Sta znaci na Engleskom БОЛЕСТИ КОЈЕ ПОГАЂАЈУ - prevod na Енглеском

• diseases affecting

Примери коришћења Болести које погађају на Српском и њихови преводи на Енглески

Болести које погађају панкреас.
Diseases affecting the pancreas.

Проблеми у овој области укључују болести које погађају уринарни систем.
Problems in this area include diseases affecting the urinary system.

Многе су болести које погађају само мушки део популације.
There are some diseases that affect only male off springs.

Псоријаза- један је од најважнијих непријатних болести које погађају кожу.
Psoriasis is one of the most unpleasant diseases affecting the skin.

Постоје болести које погађају само дјецу, само жене и само мушкарци.
There are diseases that affect only women and those that affect only men.

Кардиоваскуларне болести су група болести које погађају срце и/ или крвне судове.
Cardiovascular diseases are a group of diseases affecting the heart and/ or blood vessels.

Болести које погађају унутрашње органе, посебно респираторне и хематопоетске системе.
Diseases affecting the internal organs, especially the respiratory and hematopoietic systems.

То значи да научници могу открити више о стварима као што су заразне болести које погађају људе.
That means scientists can discover more about things like infectious diseases that affect humans.

Аспергилоза су болести које погађају респираторни систем, дјеломично инфективне и дјеломично алергичне.
Aspergillosis are diseases affecting the respiratory system, partially infectious and partly allergic.

Лечи гастроинтестиналне инфекције, прехладе и вирусне болести које погађају горњи респираторни тракт.
She treats gastrointestinal infections, colds and viral diseases that affect the upper respiratory tract.

Међутим, постоје две болести које погађају животиње које се узгајају за клање: пастеурелоза и салмонелоза.
But there are two diseases affecting animals raised for slaughter: pasteurellosis and salmonellosis.

Главне посљедице дуготрајне конзумације духана су болести које погађају миокард, крвне жиле, респираторни систем и онкологију.
The main consequences of prolonged tobacco consumption are diseases affecting the myocardium, blood vessels, respiratory system, and oncology.

Било какви поремећаји, упале и болести које погађају материцу и њене додатке код жена су праћене неугодним симптомима, међу којима је и бол.
Any disturbances, inflammations and diseases affecting the uterus and its appendages in women are accompanied by unpleasant symptoms, among which pain is noted.

Овај извештај показује пут до персонализованих третмана за пацијенте са сирочад-болестима", рекли су аутори, користећи термин за болести које погађају мање од 200. 000 људи у земљи.
This report shows a path to personalized treatments for patients with orphan diseases,” the authors said, using a term for diseases that affect fewer than 200,000 people in the nation.

Полицистичних- један од најчешћих болести које погађају жене, у којима је на позадини хормонских поремећаја варира јајнике рад.
Polycystic- one of the most common diseases affecting women, in which on the background of hormonal disorders varies ovaries work.

Студија коју је спровела међународна група научника показала је да палицама они су носиоци готово свих жанрова породице парамиковирусодговорни за заразне болести које погађају људе као што су оспице, упала плућа, заушњаци, грипа или енцефалитис.
A study carried out by an international group of scientists has shown that the bats they are carriers of almost all genres of the family of paramyxovirus, responsible for infectious diseases that affect humans such as measles, pneumonia, mumps, influenza or encephalitis.

У свету постоји 6- 8 000 до сада препознатих ретких болести које погађају од 6 до 8% популације, а од којих у Европи и Америци болује више од 60 милиона људи.
There are estimated to be between 6,000 and 8,000 rare diseases affecting up to 60 million people across Europe and the US.

Системске болести: То су болести које погађају бројне органе и ткива, или утичу на тело као целину, укључују лупус, склеродерму, амилоидозу.
Systemic Diseases- These are diseases that affect many organs and tissues or affect the whole body, including lupus, scleroderma, amyloidosis.

Према овом стручњаку, хипноза је посебно ефикасна против болести које погађају мишићно-скелетни систем и осигурава да се изводе и студије које су се показале корисним у хирургији, јер смањује губитак крви и поспешује постоперативни опоравак.
According to this specialist, hypnosis is especially effective against diseases that affect the musculoskeletal system, and ensures that studies have also been performed that have also proven useful in surgery, because it reduces blood loss and promotes postoperative recovery.

Системске болести: То су болести које погађају бројне органе и ткива, или утичу на тело као целину, укључују лупус, склеродерму, амилоидозу.
Systemic diseases: These are diseases that affect a number of organs and tissues, or affect the body as a whole, they include scleroderma, lupus, amyloidosis.

Погледајте видео к Погледајте видео на иоутубе општост Кожне гљивице су група микроорганизама способних да изазову разне болести које погађају епидерму и дермис, опште познате као кожне микосозе( или дерматомикозе) Кожне гљивице- Питириасис Версицолор Такође се називају гљивице, гљиве се обично налазе у кожној флори и околини, али генерално нису проблем; у ствари, имају тенденцију да" живе" са људским организмом у стању сапрофита, а да вам не наруше.
Watch the video X Watch the video on youtube Generality Skin fungi are a group of microorganisms capable of causing various diseases affecting the epidermis and dermis, generally known as cutaneous mycoses(or dermatomycoses) Skin fungi- Pityriasis Versicolor Also called fungi, fungi are commonly found in skin flora and in the environment, but generally they are not a problem;

Дефиниција У одсуству заразних болести које погађају централни нервни систем, фебрилне конвулзије наглашавају конвулзивне епизоде, критичне или друге, типичне за дјецу узраста од 6 мјесеци до 6 година.
Definition In the absence of infectious diseases affecting the central nervous system, febrile convulsions outline convulsive episodes, critical or otherwise, typical of children aged between 6 months and 6 years.

Ово је најчешћи облик болести која погађа особе старије од 65 година.
That's the most common form of the disease that affects people over age 65.

Црна нога” је врста гљивичне болести која погађа младе избојке.
Black Leg” is a type of fungal disease that affects young shoots.

Симптоми аутоимуних болести могу зависити од врсте болести која погађа пса.
The symptoms of autoimmune diseases may depend on the type of disease affecting the dog.

Запаљенска болест која погађа углавном плућа.
Inflammatory disease that affects mainly the lungs.

Рак простате је болест која погађа мушкарце од око 45 година.
Prostate cancer is a disease that affects men from around the age of 45 years.

Педицулоза више није болест која погађа само сиромашне и неуредне људе.
Pediculosis is no longer a disease that affects only poor and untidy people.

Хепатитис Ц је болест која погађа скоро 200 милиона људи широм света.
Hepatitis C is a disease that affects almost 200 million people around the world.

Запаљење простате- Болест која погађа углавном мушкарце од двадесет до педесет и пет година.
Prostate inflammation- A disease that affects mainly men from twenty to fifty-five years.