Примери коришћења Божији посланик на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Исус, Божији посланик.
Jesus, God's Apostle.Сведочим да је он Божији посланик.
He is the ambassador of God.Исус је Божији посланик.
Jesus was God's ambassador.Сведочим да је он Божији посланик.
It is regarded as the god's ambassador.Исус је Божији посланик.
Jesus was the ambassador of God.Мухаммед је био само човек и Божији посланик.
Moses was only God's messenger.Говорио је људима да је он само Божији посланик.
He knew that he spoke as God's ambassador.Божији Посланик, нека су Божији благослов и мир над њим, је рекао.
Верујеш ли да је Мухаммед последњи Божији посланик?
Мухаммед је Божији посланик.“ је трећи део сведочанства.
Muhammad is God's Messenger” is the third part of the declaration of faith.Мухаммед, мир над њим, је последњи Божији посланик.
The second is that Muhammad is God's last prophet.Божији Посланик, нека су Божији благослов и мир над њим, је израњаво ноге!
May Allah's choicest favours, blessings and peace be on him!То нам доказује да је Мухаммед морао да буде Божији посланик.“.
I bear witness that Muhammad is the messenger of Allah'.Божији Посланик, нека су Божији мир и благослов над њим, је учинио хиџру из Меке у Медину.
Кад се за неког каже Реч од Бога мисли се да је он Божији посланик.
Whenever you talk with someone, see it as an opportunity to be God's ambassador.Божији Посланик, нека су Божији благослов и мир над њим, га упита:' Шта те је довело овамо?'.
God's Messenger, upon him be peace and blessing, explained that what is meant by.Сведочим да нема истинског божанства осим Бога и да си ти Божији посланик.'.
I confess that there's no god but Allah and that you're Allah's Apostle.Божији Посланик, нека су Божији благослов и мир над њим, је пристао под условом да му је плати.
God's Messenger, upon him be peace and blessing, explained that what is meant by.Сведочим да нема истинског божанства осим Бога и да си ти Божији посланик.'.
Божији Посланик, нека су Божији благослов и мир над њим, рече:' Дозвољена ми је хиџра.'.
The Messenger of God, may Срцем верујем и језиком се изјашњавам да нема бога осим Алаха и даје Мухамед Божији роб и Божији посланик.
Quraish, I confess that there's no god butAllah and that Muhammad is Allah's Apostle.Божији Посланик, нека је Божији благослов и мир над њим, рече Омеру:' Одмакни се од њега!'.
The Messenger of God, may Мухаммед, нека су Божији мир и благослов над њим, није оснивач ислама,већ последњи и коначни Божији Посланик.
Muhammad, may Allah's peace and blessings be upon him, who lived some 1400 years ago,was the last and greatest prophet.Божији Посланик, нека су Божији благослов и мир над њим, се помолио за њега и заспа.“[ 157].
The Messenger of God, may Он му је дао обећање, а Божији Посланик, нека је Божији благослов и мир над њим, рече:' Дајеш ли га и за свој народ?'.
The Messenger of God, may Божији Посланик, мир над њим, је рекао:„ Две благодати које много људи занемарује су здравље и слободно време.
Prophet Muhammad reminds us,"There are two of God's favors that are forgotten by many people: health and free time.".Сведочим да нема истинског божанства мимо Аллаха( Бога)и да си ти Божији посланик!, рече он и додаде:' Божији Посланиче, .
I said to him,‘Submit and testify that there Божији Посланик, мир над њим, је рекао:„ Две благодати које много људи занемарује су здравље и слободно време.
The Prophet(Allah's prayer and peace be on him) is reported to have said:“Two favors that many people fail to appreciate: good health and free time.”.Концепција по којој је Исус био само посланик је веома јасна и логична, пошто се на мноштво местау Библији помиње да је он био Божији посланик.
The concept 
