Примери коришћења Болесну децу на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Молитва за болесну децу.
Радни са болесну децу све време.
Молитва за болесну децу.
Prayer for the sick child.Ово је посебно важно за болесну децу.
Молитва за болесну децу.
Prayers for the sick child.Ово је посебно важно за болесну децу.
This approach is especially important for sick children.Болнице за болесну децу у Торонту.
The Hospital for Sick Children In Toronto.Хеј болница приређује плес за болесну децу.
Hey so the hospital it throws this dance for sick kids.За болесну децу или за децу без родитеља.
Али зар није срамота да дозволимо да нам одводе болесну децу!
But isn't it a real shame to give away sick children!Обратите посебну пажњу на болесну децу или људе који су склони алергијским реакцијама.
Pay special attention to sick children or people who are prone to allergic reactions.Орг, прикупљајући средства за хируршке захвате за болесну децу.
Org charity foundation, raising funds for surgeries for sick children.Радила је као секретар-референт,учитеља у интернату за болесну децу, манекенка, продавачица одеће и обуће.
She worked as a secretary-referent,a teacher at a boarding school for sick children, fashion model, saleswoman of clothing and footwear.Идентификовао сам никакву медицинску шатор, вепцхалисми далегне на траву у шатор неке организације за болесну децу. Срећом, не јури.
I identified no medical tent,wepchaliśmy to lie down on the grass to the tent of some organization for sick children. Fortunately, we do not chased.Путовао је, играо пуно голфа, куглао, ловио,обилазио болесну децу у болницама и играо у бројним изложбеним играма.
He traveled, played a lot of golf, went bowling, hunted,visited sick children in hospitals, and played in numerous exhibition games.Слично томе, изгледа да је ГМВ погрешно приписало стандарде за етичка одобрења за истраживање, испитивањима која су„ клинички одређена“ за озбиљно болесну децу.
Similarly, the GMC appears to have wrongfully applied ethical research standards to tests that were“clinically indicated” for severely ill children.Парламент у Белгији је донео закон који омогућава еутаназију за смртно болесну децу без старосне границе, са 86 гласова према 44, са 12 уздржаних.
Parliament in Belgium has passed a bill allowing euthanasia for terminally ill children without any age limit, by 86 votes to 44, with 12 abstentions.Преко 800 милиона људи, што је скоро 12% светске популације, троши преко 10% свог кућног буџета на трошкове здравствене заштите за себе, своју болесну децу и/ или друге чланове породице.
Over 800 million people, nearly 12 percent of the world's population, spend at least 10 percent of their household budgets on health expenses for themselves, a sick child or other family member.Парламент у Белгији је донео закон који омогућава еутаназију за смртно болесну децу без старосне границе, са 86 гласова према 44, са 12 уздржаних.
The Belgian parliament has passed a bill allowing euthanasia for terminally ill children without any age limit, by 86 votes to 44, with 12 abstentions.Истраживачи из Болнице за болесну децу у Торонту- у сарадњи са сарадницима, аутори са Универзитета Колорадо Денвер, Хелмхолтз центар у Лајпцигу, Немачка и Универзитет Берн у Швајцарској- открио је и да секс има улогу у једначини.
The researchers, from The Hospital for Sick Children in Toronto- in collaboration with co-authors from the University of Colorado Denver, the Helmholtz Centre in Leipzig, Germany, and the University of Bern in Switzerland- also discovered sex plays a role in the equation.Цхрис Пратт је украо своју костим Стар Лорда из сета са једином сврхом да га носи у болницама да посете болесну децу која би можда хтела упознати Стар Лорда.
Chris Pratt stole his Star Lord costume from the set for the sole purpose of wearing it to hospitals to visit sick children who might want to meet Star Lord.Просечан човек( 70 килограма, 20-30 година и 170 сантиметара) има око 30 трилиона људских ћелија и 39 трилиона бактерија, саопштили су Рон Мила и Рон Сендер из Вајцмановог института за науку у Реховоту, иШај Фукс из Болници за болесну децу у Торонту.
A'reference man'(one who is 70 kilograms, 20- 30 years old and 1.7 metres tall) contains on average about 30 trillion human cells and 39 trillion bacteria, say Ron Milo and Ron Sender at the Weizmann Institute of Science in Rehovot, Israel, andShai Fuchs at the Hospital for Sick Children in Toronto.Парламент у Белгији је донео закон који омогућава еутаназију за смртно болесну децу без старосне границе, са 86 гласова према 44, са 12 уздржаних.
Belgium Parliament Passes Цхрис Пратт је украо своју костим СтарЛорда из сета са једином сврхом да га носи у болницама да посете болесну децу која би можда хтела упознати Стар Лорда.
Chris Pratt stole his Star-Lord costume from the set,with the sole reason of having it available so he could show up in costume to visit sick children in the hospital who might want to meet Star-Lord.Докторка Лиза је двадесетак пута одлазила у зону ракетних напада и ризиковала свој живот даби извукла болесну децу из болница које су се нашле у самом центру борбених дејстава.
More than 20 times she traveled to areas under bombardment,risking her life in order to save sick children who were trapped in hospitals that found themselves in the midst of hostilities.Цхрис Пратт је украо своју костиму СтарЛорд из сета са јединственом сврхом да га носи у болницама да посете болесну децу која би могла да се упознају са Стар Лордом.
Chris Pratt stole his Star-Lord costume from the set,with the sole reason of having it available so he could show up in costume to visit sick children in the hospital who might want to meet Star-Lord.Ako sjaji, bolesna deca, kojima je potreban njen souffle mogu lakše da dišu.
If it glows, the sick children who need her soufflés can breathe easier.Ovo su stvarni ljudi sa bolesnom decom, ne" fotografija nedelje"!
These are real people with sick kids. This is not a photo op!Посета болесној деци.
Trio visit the sick children.Radila sam sa tom bolesnom decom, decom kojom je dijagnostikovan kancer.
I've been working with these sick kids, 
