Примери коришћења Великим успехом на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Касније се вратила као Мими са великим успехом.
She later returned as Mimi to great acclaim.Овог лета, са великим успехом учествoвao је на 63.
Да ли постоји референтни сајт са великим успехом.
АТР авиони су с великим успехом видљиви широм свијета.
ATR aircraft are visible all over the world with great success.Да. То сам већ раније користио са великим успехом.
Ja, I had used it previously with great success.Пјевао је са великим успехом у најважнијим оперским кућама Европе и Америке.
He sang to great acclaim in major opera houses of Europe and the USA.У Енглеској је пасмина узгајана са великим успехом.
In England, the breed was bred with great success.Овим великим успехом Гуцхио Гуцци је отворио своју прву продавницу у Риму 1938. године.
Могуће их је узгајати у заточеништву са великим успехом.
It can be planted in pavement with great success.Може се користити са великим успехом у радионицама школа и кућа креативности.
It can be used with great success in the workshops of schools and houses of creativity.Милиони људи носе овај стил са великим успехом.
Millions of people are wearing this style with great success.Ова метода се користи са великим успехом и може се лако удвостручити или утростручити.
This method has been used with much success and can be doubled or tripled easily.Знам много људи који покушавају да се то са великим успехом.
I know lots of men who try this with much success.Овим великим успехом Гуцхио Гуцци је отворио своју прву продавницу у Риму 1938. године.
This great success prompted Guchio Gucci to open his first store in Rome in 1938.Први модерни игре одржане су радили са великим успехом.
The first modern Games were held did with great success.Октет је 10 година са великим успехом наступао на свим радио-станицама у земљи и иностранству.
Octet had been performing for 10 years with great success on radio stations in the country and abroad.Знам много људи који покушавају да се то са великим успехом.
I know a lot of people who do this with huge success.Com са слоганом“ Од писте у Realway” мода продавница са великим успехом за младе публике.
Com with its slogan“From Runway to Realway” is a fashion store with great success in the young audience.Знам много људи који покушавају да се то са великим успехом.
I know several people who take it with great success.Своје основне студије завршио сам са великим успехом на катедри за Рачуноводство, ревизију и финансијско управљање.
I finished my Bachelor degree with a great success at the Department for Accounting, Auditing and Financial Management.Започните курс језика перзијског језика КСНУМКС ° са великим успехом.
Start the 45° Persian language course with great success.У сну дасе усправи или разбије у излучак, сматра се великим успехом, новцем и срећом.
In a dream to step on orget smashed into excrement was considered a huge success, to money and luck.Програми су понудили да чешки студенти годинама са великим успехом.
The programs have been offered to Czech students for years with great success.Јужноафричка влада сматрала је Светско првенство 2010. великим успехом за националну економију.
South African government considered the 2010 World Cup a huge success for the national economy.Многи људи који пате од кожног поремећаја користе овај третман акни са великим успехом.
Many people who suffer with the skin disorder have used this treatment of acne with great success.Са великим успехом је изводио дела барока, класике, као и композиције савремених аутора- страних и домаћих.
With great success he performed works of Baroque, classics, as well as compositions of contemporary authors- foreign and domestic.У последњих неколико година,класични приступи су настављени и напредовали са великим успехом.
In the recent years,the classical approaches have been resumed and advanced with great success.После Стефанове мученичке смрти, отишао је у„ град Самарију“,где је проповедао са великим успехом, а Симон Врач је био један од његових обраћеника.
After the martyrdom of Stephen he went to"the city of Samaria",where he preached with much success, Simon Magus being one of his converts.Мастерс студенти ће бити професионалци који могу да улазе на тржиште рада са великим успехом.
The students of the masters will be professionals able to enter the labor market with great success.Премијера је, са великим успехом, изведена 18. децембра 1902, у режији К. Станиславског( који је и играо једну од главних улога- Сатина) и Немирович-Данченка.
The premiere took place on 18th December 1902 with much success. The production was stage directed by K. S. Stanislavski(who also interpreted one of main roles- Satine) and Nemirovich-Danchenko.
