Sta znaci na Engleskom БРАЋОМ И СЕСТРАМА - prevod na Енглеском

• brothers and sisters
• siblings

Примери коришћења Браћом и сестрама на Српском и њихови преводи на Енглески

Са браћом и сестрама.
With his brothers and sisters.

То може осетити као браћом и сестрама.
It may feel as his brothers and sisters.

Разговор са браћом и сестрама новорођенчета.
The conversation with the brothers and sisters of the newborn.

Не свађајте се са браћом и сестрама.
Do not fight with your brothers and sisters.

Међу браћом и сестрама не треба да буду слаби и болесни.
Among the brothers and sisters should not be weak and sick.

Исус се не стиди да нас назива браћом и сестрама.
Jesus dares to call us brothers and sisters.

Победе'' над сопственом браћом и сестрама, увек се обраћају у поразе.
Victory” over one's own brothers and sisters always turns into defeat.

Исус се не стиди да нас назива браћом и сестрама.
Jesus is not ashamed to call us his brothers and sisters.

Шта је са браћом и сестрама и свим нећацима и нећакама?
What about brothers and sisters and any number of nephews and nieces?

Да ли се добро слажеш с родитељима, браћом и сестрама?
Do you get along well with your parents and siblings?

Псоријаза пацијената са браћом и сестрама, сигурно ће се разболети види.
Psoriasis patients with brothers and sisters, will certainly get sick see.

Исус се не стиди да нас назива браћом и сестрама.
Jesus does not become ashamed to call us brothers and sisters.

Међу браћом и сестрама мора да постоји чврсто и нежно пријатељство.
Between brothers and sisters there should be strong and warm friendship.

Избегавајте непријатне упоређење међу браћом и сестрама, или пријатељима.
Avoid comparison among siblings or friends.

Немојте се плашити да казни своје дете са синдромомЛовац такође, као браћом и сестрама.
Do not be afraid to punish your child with the syndromeHunter also, as his brothers and sisters.

Иван, заједно са својом браћом и сестрама, добио је ново презиме док је похађао теолошко семениште.
Ivan, along with his brothers and sisters, obtained new family names while attending the.

Тибетанци се морају поново ујединити…- са осталом својом браћом и сестрама…- Угаси то.
Tibetans must be reunited with their brothers and sisters.

Иван, заједно са својом браћом и сестрама, добио је ново презиме док је похађао теолошко семениште.
Ivan, with his brothers and sisters, got new family names while attending theological seminary.

Она описује односе са својом индијанском браћом и сестрама и својом индијанском мајком.
She describes her relationships with her Indian brothers and sisters and her Indian mother.

Обојица су веома тесна са својим браћом и сестрама, тако да ће увек разумети да је породица на првом месту.
They are both very tight with their siblings, so they will always understand that family comes first.

Са очигледним задовољством, он се петља са малишанима, не само браћом и сестрама, већ и суседима.
With obvious pleasure, he fiddles with the little ones, not only brothers and sisters, but neighbors kids.

Исус је био активиста љубави и као браћом и сестрама смо молили, нема нам је заповеђено да учине исто.
Jesus was an activist of love and as his brothers and sisters we are implored, no we are commanded to do the same.

Када је Метју Фокс имао годину или две, он се преселио у Вајоминг са својим родитељима, браћом и сестрама, Френсис, јр рођ.
When Fox was a year old, he moved to Wyoming with his parents and siblings, Francis, Jr. b.

Живео је с браћом и сестрама, с мајком и узгајивачем бринули су се о њему сваки пут кад он цвили.
He lived with his brothers and sisters, with his mother and the breeder taking care of him every time he whines.

Удомљена дјеца имају право да контактирају са родитељима, браћом и сестрама, дједовима и бакама.
Foster children are entitled to contact with parents, brothers and sisters, grandfathers and grandmothers.

Близанцима не треба дозволити да дијеле исти кревет, нити старијим бебама треба допустити да спавају с млађом браћом и сестрама.
Twins should not be allowed to share the same bed, nor should older babies be allowed to sleep with younger siblings.

Међу осталом браћом и сестрама у њиховој Регини, дому из детињства у Саскечувену, њих двојица су делили естетски укус и интересовање за играње.
Among other siblings in their Regina, Saskatchewan childhood home, the two shared aesthetic taste and interest in gameplay.

Ако оставилац нема дјеце, супружник ће можда морати дијелити имовину са родитељима или браћом и сестрама оставитеља.
If the decedent has no children, the spouse may have to share the estate with the decedent's parents or siblings.

Ако је аутизам имао једну генетску компоненту, учесталост међу браћом и сестрама била би много већа, објашњава главни истраживач студије.
If the autism had a single genetic component, the incidence among siblings would be much higher, explains the principal investigator of the study.

Од њих се очекује да се одвоје од својих старих пријатеља и да започну заједништво с браћом и сестрама у цркви.
You have to reach forward to other people and begin with the brothers and sisters in the church.