Sta znaci na Engleskom ВАМ ДА КОНТРОЛИШЕТЕ - prevod na Енглеском

• you to control

Примери коришћења Вам да контролишете на Српском и њихови преводи на Енглески

Омогућава вам да контролишете тежину.
It allows you to control Yorda.

Поштујемо вашу приватност и дозвољавамо вам да контролишете третман ваших личних података.
We respect your privacy and permit you to control the treatment of your personal information.

Омогућава вам да контролишете свој живот.
Allows you to control your life.

Три иконе у горњем левом углу апликације омогућавају вам да контролишете неке од функција поруке.
Three icons on the upper left corner of the app allow you to control some of the features of the message.

Помаже вам да контролишете своју тежину.
It helps you control your weight.

Пресек вертикалних и хоризонталних линија омогућава вам да контролишете стање шава између плочица.
The intersection of the vertical and horizontal lines allows you to control the state of the seam between the tiles.

Помаже вам да контролишете своју тежину.
It can help you control your weight.

Истина је да доручак дају хранљиве састојке и помаже вам да контролишете свој апетит током целог дана.
The truth is that breakfast provides nutrients and helps you control your cravings throughout the day.

Омогућава вам да контролишете преузимања преко веб сучеља након што региструјете налог на веб локацији.
It enables you to control downloads via web interface after you register an account at the site.

Једноставан за коришћење платформа омогућава вам да контролишете своје трошкове без икаквих мање онлине веб-камера.
The easy to use platform helps you control your spending without any less of an online webcam experience.

Омогућава вам да контролишете процес преузимања, пратите потрошњу саобраћаја, повећавате или ограничавате брзину.
Allows you to control the process of downloading, track traffic consumption, increase or limit the speed.

Истина је да доручак дају хранљиве састојке и помаже вам да контролишете свој апетит током целог дана.
This makes it ideal for breakfast, increasing satiety and helping you control your appetite better throughout the day.

Уколико вам да контролишете своју болест, онда је могуће да се смањи доза, али тек након одобрења лекара.
If you control your disease then it is possible to reduce the doses but only after doctor's permission.

Четири одвојива и подесива полица, омогућавају вам да контролишете дизајн прилагођеног простора за складиштење који желите за ваше оружје.
The four removable and adjustable shelves;let you control the custom storage design you want for your guns.

АутоРунс- Омогућава вам да контролишете покретање покренут када су услуге оперативног система, апликације и друге компоненте.
AutoRuns- Allows you to control startup launched when the operating system services, applications and other components.

Не само да ће покренути сервер за игре дозволити вам да контролишете које игре и мапе играте, то може бити забавно и сјајно искуство.
Not only will running a game server allow you to control what games and maps you play, it can be a lot of fun and great experience.

Омогућава вам да контролишете процес преузимања, пратите потрошњу саобраћаја, повећавате или ограничавате брзину. Постоји распоред задатака.
Allows you to control the process of downloading, track traffic consumption, increase or limit the speed. There is a task scheduler.

Водећи електронски систем омогућава вам да контролишете брзину ротације траке и ваљак за цртање за најквалитетнију површинску обраду.
The leading electronic system allows you to control the speed of rotation of the tape and the quote roller for the highest quality surface treatment.

Осим тога, игра Мозда и Магиц, допуњена новим трци вилењака, омогућава вам да контролишете, у зависности од избора фракције подређених.
Apart from that, the game Might and Magic, supplemented by a new race of elves, allows you to control, depending on the choice of the fraction of subordinates.

Додиривање екрана омогућава вам да контролишете скокове карактера, што му доводи до скакања са зида у зид, придржавајући се на ивице.
Touching the screen allows you to control the character's jumps, causing him to jump from wall to wall, cling to the ledges.

Први тип прскалица ради на принципу сталног напајања ваздуха без контроле његове брзине и количине, други омогућава вам да контролишете проток ваздуха специјалним окидачем.
The first type of sprayer operates according to the principle of a constant supply of air without controlling its speed and quantity, the second allows you to control the air flow with a special trigger.

Присуство различитих брзина омогућава вам да контролишете процес брушења и мешања, као резултат- врло је лако добити жељену конзистенцију.
The presence of different speeds allows you to control the process of grinding and mixing, as a result- it is very easy to get the desired consistency.

Поклопац за акваријум са позадинским осветљењем спречити ће многе врсте риба да искоче, смањити испаравање воде у атмосферу просторије, и такође обезбедити вештачко осветљење за биљку и омогућити вам да контролишете дужину дана у језеру.
A lid for a backlit aquarium will prevent many species of fish from jumping out, reduce evaporation of water into the atmosphere of the room, and also provide artificial lighting for the plant and allow you to control the length of the day in a pond.

Поред пријатних емоција, независна производња намештаја омогућава вам да контролишете исправност свих зглобова и изаберете тачно оне величине за ваш производ који се најбоље уклапају у одређени ентеријер.
In addition to the pleasant emotions, the independent production of furniture allows you to control the correctness of all the joints and choose exactly those sizes for your product that most accurately fit the specific interior.

Бежични термостати попут Царриер-овог Мулти-Стаге програмабилног($ 300) омогућавају вам да контролишете температуре од чак четири различите локације, благодат за свакога ко жели да се одврати од хладноће собе која гледа према северу или топлоте излагања на југозападу.
Wireless thermostats like Carrier's Multi-Stage Programmable($300) allow you to control temperatures from as many as four different locations, a boon for anyone who wants to ward off the chill of a north-facing room or the heat from a southwestern exposure.

Pomoćiće vam da kontrolišete stres, i na taj način će zaustaviti proizvodnju želudačne kiseline koju vaše telo proizvodi svaki put kada ste nervozni.
Garlic will also help you to control your stress, and in that way it will stop the production of stomach acid which your body produces every time when you are nervous.

Pomoćiće vam da kontrolišete stres, i na taj način će zaustaviti proizvodnju želudačne kiseline koju vaše telo proizvodi svaki put kada ste nervozni.
It will also help you to control your stress, and thus stop the production of stomach acid that your body produces every time you get nervous.

Pomoćiće vam da kontrolišete stres, i na taj način će zaustaviti proizvodnju želudačne kiseline koju vaše telo proizvodi svaki put kada ste nervozni.
Garlic will also help you to control your stress, and thus stop the production of stomach acid that your body produces every time you get nervous.