opposing God?Покорите се дакле Богу, а противите се ђаволу, и побјећи ће од вас.''.
Submit to God, resist the devil and he will flee from you.”.Покорите се дакле Богу, а противите се ђаволу, и побјећи ће од вас.''.
Они не угађају Богу и противе се свим људима 16 када нас спречавају да паганима говоримо да се спасу.
They Они не угађају Богу и противе се свим људима 16 када нас спречавају да паганима говоримо да се спасу.
They are displeasing God and opposing all mankind 16 by trying to keep us from speaking to the Gentiles, so that they may be.Јер је речено:'' Покорите се дакле Богу, а противите се ђаволу, и побјећи ће од вас.''.
Be subject therefore to God, but resist the devil, and he will fly from you.”.Али ви се не бојте, него покорите се Богу, а противите се ђаволу, и он ће побјећи од вас Јаков.
Be subject therefore to God, but resist the devil, and he will fly from you.”.Тако и ви млађи покоравајте се старјешинама, а сви, покоравајући се једни другима,пригрлите смиреноумље, јер се Бог гордима противи а смиренима даје благодат.
In the same way, younger men, be subject to the elders, andall of you clothe yourselves with humility toward one another, because God opposes the proud, but gives grace to the humble.
