У том погледу тражимо вашу сагласност на следећи начин.
We ask you for your consent in this regard as follows.
Имамо вашу сагласност да то учинимо, или.
We have your consent to do so, or.
Русселл Јацксон канцеларија треба вашу сагласност о томе.
Russell Jackson's office needs your approval on this.
Уз вашу сагласност можемо објавити ваше име уз изјаву.
With your consent, we may post your name alongside the testimonial.
Ови колачи ће бити сачувани у вашем бровсеру само уз вашу сагласност.
These cookies will be stored in your browser only with your consent.
Захтевамо вашу сагласност за дељење свих осетљивих, личних информација.
We require your consent for the sharing of any sensitive personal information.
Ваше личне податке користимо на основу легитимних разлога и/ или уз Вашу сагласност.
We use your Personal Data on legitimate grounds and/or with your Consent.
Уз вашу сагласност можемо објавити ваше име уз изјаву.
With your consent, we can publish your statement along with your name.
Можете да опозовете вашу сагласност за праћење Гоогле аналитике у политици приватности.
You may revoke your consent to Google Analytics tracking in the privacy policy.
Регистровањем играча на веб локацији потврдите вашу сагласност са овом Политиком приватности.
By registering a Player Account with the Website you confirm your consent with this Privacy Policy.
Ово ћемо радити или уз вашу сагласност или када је то у нашем легитимном интересу.
We will do this either with your consent or where it is in our legitimate interests.
Или слање узорака за нас,онда ћемо направити контра узорак за вашу сагласност пре би.
Or sending your samples to us,then we will make the counter sample for your approval before order.
На пример, тражимо вашу сагласност за пружање персонализованих услуга, попут огласа.
For example, we ask for your consent to provide you with personalized services like ads.
Ми такође може да дели ваше личне податке трећим лицима када имамо вашу сагласност да то учине.
We may also share your personal information with third parties when we have your consent to do so.
Ово ћемо радити или уз вашу сагласност или када је то у нашем легитимном интересу.
We will only engage in this activity with your consent or where we have a legitimate interest.
Тражимо вашу сагласност и за прикупљање гласовних и аудио активности ради препознавања говора.
We also ask for your consent to collect your voice and audio activity for speech recognition.
Ово ћемо радити или уз вашу сагласност или када је то у нашем легитимном интересу.
We will engage in this activity either with your consent or because we have a legitimate interest.
Ваше даље коришћење веб сајта и/ или његових услуга представљаће вашу сагласност за Политику приватности.
Your continued use of the Website and/or its services will constitute your consent to the Privacy Policy.
На пример, тражимо вашу сагласност за пружање персонализованих услуга, попут огласа.
For example, we ask for your consent to provide you with personalised services such as quotations.
Ваше даље коришћење веб сајта и/ или његових услуга представљаће вашу сагласност за Политику приватности.
Your continued use the of Website and/or Subscription Service will constitute your consent to the then-current Privacy Policy.
Ако повучете вашу сагласност, ми можда нећемо моћи да вам пружимо одређене производе или услуге.
If you withdraw your consent, we may not be able to provide certain products or services to you.
Ми бисмо открили ваше информације само уз вашу сагласност или у складу са важећим законима или судским налозима.
We would disclose your information only with your consent or to comply with governing laws or court orders.
Међутим, молимо Вас да обратите пажњу на то да неће утицати на законитост сваке обраде која је извршена пре него што повучете вашу сагласност.
However please note this will not affect the lawfulness of any processing carried out before you withdraw your consent.
Ако унајмите старатеља, потребно је даприпремите писмо које покрива вашу сагласност са овом особом у погледу сати, плате, одговорности, боловања и одмора.
If you hire a caregiver,you need to draft a letter that covers your agreement with this person with regard to hours, salary, responsibilities, sick leave, and vacation.
Са нашим пажљиво изабраним пословним партнерима за заједничке промоције или друге заједничке програме, алисамо ако добијемо вашу сагласност.
With our carefully selected business partners for co-promotions or other joint programs, butonly if we have obtained your consent.
Коришћење веб сајта или услуга или преузимање илидруга употреба било ког производа преко веб сајта врши се на сопствену дискрецију и ризик и уз вашу сагласност да ћете бити искључиво одговорни за било какву штету на вашем рачунару, губитак података или друге штете која је резултат таквих активности.
The use of the website, or services or the downloading orother use of any products through the website is done at your own discretion and risk and with your agreement that you will be solely responsible for any damage to your computer system, loss of data, or other harm that results from such activities.
Ваша сагласност за ову Политику приватности коју прати ваш подношење таквих информација представља вашу сагласност за тај трансфер.
Your consent to this Privacy Policy followed by your submission of such information represents your agreement to that transfer.
У неким околностима, можемо прослиједити информације трећим странама ако смо законски обавезни да то учинимо или ако смо овлаштени према нашим уговорним и законским обавезама или акосмо добили вашу сагласност.
In some circumstances, we may pass on information to third parties if we are legally required to do so or if we are authorized under our contractual and statutory obligations orif we have been provided your consent.
Доприноси запосленима- Ваша сагласност није потребна!
Employee Contributions- Your Consent is NOT Required!
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文