Примери коришћења Босанских муслимана на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Босанских муслимана.
Незадовољство босанских муслимана.
The Bosnian Muslims.Босанских муслимана.
Some Bosnian Muslims.Контролом вођа босанских Муслимана.
Bosnian Muslims leader's political credo.СС дивизије Ханџар састављене од босанских муслимана.
SS Handzar Division-formed from Bosnian Muslims.Лидери босанских Муслимана су вриштали о„ геноциду“ чак и пре него што су Срби заузели Сребреницу.
СС Ханџар дивизије састављене од босанских муслимана.
SS Handzar Division-formed from Bosnian Muslims.Лидери босанских муслимана били су главни сарадници нациста током Другог светског рата и холокауста.
Bosnian Muslim leaders were major Nazi collaborators during World War II and the Holocaust.Не треба сумњати у одлучност Анкаре да постане заштитник босанских Муслимана.
One should not underestimate Ankara's determination to become a patron of the Bosnian Muslims.Погледај како САД третирају своје савезнике,происламских босанских Муслимана и неонацистичких Хрвати.
Look how the US has treated its allies,the pro-Islamist Bosnian Muslims and neo-Nazi Croatians.Клинтонова администрација је финансирали велики део наоружавања војске босанских муслимана.“.
Такође се тврди да су српске снаге побиле између 720 и 1, 400 босанских Муслимана у Поточарима.
It is also alleged that between 720 and 1,400 Bosnian Muslims were killed by Serbian forces in Potočari.Годишњи помен жртвама Јасеновца је ове године први пут изазвао и занимање босанских муслимана.
For the first time this years' Jasenovac anniversary raised interest and various activity from Bosnian Muslim side.Како су се борбе постепено шириле, снаге босанских Муслимана извеле су велику офанизиву на предео Сарајева.
As the fighting gradually widened, Bosnian Muslim forces launched a large-scale offensive in the area of Sarajevo.Највиши проценти ове хаплогрупе присутни су код Срба,Хрвата и босанских муслимана са 40-50%.
The highest percentage of these haplogroups are present among the Serbs,Croats and Bosnian Muslims from 40-50%.Он тврди да вођство босанских муслимана, са међународном подршком, тежи стварању доминантно исламске државе.
He claimed the Bosnian Muslim leadership, with international support, was bent on creating a domineering Islamic state.Тако су 1995. српске снаге умарширале у Сребреницу да би побиле седам хиљада мушкараца и дечака босанских Муслимана.
In 1995, Serb forces marched into Srebrenica and murdered seven thousand Bosnian Muslim men and boys.Караџић се такође терети за геноцид због убиства више од 7. 000 мушкараца босанских Муслимана у Сребреници 1995. године.
Karadžić also stands accused of genocide for the murder of more than 7,000 Bosnian Muslim men in Srebrenica in July 1995.Они себе виде као наследнике оригиналне СС Ханџар дивизије, формиране за подршку нацистима од стране босанских Муслимана 1943. године.
They see themselves as the heirs of the SS Handzar division, formed by Bosnian Muslims in 1943 to fight for the Nazis.Изговор за напад био је заснован на наводном масакру босанских муслимана од стране Срба у Сребреници, што је ноторна лаж.
The pretext for the attack was based on the supposed massacre of Bosnian-Muslims by Serbs at Srebrenica, which was a complete lie.Хрватска радио-телевизија је напад Хрвата на Мостар приказала као напад босанских Муслимана на Хрвате.
Croatian Radio-Television presented the Croat attack on Mostar, as a Bosnian Muslim attack on Croats who were aligned with the Serbs.Херцеговачких и босанских муслимана себе је описало као сунитске муслимане, док је 47% себе описало само као муслимане. .
Of Herzegovinian and Bosnian Muslims described themselves as Sunni За неколико страшних дана,више од 8. 000 дечака и мушкараца босанских Муслимана одведено је на места притвора, злостављана, мучена и затим погубљено.
In a few horrific days,more than 8,000 Bosnian Muslim boys and men were taken to places of detention, abused, tortured and then executed.Он је рекао да је апсолутно сигуран да су то урадили због онога што је комадант сребреничких босанских муслимана урадио Србима пре јула 1995.
He said he's absolutely convinced that they did it because of what the commander of Srebrenica's Bosnian Muslims did to the Serbs before July 1995.Мало је сумње да је најмање 2. 000 босанских муслимана погинуло у борбама против боље обучене и боље вођене Војске Републике Српске/ Војске босанских Срба.
There is little doubt that at least 2,000 Bosnian Muslims died in fighting the better trained and better commanded VRS/BSA.Цом је познато да је" током напада на муслимански терора брод,израелски командоси ухапсили босанских Муслимана држављанин Сирије порекла.
Com[sic] made known that“during the raid on the Током путовања колоне босанских муслимана од Шушњара до Тузле и других локација они и српске снаге упустили су се у борбене операције.
During the Bosnian Muslim column's trek from Susnjari to Tuzla and other locations, they and the Бошњачке жене, дјеца и стари људи одведени су из енклаве,а 7. 000 до 8. 000 мушкараца босанских муслимана систематски је побијено”.
Херман: Срби су заправо имали спискове војника босанских Муслимана које су желели да убију, али ја искрено не могу рећи да су они били једини који су погубљени.
Herman: The Serbs actually had lists of Bosnian Muslim soldiers they wanted to get, but I can't honestly say they were the only ones who were executed.Дана 16-ог маја 2012. године суђење Младићу,оптуженом за предвођење групе зване„ Шкорпиони“ и убијање до 6000 босанских муслимана, је изненада прекинуто.
On May 16, 2012, the trial of Mladic,accused of heading a group called“the Scorpions,” who murdered up to 6000 Bosnian Muslims suddenly ended.
