Sta znaci na Engleskom БОКОВИМА - prevod na Енглеском

• hips
• flanks
• sides

Примери коришћења Боковима на Српском и њихови преводи на Енглески

Заузмите пола седења, руке на боковима.
Take a position half-sit, hands on hips.

Најуспешније операције су на боковима и коленима.
The most successful are operations on hips and knees.

Опсег кука најшира је тачка на боковима.
The hip circumference is the widest point on the hips.

Најуспешније операције су на боковима и коленима.
The most successful surgeries are those on the knees and hips.

Тренирам тим како да нападају бројеве до по боковима.
Coach a team how to attack numbers up on the flanks.

Задњица треба да лежи на боковима патке, ово је важно.
Buttocks should lie on the sides of the duck, this is important.

Ретко има проблема са очима и боковима.
Rarely there are problems with the eyes and hips.

Тренер експлоатацију простор на боковима у фази напада.
Coach exploiting space on the flanks during the attacking phase.

На боковима иза главе је мањи или већи број црних пега.
On the sides behind the head there is a smaller or larger number of black spots.

Неки људи су рођени са неусаглашеном карлице, боковима и зглобовима.
Some people are born with misaligned pelvis, hips and joints.

Појас је на боковима и одговара Снуггли око кука и бутине.
Waistband is on the hips and fits snuggly round the hip and thighs.

Ставите своју бебу на јастук или куглу за фитнесс и држите бебу за боковима.
Put your baby on a pillow or a fitness ball and hold your baby by the hips.

Вјежба не значи само рад на ногама, бутинама, боковима, струкама и глави.
Exercising does not only mean working on your legs, thighs, hips, waists and head.

Стварање шанси за гол са циркулацијом лопте и рано рад лопте на боковима.
Generating chances on goal with ball circulation and working the ball to the flanks early.

Бол у леђима испод струка, враћајући се боковима, често се осећа у ногу.
Back pain below the waist, giving back to the hips, often felt in the leg.

Појас је на боковима и одговара Снуггли круг кукова и бакљама мало до руба.
Waistband is on the hips and fits snuggly round the hips and flares slightly down to the hem.

Хоопс су веома корисни у борби против вишка наслага на боковима и око струка.
Hoops are very useful in the fight against excess deposits on the hips and waist.

Још једна битна одећа за жене са бујним боковима је јакна која је издужена до бокова..
Another essential piece of clothing for women with lush hips is a jacket elongated to the hips..

Срећом, оне масноће које се налазе у авокаду се не таложе на боковима и боковима..
Fortunately, those fats that are contained in avocados are not deposited on the hips and sides.

Обично ћете доживети бол у зглобовима- коленом, боковима, зглобовима, зглобовима- са обе стране тела.
Typically, you will experience pain in the joints- knee, hips, ankles, wrists- on both sides of your body.

За неколико дана од првог убризгавања Лупрон( леупролид), бол у леђима и боковима су се смањивали.
Within days of my first Lupron(leuprolide) injection, the pain in my back and hips subsided.

Понекад губитак косе код зеца на боковима, потиљку и другим местима говори о хормонским поремећајима.
Sometimes the loss of hair in the rabbit on the sides, nape and other places speaks of hormonal disorders.

Источноевропске фигурице носиле су каишеве, ниско на боковима, а понекад и сукње од влакана.
Eastern European figurines wore belts, hung low on the hips and sometimes string skirts.

Стрије на боковима се називају и" стрија", имају љубичасту нијансу, која се касније осветљава до беж боје.
Stretch marks on the hips are also called"striae", they have a purple shade, which later brightens up to beige.

Након 5 сеанси, чудо се није догодило- наранџина кора на боковима као што је била, и остала.
After 5 sessions, the miracle did not happen- the orange peel on the hips as it was, and remained.

Кг и сало на боковима, такође, су нестале, а добро расположење и тон су увек уз мене сада, бих препоручио!
Kilograms and fat on the sides, too, were gone, and in a good mood and tone are always with me now, I would recommend!

Стомак почиње да постане равна, постепено ће напустити масти на боковима и ногама постају тање.
Tummy starts to become flat, will gradually leave the fat on the sides and legs become slimmer.

На боковима своје операције можемо рачунати на активно учешће Румуније и Финске у рату против Совјетске Русије.
On the flanks of our operations we can count on the active support of Romania and Finland in the war against Soviet Russia.

Ране тунике су била два једноставна правоугаоника спојена на раменима и боковима; касније тунике су имале ушивене рукаве.
Early tunics were two simple rectangles joined at the shoulders and sides; later tunics had sewn sleeves.

Они се такође могу пожалити на пулсну сензацију на месту инфузије, заједно са мрзлима, грозницом и болом у леђима и боковима….
They may also complain of a burning sensation at the site of the infusion, together with chills, fever, and pain in the back and flanks….