Sta znaci na Engleskom ВЕЛИКА ДРЖАВА - prevod na Енглеском

• large state
• big state
• big country
• great state
• great country
• large country
• great nation

Примери коришћења Велика држава на Српском и њихови преводи на Енглески

Тахити није велика држава.
Tasmania isn't a big state.

Историјски гледано, она је велика држава.
Financially, it's a big country.

Србија није велика држава нити по површини нити по броју становника.
Syria is not a large country, neither in territory nor in number of residents.

Ово је довољно велика држава….
This is a big country….

И зато је Русија велика држава, а руски народ велики народ.
Russia is a great nation, and the Russian people are a great people.

Ово је довољно велика држава….
This is a great country….

Мени је жао што је нестала велика држава са огромним могућностима и ресурсима.
I regret that a great country with huge possibilities and resources vanished.

Ово је довољно велика држава….
This is a pretty big country….

Јесте да наша велика држава и велики народ имају још проблема.
Yes, our Great Country and our Great People still have a lot of problems.

А садa, исти ти Јевреји су за кормилом, и хокус-покус, иста она Русијa је велика држава.
Now, the same Jews are at the helm, and, wuppdiwupp, the same Russia is a great nation.".

Ми нисмо велика држава, иако смо највећа држава на Западном Балкану.
We're not a big country, although we're the biggest in the Western Balkans.

Исто као што велики воз не може да се заустави у секунди, велика држава попут сада већ бивше Украјине не може пропасти преко ноћи.
Just like a big train cannot stop immediately, so a big state like the(now defunct) Ukraine cannot just crash overnight.

Међутим, толико је велика држава да је заиста тешко одлучити одакле да почнемо да је путујемо.
However, it is such a large country that it is really difficult to decide where we can begin to travel it.

Велика држава у Русији у свом" оутбацку" има много талената, који то чине тако да се могу примијетити врло тешко.
A large state of Russia in its"outback" has a lot of talents, which make it up so that they can be noticed very difficult.

Тако се понаша велика војска, каква Војска Србије јесте и велика држава и велики народ, какви Србија и српски народ јесу.
That is how a great army is behaving, which the Serbian Armed Forces is, and a great state and great people, which Serbia and the Serbian people are.

Монтана је велика држава са значајним разликама у географији, а клима је, дакле, подједнако разнолика.
Montana is a large state with considerable variation in geography, hence the climate is equally varied.

Kао доста пута код нас, када чујемо носталгичне приче о бившој Југославији, тако су И код њих присутне сличне приче о томе како је некада Kореја била велика држава И како су страни утицаји довели до тога да то више не буде тако.
Like many times in our country, when we hear nostalgic stories about the former Yugoslavia, they have similar ones about how once Korea was a great state and how outside influences led to it not being so any longer.

Монтана је велика држава са значајним разликама у географији, а клима је, дакле, подједнако разнолика.
Montana is a large state with considerable variation in geography, and the climate is, therefore, equally varied.

Упркос периодичним уличним демонстрацијама које ће се наставити, сама институционализована снага Корпуса револуционарне гарде и других организација режима ће учинити да Иран остане можда и најстабилнија велика држава муслиманског Блиског истока.
Despite periodic street demonstrations which will continue, the very institutionalized strength of the Revolutionary Guard Corps and other regime organizations make Iran perhaps the most stable big state in the Muslim Middle East.

Русија је велика држава, а велике државе су одговорне за очување мира и безбедности на планети.
Russia is a great state, and great states are responsible for the preservation of peace and security on the planet.

Не узимамо озбиљно[ Трампове] претње и контрадикторне изјаве, али, на крају, потребно је не заборавити да Исламска Република Иран није Ирак или Авганистан", рекао је званичник, указујући да је Иран" Велика држава" која је у стању да се освети против сваког освајача.
We don't take[Trump's] threats and contradictory statements seriously, but, in the end, it is necessary to not forget that the Islamic Republic of Iran is not Iraq or Afghanistan,” the official said, noting that the Iran is a“big state” that is able to retaliate against any invader.

Таква велика држава би требало да има много некретнина за продају у Северној Дакоти, а тржиште некретнина би требало да буде богато.
Such a large state is sure to have a lot of homes, and the North Dakota housing market should be a rich one.

Према речима званичника севернокорејске Комисије„ САД, велика држава, почела је са ометањем интернет операција великих медија у Демократској Народној Републици Кореји, без стида попут деце која се играју жмурки”.
According to the North Korea commission's spokesman,"the U.S., a big country, started disturbing the Internet operation of major media of the DPRK, not knowing shame like children playing a tag.".

Монтана је велика држава са значајним разликама у географији, а клима је, дакле, подједнако разнолика.
Montana is a large state with considerable variation in geography, topography and altitude, and the climate is, therefore, equally varied.

И тај западњачки хуманитарни напор да сачува народ од варварства сопствене државе не може се поредити са оним што велика држава, Русија, чини својим великим авионима, гасом Башара Асада, што представља подршку агресивном рату касапина којег не занима наш разговор о цивилизацијама, мостовима, блоковима и тако даље, а који је само џелат с подршком вашег председника и Ирана.
And this Western humanitarian effort to save the people from the barbarity of their own state cannot be compared to what a big state, Russia, does with its big planes, with the gas of Bashar Al-Assad, which is to feed the war of aggression of a butcher who does not care about our discussion about civilizations, bridges, blocks and so on, who is just an executioner, supported, today, by your president and by Iran.

Velikoj Državi Virdžiniji.
The Great State of Virginia.

Prelepo je biti ovde u velikoj državi Čikago"( inače, Čikago je samo grad).
It is wonderful to be here in the great state[sic] of Chicago.”.

Velika država Somalija.
The great country of Somalia.

Osramotio sam veliku državu Teksas.
I have shamed the great state of Texas.

Teksas je velika država, gdje u Teksasu?
Texas is a big state. Where about in Texas?